|
カモの親子が排水溝の上散歩して雛達が落ちていく残酷な映像が海外で話題に
1.
：投稿者振り返るなかれ。
画像クリックで動画ページに飛びます
| 'Never look back' |
【海外の反応】
【おすすめ記事】
【おすすめ記事】
2.：海外の名無しさん
最後のチビちゃんが「そっか、全員跳び込むのか」みたいなのがウケた。
| 'I like how the last guy is like "well, I guess we are all doing this"' |
3.
：海外の名無しさん助けられた後、他の穴に落ちたらもっと面白かったのに。
| 'I thought they would fell into another hole. That would be epic' |
4.
：海外の名無しさん>>3
流行りを追う子供たち「ママ、だってみんなやってるんだよ」
母「友達が橋から飛び降りるっていったら、あんたもやるの？」
最後のコ「イエス！！！」
| 'Kids following trends: But, mom, everybody is doing it. Mother: If all your friends jump off a bridge, will you do it too? That last duckling: YEAH!!!' |
5.
：海外の名無しさん朗報です、子ガモたちは間もなくレスキューされました。
| 'Good news,the ducklings were rescued shortly after' |
6.
：海外の名無しさん>>5
母親は相当に心配してる様子。
| 'She's all worried' |
7.
：海外の名無しさんこんな酷い動画をアップしてトピ主を殴ってやりたいと思ったけど…
最後まで見たらね。
| 'Was about to punch you trough the internet for posting such a monstrosity, but then i watched till the end.' |
8.
：海外の名無しさん>>7
このアホみたいな音楽はなんだ？
| 'Why this retarded music?' |
9.
：海外の名無しさん母親はちゃんとお礼も言ってないね。
| 'The ducker didn't even thanked properly' |
10.
：海外の名無しさん優しいどなたか、本当にありがとう。
| 'ty good mister who ever you are....' |
11.
：海外の名無しさんｽﾎﾟﾝｻｰﾄﾞﾘﾝｸ
母カモにとっては全てをやり直す良い機会だったのに。
この男が台無しにしちゃった。
| 'She had a chance to start over. A fresh start. And that guy went and ruined it.' |
12.
：海外の名無しさんそれってシングルマザーの夢だよね。
| 'that's every young single mom's fantasy.' |
13.
：海外の名無しさん最後のコは自分から跳び込んだじゃん。
| 'Dude the last baby duck just yeeted into it' |
14.
：海外の名無しさんこのエンディング、サンキューな！
| 'THANK YOU FOR THAT ENDING!' |
15.
：海外の名無しさんあー ドキドキした。
| 'My fucking nerves...' |
16.
：海外の名無しさん悲しいBGMにしてよ。
| 'Change the music to some sad bgm.' |
17.
：海外の名無しさんもし救出シーンがカットされてたら、枕を濡らしながら寝るところだったわ。
| 'if this video had cut out before I saw someone save them, I would cry myself to sleep.' |
18.
：海外の名無しさん最後の子ガモが迷いなく跳んだ様ったら（笑）
| 'That last one straight up jumped....lol' |
19.
：海外の名無しさん残酷だぜ、これがほんとの人間だったら・・・ははは
| 'That's brutal bro, damn... Imagine this with actual people hahahha' |
20.
：海外の名無しさんファック！！！
| 'Fckkkk!!!' |
※翻訳元：
https://9gag.com/gag/a8EWWoV
今日のおすすめ記事
 
|
 
|
| Twitterでつぶやく | Google+でシェアする |
| はてなブックマークに追加 | Facebookでシェアする |
：
名無しさん：2021年01月22日 01:41