最新記事
海外「日本にはこんな場所があるのかよ…行ってみたいなぁ…」吉野山の一目千本エリアに海外驚愕!! May 28, 2022
海外「頑張るよな日本人は…よく働いている…」仕事の合間に仮眠を取る日本の光景が海外で話題に!! May 27, 2022
海外「日本はまだ諦めていない!!みんなで応援しないとな!!」ウクライナを支援する日本を海外称賛!! May 26, 2022
海外「これはやば過ぎる…よくここまで生きたよな…」ギネス世界記録を更新した日本人が海外で話題に!! May 25, 2022
海外「日本はやっぱり凄いよ!!これだけは生で見てみたい!」ららぽーと福岡にある等身大ガンダムが迫力満点だと話題に!! May 24, 2022
海外「日本のネオンは本当に綺麗だよな…早く旅行に行きたいよ!!」日本の夜景が美しいと海外称賛!! May 23, 2022
海外「さすが日本だ!仕事が早いな!!」3月16日に起きた地震を期に開発された早期警報システムが凄いと話題に! May 22, 2022
海外「わお!!こんなことも起きるのか!尚更行ってみたいよ!!」人を追いかける奈良公園の鹿が話題に!! May 21, 2022
海外「日本は面白いことをするよな…おれらも真似するべきだ!!」日本の外交が海外で話題に!! May 20, 2022
海外「次は猫が出てくるのか…相変わらず凄いねこの看板は!」飛び出すように見える日本の3D看板が海外で話題に!! May 19, 2022
海外「台風は恐ろしいけど、この空は美しいね…」台風前の日本の空が美しいと海外で話題に!! May 18, 2022
海外「日本の部屋の作りはシンプルでいいよなぁ…」日本の部屋の構造やインテリアが海外で話題に!! May 17, 2022
海外「日本にはこんなカフェがあるんだね!ユニークだ!」日本の原稿執筆カフェが話題に! May 16, 2022
海外「これは素晴らしい!よくできてるよ!!」水彩画で描いた日本の店頭の絵が綺麗だと海外で話題に!! May 15, 2022
海外「東京の通勤ラッシュは本当に凄いよな…あり得ないよ…」ギュウギュウに乗り込むラッシュアワーが海外で話題に!! May 14, 2022
カレンダー
04 | 2022/05 | 06
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 - - - -
カテゴリ
プロフィール

相互リンク・RSSを募集中です。
ご連絡はこちらからお願い致します。

ブログ:
今日も荷物が届かない。@海外の反応

RSS:
http://baychannel.jp/?xml


( @baychannel55 )

おすすめ韓国の反応
おすすめ海外の反応①
おすすめ海外の反応②
本日、最も読まれている人気記事です

スペインさん、50年ぶりの大雪に大はしゃぎ!大規模雪合戦が勃発し世界で話題となる



1.投稿者

スペイン・マドリッドのメインストリートで雪合戦が行われた件


画像クリックで動画ページに飛びます

'Snow battle in one of the most important streets in Madrid'





途中ですがこちらもおすすめ
【海外の反応】


【おすすめ記事】

2.海外の名無しさん

すっごいキュートね、ウィルスを投げあうなんて、素敵だわ。

'This is soooooo adorable... passing vírus to one another... what a sweet'






3.海外の名無しさん

僕もこの雪合戦に参加してたんだ。
動画で見るより実際はもっと楽しかったよ!!!!


'I was part of that awesome fight and I can tell you it was even more fun than it seems in the video!!!!'







4.海外の名無しさん

>>3
生きとし生けるものと、素敵な雪嵐に拍手!

'Cheers to living life and an awesome snow storm!'






5.海外の名無しさん

コロナが!ってうるさい人たちが多くて笑えるなあ。

・全員ソーシャルディスタンスを取りました。
・全員マスクを着用してました。
・フリースペースで実施しました。

落ち着けよ。
これからも人生は続いていくんだからさ。


'Hahah to all the people screaming and ranting over Covid and stuff:

- We were all keeping the social distance
- Everybody had their masks on
- It was a free space

Chill. Life still goes on.

And of course, wash your hands, keep your masks on and be careful!'














6.海外の名無しさん

>>5
ハートがあったかくなる経験だった!

'it really was a heartwarming experience!'






7.海外の名無しさん

気を付けて。
通りに積もった薄い雪にも偶然小石が混じってることがある。
そのまま雪団子にして投げたら、当たったひとが怪我してしまうよ。


'be careful
Just picking up snow from a thin layer in the street can make you accidentally mixing in rocks from the ground into your snow ball
And yikes if you hit someone’s face with that'










8.海外の名無しさん

>>7
軍隊に入ってた頃の最高の思い出のひとつが、60人対60人でやった雪合戦デスマッチだな。

'One of the best experience in the military I had was 60vs60 snowball deadmatch.'






9.海外の名無しさん

不思議に思ってる方へ。
スペインでも普段から雪は降るんだけど、首都であるマドリッドとか沿岸地域なんかじゃめったに降らないんだ。


'For the people wondering, it usually snows in Spain, we have several sky tracks. But it is not common to have snow in certain places such as in Madrid capital or in coastal areas.'








10.海外の名無しさん

その雪玉に唾を吐いておけば、コロナのダメージが余計に広がるな。

'Spit on the snowball for extra covid damage.'






11.海外の名無しさん

スポンサードリンク


コロナ交流センターと呼ぼう。

'covid exchange centre'






12.海外の名無しさん

ウィルスが循環するには寒すぎるんじゃないか。
それにこれって屋外だし。
普段の家族や同僚との食事のほうがもっとリスキーだろ。


'Probably too cold for the virus circulation, and they are outside. Your daily meals with familly or coworkers are way more risky'







13.海外の名無しさん

ウィルスに寒さは関係ない。
そうじゃなかったら冬の寒い時期にどうしてインフルエンザが流行るのよ。
バクテリアと混同してない?


'Viruses don't mind the cold. Otherwise we also wouldn't have flu & cold season in winter. Maybe you were thinking of bacteria?'







14.海外の名無しさん

ワイ「ステイホームして感染拡大終息に協力するぞ」
他の人たち「500人でバトルロワイアル雪合戦だぞ」


'Me: home alone to help this pandamic ends
Others: 500 people battle royal snowball fight'








15.海外の名無しさん

かつてのオランダの冬がこうだったなあ。
いまじゃ「秋の延長」みたいになっちゃった。


'When this used to be the Netherlands basically every winter.... Now we just get 'extended autumns'._.'







※翻訳元:
https://9gag.com/gag/a5EdM3E


今日のおすすめ記事


Twitterでつぶやく Google+でシェアする
はてなブックマークに追加 Facebookでシェアする

:いつもコメントを頂きありがとうございます。

51279.名無しさん:2021年01月23日 21:35

コロナがなきゃ微笑ましいんだがなぁ・・・
こりゃ酷い

51280.名無しさん:2021年01月23日 21:46

人生、楽しんだ者勝ちだな

51285.名無しさん:2021年01月23日 22:27

60人対60人の雪合戦デスマッチ…
なんだろうこれすごくやってみたい大規模な雪合戦楽しそうやん

…ワイ友達もなんもおらんけど

51309.名無しさん:2021年01月24日 09:42

日本だと都心で大雪になるようなもんなのかな

51315.名無しさん:2021年01月24日 10:24

昔鹿児島住んでた時こんな感じだった

コメントする