|
穏やかな浜辺でカメラが捉えた「海の世界の弱肉強食」が残酷すぎる 海外の反応
1.
：投稿者いつだってより大きな魚がいる（常に上には上がいる）。
画像クリックで動画ページに飛びます
| 'There’s always a bigger fish' |
【海外の反応】
【おすすめ記事】
【おすすめ記事】
2.：海外の名無しさん
最初のワイ「こんなとこで泳ぎたいなあ」
次の瞬間のワイ「ノーサンキュー！」
| 'At first I was like: Looks like a nice place to take a swim Then I was like: Yeah no thanks' |
3.
：海外の名無しさんバラクーダは絶対に人間を攻撃しないよ。
| 'Barracuda dont attack humans at all' |
4.
：海外の名無しさん>>3
淡水で魚釣りしてると、もっと小さい規模だけどよくこういう光景を見る。
サメがぴくッと動いた時、大きい魚に白い下腹が見えたんだ。
魚がそういう動きをするのは怪我をしていたり病気だったりすることが多いので、捕食者からすると捕まえやすい。
だから大きいほうの魚がすごい勢いで攻撃してきたんだ。
| 'I fish a lot and see stuff like this on the smaller scale in fresh water. When the shark 'flicked' it showed the other fish its pale underbelly. A flicking fish is often injured or sick and makes for an easy meal. That's why the other fish came helling in for a killing blow shortly after it flicked.' |
5.
：海外の名無しさんオーストラリアへようこそ！
| 'Welcome to Australia' |
6.
：海外の名無しさん>>5
オーマイガー！
何か来るのが見えてなくて携帯を落としたのなんて初めて。
ほんとに驚いた！
| 'Omg for the fist time in my life I actually dropped my phone because I didn't see it coming. What a scare' |
7.
：海外の名無しさんいや、タイトル読んでないんかい。
| 'Did you not read the title?' |
8.
：海外の名無しさん>>7
ファック… まじビビった。
なにか起こるって予想してても縮み上がったぜ。
音もなくしのびよってきたな！
| 'Fuck that scared me. I mean, yeah I was expecting something to happen but I still flinched. That was a sneaky predator!' |
9.
：海外の名無しさん私も。
分かってたのにちびった。
| 'me too. Shit myself even though I was expecting it' |
10.
：海外の名無しさん便座から転がり落ちそうになった。
| 'Nearly fell off the toilet' |
11.
：海外の名無しさんｽﾎﾟﾝｻｰﾄﾞﾘﾝｸ
良い攻撃だったのに仕留められなかったわけ？
| 'So all this and it didn't get it?' |
12.
：海外の名無しさんバラクーダは水中でダイバーや漁師に突進してくることで悪名高い。
鋭い歯で切り付けられ、生死にかかわる怪我をする場合もある。
| 'Barracuda are infamous for ramming into divers or fishermen in water. In some cases they can impale and cause fatal injuries' |
13.
：海外の名無しさんあのマザーファッカー野郎は速かったな！
| 'Holy fucking shit that motherfucker was fast' |
14.
：海外の名無しさんここどこ？
絶好の釣りスポットみたいだけど。
| 'Cap, where is this? Looks like a great fishing spot!' |
15.
：海外の名無しさんほんと、オレも「ファック・・・」って言っちゃった。
| 'Yeah i know.. I'm screaming " FUCK " Too..' |
16.
：海外の名無しさん私が魚なら絶対トラウマになる。
| 'I would definately get ptsd if I was a fish' |
※翻訳元：
https://9gag.com/gag/aGpYRqK
今日のおすすめ記事
51119. 残酷とは？ 51120. 30過ぎてもDTな事 51121. これは良いバチ抜け。 51122. 泳がせ釣りしたら、すぐ釣れそう。 51124. 酒が飲める 酒が飲める 酒が飲めるぞ 51125. 攻撃した魚が最後もっとでかいのに食われるかと思ってたのに期待外れだったわ 51127. 焼肉定食は旨い 51130. 浅瀬に追い詰めて捕食するのは危険も伴うが一番捕食しやすい 51136. 海門さんを思い出す、今は昔ほどじゃないが・・・
|
：
べいちゃんねる民：2021年01月18日 08:08