FC2ブログ
最新記事
今週の人気記事
今月の人気記事
逆アクセスランキング
FC2ブログランキング
※ [海外情報]
2位/ 8,511人中
[北アメリカ]
1位/1,240人中

おすすめ
Powered by amaprop.net
本日、最も読まれている人気記事です

ロシア?エイリアンの仕業? 札幌の爆発事故、海外メディアで報道された結果、様々な憶測が飛び交う





1.投稿者

北日本で起きたレストランの爆発事故で多数の負傷者 | NBCナイトリーニュース

'Dozens Injured After Explosion At Restaurant In Northern Japan | NBC Nightly News'







2.海外の名無しさん

負傷者がみんな早く回復しますように。

'Hope everyone recovers quickly.'


↑25




3.海外の名無しさん

日本なら、3日で立て直して一週間後には普通に営業再開してるよ。

'Japan, it’ll be rebuilt in 3 days, after a week it’ll be business as usual.'


↑19




4.海外の名無しさん

その食べ物は爆弾だったんだ…許してくれ。

'The food was the bomb....forgive me'


↑10




5.海外の名無しさん

世界中でたくさん悪いことが起きてるな。

'So many bad things happening around the world.'


↑5




6.海外の名無しさん

僕の前妻がそこで料理してるのかな?

'Is my ex-wife cooking there now?'


↑6




7.海外の名無しさん

NBCくそじゃん。

'NBC sucks'


↑6




8.海外の名無しさん

日本でおきる不自然な出来事っていつもおおごとだよね、不思議なことに。
怪我した人たちがはやくよくなりますように。


'Its strange how any unnatural event in Japan is always a big event, I hope everyone injured gets well soon.'


↑3




9.海外の名無しさん

新しい爆竹エビ、爆発味だよ😜

'New firecracker shrimp, explosive taste 😜'


↑4




10.海外の名無しさん

タイ料理レストランでトイレに行く時。

'When I go to the bathroom in a Thai restaurant'


↑2




11.海外の名無しさん

スポンサードリンク


みんな大丈夫だといいけど。

'I hope everyone is okay'


↑1




12.海外の名無しさん

エイリアンがやったんだ👽

'Aliens did it 👽'


↑1




13.海外の名無しさん

お祈りしておいたよ!

'Iv already sent my prayers!'






14.海外の名無しさん

そう焦るな…ロシアがやったことだろう…

'give it time...somehow Russia did it...'






15.海外の名無しさん

福島産ソースつきの寿司は注文するなよ。

'Don't order the sushi with the fukushima sauce'






16.海外の名無しさん

それでも日本は世界で一番安全で清潔な国の一つだよ。

'Japan is still one of the safest and cleanest countries.'






17.海外の名無しさん

誰かお寿司が好きじゃなかった人がいるみたいだな。

'someone didn't liked sushi'






18.海外の名無しさん

テンプル騎士団の仕業だ

'Templars'






19.海外の名無しさん

パキスタンのテロリストによる攻撃だ、これは事故なんかじゃない。

'Pakistani terrorist attack, this is not an accident.'








※翻訳元:
https://www.youtube.com/watch?v=Bd0naL2Hf9M
今日のおすすめ記事

:いつもコメントを頂きありがとうございます。

4093.名無しさん:2018年12月20日 12:24

ア○パマンの仕業説

4094.名無し:2018年12月20日 12:24

頭エイリアンの仕業で間違いない

4095.名無しさん:2018年12月20日 12:43

まぁアパマンの仕業とは思わんわな~

4096.名無しさん:2018年12月20日 13:07

まさに事実は奇なり

4097.名無しさん:2018年12月20日 13:42

NBCニュースのロゴがファーウェイのロゴに見えた

4099.名無しさん:2018年12月20日 15:19

消臭剤何百缶もとかあほすぎ
1本でも風呂場の密閉空間で火災おきたって事故があるのに
アホみたいな事故が起こるたびに義務教育の存在意義を疑う

4101.名無しさん:2018年12月20日 16:40

>日本でおきる不自然な出来事っていつもおおごとだよね、不思議なことに。
おおごとになったのしか国際ニュースにならないからね

4107.日本人コメーターがお送りしています:2018年12月20日 17:10

20歳くらいの僕ちゃんがやらかしたのかと思ったら30過ぎの店長とかもうね…

4115.名無しさん:2018年12月20日 18:18

ア○マンやD○Cのせいにしたいパヨクがウザい(怒)

4121.名無しさん:2018年12月20日 20:22

いっちゃーなんやが、現在36歳前後のゆとり世代が一番アホやという話や。
こんなやつらがわんさかおる。

4122.名無しさん:2018年12月20日 20:34

>福島産ソースつきの寿司は注文するなよ。

この人間のクズが地獄の業火に焼かれますように…

4133.名無しさん:2018年12月21日 00:53

これな。
いつもTVでBBCの日本語国際ニュースを観ているのだけど、先日突然
「日本の北海道で爆発があった」みたいなのが流れてビックリしたわ。
俺 道民なので。
なんかテロでもあったのかと思ってのかな。
世界ニュースのレベルで無いと思うけど。

コメントする

 スポンサード リンク
サイト内検索
カレンダー
02 | 2019/03 | 04
- - - - - 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31 - - - - - -
カテゴリ
プロフィール

相互リンク・RSSを募集中です。
ご連絡はこちらからお願い致します。

ブログ:
今日も荷物が届かない。@海外の反応

RSS:
http://baychannel.jp/?xml


( @baychannel55 )

おすすめRSS