最新記事
海外「絶対これだな…アメリカ人にとっては重大な問題だよ」日本のどんなところが好き?(海外の反応) Dec 05, 2022
海外「壮観ですね…飛行機に乗るたびに見ていた景色が懐かしい」飛行機から見る富士山(海外の反応) Dec 05, 2022
海外「え?ガチのホテル?ホラーゲームのスクショじゃないの?」日本で実在するホテルです(海外の反応) Dec 04, 2022
海外「日本で一番好きな場所です!ここで生まれたかった」紅葉を見ながら過ごす日本の秋(海外の反応) Dec 04, 2022
海外「ああ、私は日本が大好きだ…大ファンなんだ」ワンダモーニングショットのコラボ缶(海外の反応) Dec 04, 2022
海外「ほ~んラノベ売上か…待って!7位どういう事??」今年のライトノベルベストセラーに異物が…(海外の反応) Dec 03, 2022
海外「100点満点です!日本は美しいですね…」日本の美しい風景(海外の反応) Dec 03, 2022
海外「かわいいですねー♪私もカスタードクリーム大好きですよ!」可愛いので食べるのが可哀相…(海外の反応) Dec 03, 2022
海外「ヴィーガンを馬鹿にすんなよwお前らが野菜や豆腐が嫌いなだけだろw」日本でもヴィーガンが増えてるらしい(海外の反応) Dec 02, 2022
海外「魔法少女かな?まさかロボットがこんなに可愛くなるなんて!」日本人アイドルがデコったガンプラが話題に(海外の反応) Dec 02, 2022
海外「帝国的なものを感じる…ダークサイドの影響を受けているのは間違いない」日本のとある建築物(海外の反応) Dec 01, 2022
海外「これは欲しい!家に1000%必要な家具だよ」ポケモンのビーズソファが日本で発売!(海外の反応) Dec 01, 2022
海外「温泉が恋しい…早く日本へ旅行したいです」箱根で紅葉の景色と温泉を楽しむ(海外の反応) Nov 30, 2022
海外「見てたら腹減ってきた…大阪が恋しい、また行きたい」大阪で食べ歩き(海外の反応) Nov 30, 2022
海外「大学で日本語を学ぼうとしましたが、大失敗でした…」日本語は独学で習得できるのか?(海外の反応) Nov 29, 2022
カレンダー
11 | 2022/12 | 01
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
カテゴリ
プロフィール

相互リンク・RSSを募集中です。
ご連絡はこちらからお願い致します。

ブログ:
今日も荷物が届かない。@海外の反応

RSS:
http://baychannel.jp/?xml


( @baychannel55 )

おすすめ韓国の反応
おすすめ海外の反応①
おすすめ海外の反応②
本日、最も読まれている人気記事です
  • 2021年01月26日 22時:00分  
  • タグ

海外「一番いらない部位じゃん」アメリカのピザハットが、ピザなしのピザ、クラストだけを発売!海外の反応



1.投稿者

アメリカのピザハットが、ピザなしのピザ、クラストだけを発売!



'Pizza Hut US makes pizza with no pizza, only crust'





途中ですがこちらもおすすめ
【海外の反応】


【おすすめ記事】

2.海外の名無しさん

バーテン「なにを召し上がりますか?」
客「とりあえず泡をグラスに一杯」

みたいなもん。


'Bartender: "What will you have to drink?"
Customer: "Can I just get a glass of foam?"'






3.海外の名無しさん

私のルームメイトって、ほんとコーヒーとかカプチーノの泡だけ欲しがる子だよ。
時々そういう変わった人間がいるんだよね。


'i can actually absolutely imagine my flatmate asking for just the foam, especially coffee/cappucino. there are people like that around. (ew)'






4.海外の名無しさん

>>3
チェコのビールは大体90%が泡なのがふつうだけどな。

'In czech republic is normal to drink a beer that's like 90% thick foam'






5.海外の名無しさん

アメリカからのニュースって、日々 不快度を増してくよな。

'With every day the news from the US are getting more and more disturbing.'






6.海外の名無しさん

>>5
行き過ぎた個人主義、それがアメリカの問題。

'too much individualism , that's what's wrong with that damn place'






7.海外の名無しさん

だまされないぞ、これはただの丸いプレッツェルだろ!

'That's just an unknotted pretzel. You can't fool me!'






8.海外の名無しさん

>>7
すごいアイデアだが、ピザボックスの無駄・・・

'great idea but a waste of cardboard boxes…'






9.海外の名無しさん

でもさ、そのピザクラストにトマトソースとなんかフィリング詰めたら、ピザロールになるね。

'i mean.. stuffed pizza crust with tomato sauce and maybe some other fill, it makes it just a pizza roll'






10.海外の名無しさん

全部ドーナツになるのがアメリカのやりかた。

'putting donuts in everything is the american way'






11.海外の名無しさん

スポンサードリンク


シミット、 ゲヴレク、もしくはクルーリは、一般にゴマで覆われている円形のパンで、トルコやその他オスマン帝国配下にあった地域や中東で見られる。

'İt look like very big simit'






12.海外の名無しさん

価格次第かな… 1ドルや2ドルなら全然アリ。
商品って需要に対して生まれるものだから。
フィリングの詰まったクラストを欲しがる客がいるなら作ればいい。


'Depends on the price: for one ore two bucks, it's perfectly fine. Products are the reaction of demand. When someone wants filled crust, give it to him'







13.海外の名無しさん

いや、ドーナツな。

'That's a donut'






14.海外の名無しさん

まっすぐにすりゃ箱のサイズが半分で済んだのに。

'Could just make them straight and use half the amount of packaging.'






15.海外の名無しさん

客のニーズがあるならいいんだろうけど、もともとここのピザはマズイ。

'If ppl demand that why not. But their pizza sucks anyway'






16.海外の名無しさん

誰かが食い残したクラストを温めなおしているんだろう。

'They reheat crust that some people leave behind'






17.海外の名無しさん

いいけど、なんで?
ピザの中のピザの部分がピザで一番美味しいとこでしょ!


'Okay? But why? The pizza part of a pizza is the best part of a pizza!'






18.海外の名無しさん

車のハンドルカバーかと思いました。

'Thought it was a steering wheel cover'






19.海外の名無しさん

クラストってピザの中でいちばんいらんとこやん。

'The crust is the worst part of the pizza'






※翻訳元:
https://9gag.com/gag/a9EdggL


今日のおすすめ記事


Twitterでつぶやく Google+でシェアする
はてなブックマークに追加 Facebookでシェアする

:いつもコメントを頂きありがとうございます。

51515.べいちゃんねる民:2021年01月27日 02:09

せめて中にチーズを入れるか、段々小さな輪にして埋めるかするだろ!?ww

51516.名無しさん:2021年01月27日 02:55

真ん中はどうした。え?別売り?

51517.名無しさん:2021年01月27日 03:19

態々これだけ焼いているの?
需要が有るなら良いけどさ。

51518.名無しさん:2021年01月27日 03:21

客の選択肢が増えるのは確かだけどね…

51519.名無しさん:2021年01月27日 03:25

一瞬巨大なオニオンリングかと思いました。

コメントする