|
韓国の武道9段実技審査の貴重な映像に対する海外の反応 ←ちなみにこれ何ていう武道?

1.

これが「簡単」な段審査だって思ってるやつら、
40年間修行してからコメントしに出直してこいよ(笑)
'lol. to the people that think this is an "easy" grading... put in 40 years of work first, and then come back to comment.' |
↑54 |
【VIP・生活まとめ】
2.:海外の名無しさん
武踊術はカッコいいけど自分の身を守るのに一番なのは銃だよね。
'It all looks cool with all the choreography but the best defense you can have is a gun.' |
↑59 |
3.

おいおい、アメリカ人てホント銃が必要なんだな!言ってる意味分かる?
'Man, americans do really need their guns! Know what I mean?' |
↑6 |
4.

ちょっとまって、誰が審査するの?
9段で彼を審査できる人なんてそんなにいないでしょ。
'wait a minute, who tested him. theres not alot of 9th degrees left that are able to test him.' |
↑11 |
5.

いい演技構成だったけど、僕ならルーマニアにより高いスコアをつけるかな。
'nice gymnastics routine tho ill give Romanians a higher score tho' |
↑5 |
6.

師範のパフォーマンスよりも杖鼓叩いてる女性たちの方が見てて面白かったかも。
'I kinda enjoyed the drum girls more than the master performance' |
↑259 |
7.

どれだけお金を使わせるかが全てだろ。
門徒たちがこれ見るのにどれだけ巻き上げられたか誰も分からないよ。
'Everything about TakeYourDo is about you spending money. One can only speculate how much these followers were conned to eatch this.' |
↑2 |
8.

韓国はアメリカの帝国主義から解放されるべきだ!
'South Korea must be freed from US Imperialism!' |
↑3 |
9.

Badass drumsって呼ばれるべき。(超カッコいい。)
'yeah should been called the badass drums' |
↑5 |
10.

少なくとも彼は試したんだから…まったく張り子の虎が多いな。
'At least he tested...There are a lot of paper tigers out there.' |
↑6 |
11.

彼が弾丸止めるとこ見逃しちゃった…
'Missed the part where he stopped the bullet......' |
↑1 |
12.

この黒帯九段はどうやってこの武術を習うの?
'how is this 9th degree black belt learn the martial art?' |
↑2 |
13.

少林寺の修行僧の方が韓国人ファイターよりマシだろう。
'Shaolin monks are better than any Korean fighter.' |
↑2 |
14.

これって実際に戦ったことない武術マスターってやつ?
'Is it another fighter-master, who never fight in real?' |
↑1 |
15.

戦わずしてどうやって戦うかを習得するなんて無理でしょ。
'It is impossible to learn how to fight without fighting.' |
↑1 |
16.

アルティメット・ファイティング・チャンピオンシップのValentina Shevchenkoみたいな女性選手相手に彼が防衛戦する映画みたい。
'looks like a movie let him defend against a ufc women like valintina if he wins I belief' |
17.

MMA vs 詠春拳がどうなるかちょっと見せて…そしたら尊敬するかな。
'Let's see mma vs wing chin gm go at it... Then the respect will be given' |
18.

彼は目に見えない悪い奴をみんなやっつけたよ。すごい!!
'He is absolutely destroying all those invisible bad guys. Great job!!!' |
※翻訳元:
https://www.youtube.com/watch?v=1sBm4AATsa8
Twitterでつぶやく | Google+でシェアする |
はてなブックマークに追加 | Facebookでシェアする |
ゲーム | 家電・AV機器 | 本 |