競馬の番組を見たときの犬のリアクションが面白すぎる件　海外の反応

1.：投稿者

全馬一斉にスタートしました！

And they're off!

'And they're off!'

途中ですがこちらもおすすめ

【海外の反応】

【VIP・生活まとめ】

2.：海外の名無しさん

このコ、ブラック・ビューティに20ドル賭けてたんだわ。

'She's got $20 riding on Black Beauty'

3.：海外の名無しさん

20ボーンだろ。

'20 bones'

4.：海外の名無しさん

>>3
オレよりはるかに個性豊かだ・・・

'This dog has more personality than I do'

5.：海外の名無しさん

すっごい馬力のあるワンコね！

'That pups got some horse power!'

6.：海外の名無しさん

>>5
だれかフォトショップで馬の上にこのコを乗っけてよ！

'Someone please photoshop this dog onto a galloping horse! XD'

7.：海外の名無しさん

おしゃれなテーブルね。

'Cool coffee table'

8.：海外の名無しさん

>>7
これって小さい人が犬のコスチュームに入ってるんだよ。

'I'm convinced this is actually a small person in a dog costume'

9.：海外の名無しさん

ジャンプで有名なウィートン・テリアね。
ものすごくカワイイ！

'Looks like a Wheaten Terrier doing the famous “Wheaten Leap”! So cute!'

10.：海外の名無しさん

小さいしっぽをフリフリしてんのが最高！

'That little tail wagging is the best!'

11.：海外の名無しさん

ｽﾎﾟﾝｻｰﾄﾞﾘﾝｸ

すんごいキュート！

'That’s so freakin cute!'

12.：海外の名無しさん

犬は白黒で物を見ているし、テレビの仕組みを考えても、犬にテレビスクリーンは見えないって聞いてたんだけど。

'I was told dogs can’t see TV screens cause of the way they see everything in black and white and the way TV works :O'

13.：海外の名無しさん

遅い馬はドッグフードになるってことを知ってるのね。
だからお気に入りの馬がビリになるのを応援してるんだわ。

'He knows the slow ones become dog food. He's rooting for his favorite to come in last.'

14.：海外の名無しさん

このコ、遊びたいんだ。
このコのことを言うつもりじゃないけど、飼い犬に十分な関心を向けてやってない人が多すぎる。
散歩ももっと長く行ってやらなきゃ。

'aww he wants to play

15.：海外の名無しさん

むっちゃ笑った。

'That did me a heckin laugh.'

16.：海外の名無しさん

前に同じガラステーブルを持ってたんだけど、どこにいったのかな。

'I used to have that same glass top table. I don't remember where it went'

17.：海外の名無しさん

ネットで話題になってよかったね。

'Congrats on winning the internet today/tonight.'

18.：海外の名無しさん

ナイス。
競馬は嫌悪すべき動物虐待だけど、あなたのワンちゃんはとってもかわいいわ。

'Nice. Well . . horse racing is abhorrent animal abuse but i like ur dog :)'

19.：海外の名無しさん

大きくなったら競走馬になりたいんだね。

'he wants to be a racehorse when he grows up'

20.：海外の名無しさん

テレビ観てエキサイトするペットを飼いたい。

'I would love to have a pet that watches tv and gets excited about stuff.'

※翻訳元：
https://imgur.com/gallery/BWcvXU3

• コメント
  読む
• コメント
  書く
• TOP

今日のおすすめ記事

Twitterでつぶやく	Google+でシェアする
はてなブックマークに追加	Facebookでシェアする

Ａｍａｚｏｎで人気

---

ゲーム	家電・AV機器	本

：いつもコメントを頂きありがとうございます。
街録チャンネルへのチャンネル登録のご協力ありがとうございました！ 皆様のお力もあり無事年内10万人を突破されました！

50962.： 名無しさん：2021年01月13日 22:23

50963.： 名無しさん：2021年01月13日 22:27

50964.： 日本人コメーターがお送りしています：2021年01月13日 22:53

50965.： 名無しさん：2021年01月13日 23:38

50966.： 名無しさん：2021年01月13日 23:43

50967.： 名無しさん：2021年01月14日 02:08

50968.： 名無しさん：2021年01月14日 07:28

50970.： 名無しさん：2021年01月14日 09:41

50971.： 名無しさん：2021年01月14日 13:20

50972.： 日本人コメーターがお送りしています：2021年01月14日 13:47

50973.： 名無しさん：2021年01月14日 15:30

50975.： 日本人コメーターがお送りしています：2021年01月14日 21:03

コメントする