|
まるで波のような、アイスランドの氷洞が美し過ぎると海外で話題に
1.
：投稿者まるで波のような、アイスランドの氷洞
| 'An ice cave in Iceland that looks like a wave.' |
【海外の反応】
【おすすめ記事】
【おすすめ記事】
2.：海外の名無しさん
素晴らしい。
こんなの初めて見たよ。
すごい写真だ。
| 'That is so awesome. I have never seen that before what a great picture' |
3.
：海外の名無しさんアイスランドはアメージングな国だよ。
訪れたことがあるってのが僕の自慢さ。
| 'It's an amazing country. I feel so privileged to have been able to visit.' |
4.
：海外の名無しさん>>3
壮観だ、写真の下あたりに人の姿があるのがイイよ。
この氷洞の途方もない大きさがよく分かる。
| 'Spectacular photo and I love the person at the bottom of the photo, which provides the enormity of the ice cave!' |
5.
：海外の名無しさん本当に大きな波のよう。
信じられないわ。
| 'Looks like a giant wave, absolutely amazing' |
6.
：海外の名無しさん>>5
神の創造なさるものは本当に素晴らしい。
| 'God is so awesome with His creation!' |
7.
：海外の名無しさんなんでもかんでも神様のポイントになるってどういうわけ？！
| 'why does God get credit for everything ffs?!' |
8.
：海外の名無しさん>>7
これが自然現象だなんて！
| 'Couldn't possibly be a natural phenomenon!' |
9.
：海外の名無しさん母なる自然の見事な芸術作品♡
| 'Stunning art of mother nature❤️' |
10.
：海外の名無しさんこの素敵な国を訪問する予定だったのに、ツアーがキャンセルされて本当に残念だったわ。
| 'We were so disappointed in the tour being cancelled to visit the beautiful country!' |
11.
：海外の名無しさんｽﾎﾟﾝｻｰﾄﾞﾘﾝｸ
この世界って本当に美しいね！
消費するんじゃなく守らなければ。
素敵な写真をありがとう。
| 'Our world is so beautiful! We should protect it more instead of consuming it. Thanks for the photo' |
12.
：海外の名無しさん自然の奇跡にはいつも驚かされる。
| 'The wonder if nature never fails to amaze me' |
13.
：海外の名無しさん素敵・・・
だけど、氷の洞窟ってのはお断り・・・
私が南方に住んでる理由ってそれだもの！
| 'This is nice.... EXCEPT it's an ICE cave.... I'm in the south for a reason..... YIKES!!!' |
14.
：海外の名無しさんいつか、この場所に畏敬の念を抱きながら立って、完全なる美と平和の瞬間を満喫したい。
私はアメリカでもコロナ感染事例の多いアリゾナ州に暮らしていて、ここではカルト信奉こそが民主主義みたいな考えの人もいるけど、理性によって未来は作り出されるんだって希望は保ち続けるわ。
必要なのは、他者への親切、誠実さ、勇気、そしてこの暗闇の中でも信念を貫くことね。
| 'One fine day, I would like to be the person there, standing in awe, in a moment of perfect beauty and peace. Even though I live in Arizona-the Covid-19 hotspot of the world, in the USA-where some think a cult is democracy, I will never give up hope for a future that reason can create by the practice of kindness, integrity, courage and keeping faith in the darkest hours.' |
15.
：海外の名無しさん美しいね…
でもなんだか色の修正をしたみたいに見える。
| 'Beautiful...but looks like some touch up done to photo w colors.' |
16.
：海外の名無しさんうちの次男がアイスランド生まれなの！
夫が海軍でケプラビーク駐屯していた1968年の誕生したのよ！
| 'My middle son was born in Iceland! My husband was in the Navy and he was stationed in Keflavik.Our son was born there in 1968!' |
※翻訳元：
https://www.facebook.com/thearthpage/photos/a.1511658045537941/3549579931745732/
今日のおすすめ記事
51288. コレは確かに凄いな。 コレとは違うけど、天気の良い時に蔵王の樹氷とかの感想も、この写真を撮った人に見てもらいたいな。 個人的意見だが、そっちでも素晴らしい写真を撮ってくれそう。 今後も素晴らしい作品をお願いします。 51290. 溶ければただの水
|
：
名無しさん：2021年01月23日 23:22