最新記事
なんだこの技は…・鋼の筋肉を持つレディー達が海外で話題に Apr 14, 2021
おにいちゃんがはじめて赤ちゃんを抱っこした日の映像が海外で話題に Apr 14, 2021
大人の仲間入りを果たしたちびっ子が海外で話題に Apr 14, 2021
馬がジャンプした先に犬が…衝撃的な映像が海外で話題に Apr 14, 2021
人気記事(週間)
サイト内検索
カレンダー
03 | 2021/04 | 05
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 -
カテゴリ
プロフィール

相互リンク・RSSを募集中です。
ご連絡はこちらからお願い致します。

ブログ:
今日も荷物が届かない。@海外の反応

RSS:
http://baychannel.jp/?xml


( @baychannel55 )

おすすめ韓国の反応
おすすめ海外の反応①
おすすめ海外の反応②
本日、最も読まれている人気記事です

猫が侵入した鉄道ジオラマの世界が緊張感に満ちててワロタ 海外の反応



1.投稿者

オモチャの電車にカメラを取り付けてみたら・・・


画像クリックで動画ページに飛びます

'Strapping a camera to a toy train'





途中ですがこちらもおすすめ
【海外の反応】


【おすすめ記事】

2.海外の名無しさん

ネコジラの再襲。

'Catzilla strikes again'






3.海外の名無しさん

「オモチャ電車」とか言って、巨大なネコを飼ってる事実は隠せやしないぜ。

'You can't hide the evidence of your giant cat by saying "toy train", what a lame execuse'






4.海外の名無しさん

>>3
オモチャなんて呼んだら、本気でプラモデルやジオラマ制作してるひとに失礼だろ。

'Calling it a toy train, is in insult to the person who's clearly passionate about models and dioramas'






5.海外の名無しさん

ワオ、なんて大きなネコだ!

'Wow, that cat is huge!'






6.海外の名無しさん

>>5
脱線させないなんて・・・フェイク動画だね。

'Cat didn't derail the train. I call fake'






7.海外の名無しさん

これぞ古き良きオモチャ目線動画。

'Oh yeah..good old strap-on fun with toy and camera'






8.海外の名無しさん

>>7
オモチャのローラーコースターも加えて!

'need a toy roller coaster now'






9.海外の名無しさん

こんなにたくさんのトンネルを通過するのに、電車にライトがついてないの?
危ないよね???

ごめん、取り乱した。


'With so many tunnels in the journey, how come no one put a lamp on the train? Isn't dangerous??? ... Oh i am sorry, i get carried away...'






10.海外の名無しさん

だよね、こんなに視野が悪いと壁に激突しちゃうよ。

'yeah the train won’t be able to see where it’s going and might run into a wall'






11.海外の名無しさん

スポンサードリンク


プラモデル電車を走らせるための部屋が、私んち全体より大きい…
多分家賃も我が家と変わらないんだろうな…


'People have rooms dedicated to model trains driving around larger than my entire house, and they probably pay the same amount of mortgage as I pay in rent... :('








12.海外の名無しさん

まじめな話、空以外はまるで本物みたいに正確な出来だと思う。

'ok not gonna lie, with the exception of that sky, the rest looks pretty accurate in terms of realism. Very well made'







13.海外の名無しさん

ニャンコのおかげで大作になったね。

'the cat makes it epic'






14.海外の名無しさん

オハイオ州コロンブスでこういうオモチャやジオラマを扱ってる店とかグループを知らない?
仕事の都合でクリーブランドから引っ越してきたばかりなんだ。


'Is anyone know some group or store that sold train like thia and its diorama in colombus ohio ? just move from clevland because work thing.'






15.海外の名無しさん

こういうの、子どもの頃からの夢だ。

'Dream since childhood.'






16.海外の名無しさん

細部の仕上がり具合がすごい。

'Man, the level of detail is awesome.'






17.海外の名無しさん

プラモデルだぞ、オモチャじゃねえぞこの野郎。

'It's a MODEL, not a toy you asswipe'






18.海外の名無しさん

すっごい労力をかけてこういうのを作成してるひとがいるって、不思議だ。

'Its weird that anyone would go to so much effort to build this'






※翻訳元:
https://9gag.com/gag/aQoqeRz


今日のおすすめ記事


Twitterでつぶやく Google+でシェアする
はてなブックマークに追加 Facebookでシェアする

:いつもコメントを頂きありがとうございます。

51362.名無しさん:2021年01月24日 17:13

おとなしい猫だね。うちの猫だったら、苦労の大作を一瞬でむちゃくちゃに壊してしまうだろう。

51364.ネコトンネル:2021年01月24日 17:20

クロスした脚を通るとこで笑った。

51369.名無しさん:2021年01月24日 18:05

こういうのめっちゃ好き

51371.名無しさん:2021年01月24日 18:11

猫が何もしないからより緊張感が出てるね
いつ来るか今来るかって

51382.名無しさん:2021年01月24日 19:14

大阪の鉄道模型カフェだと
猫がよってたかって列車を破壊してたぞ

51387.名無しさん:2021年01月24日 20:33

円谷が得意そう

51388.名無しさん:2021年01月24日 23:47

こんなYou Tubeチャンネルあったら登録しちゃうわ

51390.名無しさん:2021年01月25日 00:00

これオーナーさんが猫に壊されるたびに修復してるというね(涙)
オーナーさん「ねこカワイイ」って言ってて草

51398.名無しさん:2021年01月25日 01:04

ウチのニャンコ先生なら、即脱線させられるw

51419.日本人コメーターがお送りしています:2021年01月25日 08:59

いつ、ぬこにシバかれるかと
ハラハラするわ!

51468.名無しさん:2021年01月26日 00:24

趣味のほのぼの動画だと思ったら大怪獣ドキュメンタリー、と思ったけどやっぱり愛猫ほのぼの動画だった

51484.名無しkさん:2021年01月26日 10:09

ニャジラ現る…

51534.名無しさん:2021年01月27日 23:21

トンネルから出る時、待ち構えてるネコに引っ叩かれないかドキドキしたw

51539.名無しさん:2021年01月28日 05:43

にゃんこ大戦争

コメントする