最新記事
飛行機の後ろに立つ Apr 21, 2021
カワイイ 刀剣サムライ Apr 20, 2021
日本のサイレントコメディー・デュオが世界中でバカウケ! Apr 20, 2021
初めて犬と出会うアルパカ惑星の住民 Apr 20, 2021
人気記事(週間)
サイト内検索
カレンダー
03 | 2021/04 | 05
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 -
カテゴリ
プロフィール

相互リンク・RSSを募集中です。
ご連絡はこちらからお願い致します。

ブログ:
今日も荷物が届かない。@海外の反応

RSS:
http://baychannel.jp/?xml


( @baychannel55 )

おすすめ韓国の反応
おすすめ海外の反応①
おすすめ海外の反応②
本日、最も読まれている人気記事です

【続編】弟が帰宅するたびに毎日違うコスプレで出迎えるお兄ちゃんの動画の続編が海外で話題に



1.投稿者


画像クリックで動画ページに飛びます

【動画内の英語字幕】
この男性は弟がスクールバスで戻るのを毎日新しい仮装で迎える。
なんてすばらしい思い出づくりをしていることか。

12才のマックス・ティングルが学校から戻りバスを降りるのを兄ノアが出迎える、弟を驚かせるために毎日違うコスチュームを身に着けて。

ノアは雨の日も晴れの日も休むことなく弟を迎える。
こんな素敵な兄がいるなんて羨ましいことだ。

This guy greets his brother at the bus every day in a new costume
What wonderful memories they both will have

Everyday when 12-year old Max Tingle comes home from school
his older brother Noah greets him as he gets off the bus
Wearing a new costume to surprise his little brother.

He never miss a day! even rain or shine
What a lucky boy to have a wonderful brother like that!







途中ですがこちらもおすすめ
【海外の反応】


【おすすめ記事】

2.海外の名無しさん

コスチューム代が大変なことになる!

'Costume budget is through the roof!'






3.海外の名無しさん

レンタルじゃないの。

'I mean there is renting'






4.海外の名無しさん

>>3
それか家族がコスチュームショップを経営してるとか、

'maybe their family own a costume shop'






5.海外の名無しさん

兄貴はちゃんと働いたほうがいい。

'The older brother really should get a job'






6.海外の名無しさん

>>5
一年に261着分のコスチューム代を稼がねば。

'he must have got money for 261 costumes a year'






7.海外の名無しさん

事実、アニキはコスチュームショップで働いている。

'Fun fact: brother worked at a costumes store.'






8.海外の名無しさん

>>7
オレの兄貴なんて、オレを箱に詰めて階段から蹴り落したぜ。

'My older brother put me in an empty box and kicked it down the stairs'






9.海外の名無しさん

思い出は思い出、年を取った時にお兄さんと共有する思い出があるってことじゃない。

'Memories are memories, u still have something to share with your brother when u are old'






10.海外の名無しさん

おまえがそれなりのことをしたんだろ。

'you probably deserved it'






11.海外の名無しさん

スポンサードリンク


私の記憶が確かなら、このお兄さんは弟が戻る1時間前に大学から帰ってきてた。
仮装道具は友達、ご近所やコスチュームショップから1日借りてたって。
弟を笑わせるためだけに、急いで帰宅して着替えて待ってたんだ。
大学の成績も優秀だったってよ。


'If I remember correctly, the older brother was coming home from college an hour earlier than his little brother. He got the costumes from friends, neighbors and costumes stores where he borrowed them for a day. Just to make his brother laugh, he got home dressed up and got in position.
He was a top Student.'












12.海外の名無しさん

毎日?
まじかよ、ふーん。


'Yeah right. Everyday? Sure buddy, sure.'






13.海外の名無しさん

バスの女子達はおにいちゃんファンだっただろうね。

'Girls on that bus all have crush on big brother.'






14.海外の名無しさん

なんでこういう動画が未だに人気なの?
これって家族の絆とかいうんじゃないよね。
ほんとにそうなら撮影なんかしてないはず。
ソーシャルメディアで話題になりたいだけじゃん。


'why are people still falling for this shite. this isnt about a family bond. if it was it wouldnt be filmed. this is just about social media clout and its cringe'






15.海外の名無しさん

弟くんが学校でいじめられてないだろうか。

'Someone was getting fucking bullied.'






16.海外の名無しさん

この時を楽しんでおきなよ。
いつか恋しく思い出す日が来る。


'Enjoy this when you could, someday you will miss this thing'





※翻訳元:
https://9gag.com/gag/aAenO8p


今日のおすすめ記事


Twitterでつぶやく Google+でシェアする
はてなブックマークに追加 Facebookでシェアする

:いつもコメントを頂きありがとうございます。

50888.名無しさん:2021年01月11日 22:38

なんか悲しい最後になりそうな物語を連想してしまうな…

50889.日本人コメーターがお送りしています:2021年01月11日 22:57

イチコメ、ネガティヴ過ぎるやろ

50892.名無しさん:2021年01月11日 23:22

兄貴ニートなの?

50893.名無しさん:2021年01月11日 23:25

撮ってるの誰よ

50894.べいちゃんねる民:2021年01月12日 00:08

これ毎日続けるのは大変だと思うわ

50895.名無しさん:2021年01月12日 00:25

>>50892
大学生って書いてあるけど

50896.一郎:2021年01月12日 01:05

良いお兄ちゃんだな~

俺には腐った姉しかいなかったな~・・・・

50904.べいちゃんねる民:2021年01月12日 04:45

日本にもあったなー
帰宅したダンナを毎回違う死んだフリで迎える嫁…

コメントする