最新記事
海外「日本語に二重母音は存在しない。その証拠映像がこれだ」海外の反応 Mar 02, 2021
【長野県】雪景色と幻想的な雰囲気の渋温泉を散策する映像に海外が絶賛!海外の反応 Mar 01, 2021
海外「ゴジラだ!」イグアナが優雅に水中を泳ぐ映像が海外で話題に Mar 01, 2021
日本の警備員さんの面白過ぎる交通誘導が海外で話題になってる件 Mar 01, 2021
人気記事(週間)
サイト内検索
カレンダー
02 | 2021/03 | 04
- 1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31 - - -
カテゴリ
プロフィール

相互リンク・RSSを募集中です。
ご連絡はこちらからお願い致します。

ブログ:
今日も荷物が届かない。@海外の反応

RSS:
http://baychannel.jp/?xml


( @baychannel55 )

おすすめ韓国の反応
おすすめニュース
おすすめ生活
本日、最も読まれている人気記事です

痛そう!カーブが激しすぎる滑り台が海外で話題に←設計した奴悪意あり過ぎだろ!



1.投稿者

カーブが激しすぎる滑り台


画像クリックで動画ページに飛びます

'Curves on this slide'





途中ですがこちらもおすすめ
【海外の反応】


【VIP・生活まとめ】

2.海外の名無しさん

「脊椎クラッシャー 9000号」だな。

'The spine crusher 9000'






3.海外の名無しさん

レッツ ブレイクアンドシェイク!

'The break and shake'






4.海外の名無しさん

>>3
教師は体罰を許されてないから、生意気な生徒への罰にこれを使うんだろ。

'When the teachers found out they were not allowed to beat the kids anymore the found other means of punishment.'






5.海外の名無しさん

これは滑り台じゃないぞ。
悪名高き「ボーン・ブレイカー 3000号」だ。


'Who said it's a slide? It's the well known Bone Breaker 3000.'






6.海外の名無しさん

>>5
これを設計したバカは訴えられろ。

'The idiot that designed that deserved the lawsuit that's coming.'






7.海外の名無しさん

この滑り台って子供から大人への成長を象徴してるようだな。
速く進むほど楽しさは増す。
けど・・・ バンっ!って激突したら、責任取らなきゃいけないから。


'This slide seems to represent going from childhood to adulthood. The faster you go, the more fun it seems to be. And then... BAM! Responsibilities!'






8.海外の名無しさん

>>7
悪魔が設計した遊具でしょ。

'Satan designs playgrounds, too?'






9.海外の名無しさん

2020年が滑り台だったら、まさにこれ。

'If 2020 was a slide'






10.海外の名無しさん

わが子が言うこと聞かなかったら、この滑り台に連れてって10回滑るまで帰さないぞって言う。

'If your kid’s been a pain in the ass, tell them you’re gonna bring them to this slide and won’t leave until they play in ten times'






11.海外の名無しさん

スポンサードリンク


遊具設計者にも質の悪いのが沢山いる。
自分が子どもを持つと気づくよね、すごく危険なことに。


'There are many bad playground designers, something you start noticing when having children. It is all quite dangerous'






12.海外の名無しさん

頭のいかれた天才がどこかから持ってきたウォータースライドを公園に設置したようだね。

'Looks like some sick fuck/mad genius took a water slide and put it in the playground.'






13.海外の名無しさん

ノー、これはウォータースライドだとしても最悪のデザインよ。

'No, this is an absolutely terrible design even as a water slide.'






14.海外の名無しさん

この子、脚を骨折してるだろ。
オレなら責任者を告訴して責めあげるぜ。


'Shit the kid broke his leg o.O

I would sue the Shit out of anyone who is responsible!'






15.海外の名無しさん

まさに人生の縮図だな。

'I think it's a good metaphor for LIFE.'






16.海外の名無しさん

なにこのデザイン、爆笑したんだけど。

'dude what a design, made me laugh'






17.海外の名無しさん

設計者はハイだったという結論に達した。

'I conclude that the designer were high...'






18.海外の名無しさん

アメリカ人はみんな、幼少期にこうやって脳へダメージを受けるんだな。

'How all Americans get brain damage as a child'






19.海外の名無しさん

これを設計したやつは子供嫌いで通りの向こう側に住んでると思われ。

'legend says the guy who built this hates kids and lives across the park's street'






20.海外の名無しさん

こんなクソみたいなもん作るのは政府だけだ。

'only government could build shit like this'






※翻訳元:
https://9gag.com/gag/aZ0PBKQ


今日のおすすめ記事


Twitterでつぶやく Google+でシェアする
はてなブックマークに追加 Facebookでシェアする

:いつもコメントを頂きありがとうございます。

51236.名無しさん:2021年01月22日 21:34

人生は理不尽なもんよ。

コメントする