|
外国人「日本国民１５万人がガチで選んだ漫画総選挙トップ20が発表されたわけだが」 海外の反応
1.
：投稿者テレビ朝日「日本国民１５万人がガチで選んだ漫画総選挙」トップ20
20位 「夏目友人帳」 7,400pt
| 'Top 100 Manga Of All Time Voted By 150,000 Japanese' |
【海外の反応】
【おすすめ記事】
【おすすめ記事】
19位 「呪術廻戦」 8,000pt
18位 「ブラックジャック」 8,200pt
17位 「幽遊白書」 8,600pt
16位 「僕のヒーローアカデミア」 10,900pt
15位「ドラえもん」 11,300pt
14位「ワールドトリガー」 11,700pt
13位「キングダム」 15,200pt
12位「銀魂」 16,100
11位「ハンター×ハンター」 16.200pt
10位「ジョジョの奇妙な冒険」 17,100pt
9位「鋼の錬金術師」 18,500pt
8位「ハイキュー！！」 18,700pt
7位「ナルト」 19,800pt
6位「進撃の巨人」 21,900pt
5位「ドラゴンボール」 22,400pt
4位「名探偵コナン」 25,400pt
3位「スラムダンク」 26.,700pt
2位「鬼滅の刃」 29,100pt
1位「ワンピース」 33,600pt
2.：海外の名無しさん
『ベルセルク』が入ってない。
ダメだな。
| 'No berserk the list is bad' |
3.
：海外の名無しさんトップ100だと第91位だよ。
| 'Berserk is number 91 in the full list' |
4.
：海外の名無しさん>>3
好みはひとそれぞれ… 今回投票した人達の意見だと、そのジャンルはそれほど人気無いってことだ。
娯楽だと思って楽しんで、子供みたいにメソメソ言うなよ。
| 'is bad for you not for them... this is based in opinion... and there are few who is into it's genre. be a sport and don't whine like a child' |
5.
：海外の名無しさんワンピースが当然落ち着くべきランクだったから満足。
ここに出てる漫画のいくつかは現在も掲載中でファンのテンションも高いやつだね。
| 'One piece is in its rightful thrown thats all i need to see. Tho some of these manga are here mostly because its still on going and the hype is still there.' |
6.
：海外の名無しさん>>5
今回選ばれた作品のほとんどが試練の時を迎えるよ。
今 話題になってるだけで、まだ名作と言われるほどではないからね。
| 'Too many of these will not survive the test of time. Some are just "hot" right now, not actual classics.' |
7.
：海外の名無しさん『デスノート』がランクインしてないなんて！！！
| 'No death note... Wow!!!' |
8.
：海外の名無しさん>>7
非常に面白いが、スラムダンクはデスノートと入れ替わるべきだと思う。
| ' interesting realization, they should have replaced slam dunk with Death Note.' |
9.
：海外の名無しさんスラムダンクは名作さ。
鬼滅の刃とデスノートとが入れ替わるべきだ。
| 'Slam Dunk is a classic. They should replace Demon Slayer with Death Note.' |
10.
：海外の名無しさん『はじめの一歩』はもっと評価されていい。
| 'Too bad Hajime no Ippo is'nt here...for some reason...' |
11.
：海外の名無しさんｽﾎﾟﾝｻｰﾄﾞﾘﾝｸ
全部、少年ジャンプの作品じゃん。
| 'its all shonen' |
12.
：海外の名無しさん『アキラ』『ベルセルク』『北斗の拳』『拳児』が入ってない。
| 'Akira, Berserk, Hokuto No Ken, Kenji?' |
13.
：海外の名無しさん『クレイモア』は？
| 'And where the fuck Claymore!?' |
14.
：海外の名無しさんなんで『ワールド・トリガー』が入ってんの、そんなに良くもないのに！
| 'How the fuck World Trigger is in this list? It's not even good!' |
15.
：海外の名無しさんジョジョがランクインしてるからハッピーです。
| 'I see Jojo, I'm satisfied.' |
16.
：海外の名無しさん『ワンピース』と『ドラゴンボール』って良い作品ではあるけど、懐かしさみたいなもので過大評価されてるって気はしない？？
| 'Am i the only one thinking dbz and one piece are good but clearly overatted because of nostalgia ?' |
17.
：海外の名無しさんどの参考画像もカッコいいし、カラフルだし、その漫画のキャラを見事に表現したものだけど、銀魂だけがな・・・
| 'every pictures is either look badass, colorful and showcase the characters of the manga, then there's Gintama' |
18.
：海外の名無しさんワンピースはもう行き詰まりというか、おもしろくなくなったね。
このランキング結果に文句があるわけではない。
僕の好きなリストじゃないってだけ。
最初の頃は最高だったけどね。
| 'One piece become so stalling and not even entertain me anymore. Im not complaining about the list, its just not for me anymore. The early years was great tho.' |
19.
：海外の名無しさん私の大好きな『犬夜叉』は？
| 'Where is my fucking inuyasha ?' |
20.
：海外の名無しさん『ガンツ』の入ってないリストは無効です。
| 'List is invalid, no Gantz' |
※翻訳元：
https://9gag.com/gag/ayM7Xpq
今日のおすすめ記事
 
|
 
|
| Twitterでつぶやく | Google+でシェアする |
| はてなブックマークに追加 | Facebookでシェアする |
：
名無しさん：2021年01月20日 23:53