最新記事
なんだこの技は…・鋼の筋肉を持つレディー達が海外で話題に Apr 14, 2021
おにいちゃんがはじめて赤ちゃんを抱っこした日の映像が海外で話題に Apr 14, 2021
大人の仲間入りを果たしたちびっ子が海外で話題に Apr 14, 2021
馬がジャンプした先に犬が…衝撃的な映像が海外で話題に Apr 14, 2021
人気記事(週間)
サイト内検索
カレンダー
03 | 2021/04 | 05
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 -
カテゴリ
プロフィール

相互リンク・RSSを募集中です。
ご連絡はこちらからお願い致します。

ブログ:
今日も荷物が届かない。@海外の反応

RSS:
http://baychannel.jp/?xml


( @baychannel55 )

おすすめ韓国の反応
おすすめ海外の反応①
おすすめ海外の反応②
本日、最も読まれている人気記事です
  • 2021年01月02日 21時:00分  
  • タグ
  • 雑談 

砂漠で車が炎上!消火活動に向かった人のとっさの判断が凄いと海外で話題に



1.投稿者

キレッキレだわ
車の炎上をみて即座に救助にかけつけた。
しかもそのやり方が:



画像クリックで動画ページに飛びます

'This guy is sharp saw the car on fire instantly went to rescue. The way the rescue:'





途中ですがこちらもおすすめ
【海外の反応】


【おすすめ記事】

2.海外の名無しさん

オレなんかがやると逆に炎をあおって、車は横転するは、ズボンにちびるわ、大惨事になりそう。

'If I'd have tried that I would have somehow fanned the flames, rolled my own car and shat my pants.'






3.海外の名無しさん

>>2

ほんそれ、おまえにイイね。

'i can relate, upvote to you'






4.海外の名無しさん

>>3
これ運転してるやつマジやべえ!!!

'Now that kids is a fucking badass!!!'






5.海外の名無しさん

ほんと映画化なにかみたい。
最適な反応だよね。


'Yeah that's like out of a movie or some shit. Optimal reaction.'






6.海外の名無しさん

>>5
タイトルは適宜コンマで区切ってくれ、卒倒しそうになったわ。

'use commas please, had a stroke reading the title'






7.海外の名無しさん

いや、コンマをそこ、ここで差し込む、と、脳が余計、に困惑する、から。

'Actually using, just a few commas here and, there but placed, randomly fucks with the, brain a lot more I, reckon.'






8.海外の名無しさん

>>7
というか短いタイトルを頼む。

'No. Just use short titles.'






9.海外の名無しさん

>>8

「あいつがそいつを救助した」

' "Guy rescues guy"'






10.海外の名無しさん

こんなん絶対思いつかない。

'That s last thing i would have to think of.'






11.海外の名無しさん

スポンサードリンク


シンプルにすごい。
砂漠での運転方法ってのを教わったり聞いたことがあるのかもしれないけど。


'it's fairly impressive. Also, there might protocols for driving in the desert , where this manoeuvre is taught and explained.'






12.海外の名無しさん

本当にこんなことできる人間が存在するとかクールすぎるんだけど。

'That is the coolest fucking thing I have seen a real life person do.'






13.海外の名無しさん

IQ200級の動きだ。
エンジンの音もいかしてる、ボンネットの中で何百頭もの馬が暴れてるようだ。


'Fucking 200 IQ move. Awesome engine noise as well, sounds like there's a few hundred ponies under the hood.'






14.海外の名無しさん

爆発するのを見たかったが・・・まあよかろう。

'kinda wanted to see an explosion... but not disappointed tbh'






15.海外の名無しさん

女じゃこんなことはできないね。

'theres no way a woman can do this'






16.海外の名無しさん

アジア人もな。

'or an asian'






17.海外の名無しさん

だな(笑)
つーかここのコメ欄にたむろってるおまえら男どもにもできねーけどな。


'lol Tru but I’m sure all the guys in the comments can’t do this either'






18.海外の名無しさん

瞬時に判断、瞬時に行動。

'Quick thinking and quick action'






19.海外の名無しさん

こういう事態に備えて事前訓練をしてるに違いない。

'They must do drills for these situations?'





※翻訳元:
https://9gag.com/gag/aAen78d


今日のおすすめ記事


Twitterでつぶやく Google+でシェアする
はてなブックマークに追加 Facebookでシェアする

:いつもコメントを頂きありがとうございます。

50383.名無しさん:2021年01月02日 22:18

なんでも映画化映画化って言うけど
金払ってこんなもん見たいか?

50384.名無しさん:2021年01月02日 22:39

米1

ショートフィルムって知ってる?
アニ豚はしらんか・・・

50386.名無しさん:2021年01月02日 23:16

ちゃんと読めよ
ただの誤字だろ

50393.名無しさん:2021年01月03日 02:46

まぁその車作ってるの日本人なんだけどな

50399.日本人コメーターがお送りしています:2021年01月03日 10:10

未だにアジア人は運転がド下手だと思われてるんだな...

まあ欧米に住む中国人が原因だけれども

50402.名無しさん:2021年01月03日 11:42

砂かけ婆ァ

コメントする