|
【可愛すぎ】寝ている時に尻尾を触ると自動的にウンコが出てくるウサギが海外で話題にｗｗｗ
1.
：投稿者禁じられたキャンディーマシーン
| 'Forbidden candy machine' |
【海外の反応】
【おすすめ記事】
【おすすめ記事】
2.：海外の名無しさん
オーマイガー！
このコ、めっちゃ可愛い！
これって犬とか猫でもできるなら、絶対おもしろいね。
| 'omg the bunny is soooo adorable! would it work on a dog or a cat? that would be hilarious' |
3.
：海外の名無しさんウンコが吸い込まれる最後のシーンが好き。
| 'I like how it sucks them up at the end.' |
4.
：海外の名無しさん>>3
最後のいっこは出てくるのにちょっと時間がかかってる。
| 'that delay on the last one! xD' |
5.
：海外の名無しさん誰か逆再生してみて。
| 'Can someone reverse it?' |
6.
：海外の名無しさん>>5
うちのウサギでもやってみよう！
| 'I have to try it with mine!' |
7.
：海外の名無しさんどうだった？
| 'did it work?' |
8.
：海外の名無しさん>>7
ダメだね、いつものように部屋の隅にこんもりと。
| 'Nah he unloaded everything in the corner as usual' |
9.
：海外の名無しさんそのウサギ死んでるよ。
| 'That bunny is dead' |
10.
：海外の名無しさん胸郭が上下に動いてるのがはっきり分かるじゃん、呼吸してんだよ。
| 'You can clearly see its rib cage going up and down, it's breathing.' |
11.
：海外の名無しさんｽﾎﾟﾝｻｰﾄﾞﾘﾝｸ
心はもう死んでるんだろ。
| 'dead inside' |
12.
：海外の名無しさんこのコちゃんと呼吸してるね。
ウンチが出るのはストレス反応だよ。
| 'Not in those intervals, the bunny is breathing. The poop is most likely a stress reaction.' |
13.
：海外の名無しさんウサギってほんと愛らしいけどウンチとオシッコばっかりするからなあ。
| 'bunnys are really cute but they poop and pee so fucking much' |
14.
：海外の名無しさんうちの父が子どもの頃、ウサギのウンコに塩をまぶして、当時人気があった「ソルトボンブ」っていうキャンディーとして売ってたって。
※ハリボーのものは、マイルドな塩味の甘草(リコリス)キャンディーに砂糖をまぶした独特な味のようです。リコリスハーブは欧米では大変好まれています。
参考URL https://nordicexpatshop.com/ENG/haribo-saltbomber https://online.fastcandy.se/products/saltbomb-40g
| 'When my dad was a kid, he took bunny crap and put salt on them, then sold them as saltbombs which was a popular candy at the time.' |
15.
：海外の名無しさんペットのせいでどんだけくだらん人間になってるかってのを証明しちゃったね。
私なら生き物がカーペットにウンコ落としたらイヤでたまらないけど。
| 'This is a simple demonstration of how having pets converts you in a dirty person. I would be concerned if something drops shit on my carpet' |
16.
：海外の名無しさんウサギって面白い生き物だあ。
| 'Bunnies. Funny creatures.' |
17.
：海外の名無しさんウンコが出るたびにピンボールマシンの効果音を入れてくれ。
| '*Insert pinball machine sound' |
18.
：海外の名無しさんウサギのお腹の中にはいつもウンコが詰まってる。
| 'There is always poop in the bunny' |
19.
：海外の名無しさんタイトルにイイね！
| 'upvote for title' |
※翻訳元：
https://9gag.com/gag/aZ0Px3Q
今日のおすすめ記事
 
|
 
|
| Twitterでつぶやく | Google+でシェアする |
| はてなブックマークに追加 | Facebookでシェアする |
：
べいちゃんねる民：2021年01月28日 00:32