最新記事
海外「日本にはこんな場所があるのかよ…行ってみたいなぁ…」吉野山の一目千本エリアに海外驚愕!! May 28, 2022
海外「頑張るよな日本人は…よく働いている…」仕事の合間に仮眠を取る日本の光景が海外で話題に!! May 27, 2022
海外「日本はまだ諦めていない!!みんなで応援しないとな!!」ウクライナを支援する日本を海外称賛!! May 26, 2022
海外「これはやば過ぎる…よくここまで生きたよな…」ギネス世界記録を更新した日本人が海外で話題に!! May 25, 2022
海外「日本はやっぱり凄いよ!!これだけは生で見てみたい!」ららぽーと福岡にある等身大ガンダムが迫力満点だと話題に!! May 24, 2022
海外「日本のネオンは本当に綺麗だよな…早く旅行に行きたいよ!!」日本の夜景が美しいと海外称賛!! May 23, 2022
海外「さすが日本だ!仕事が早いな!!」3月16日に起きた地震を期に開発された早期警報システムが凄いと話題に! May 22, 2022
海外「わお!!こんなことも起きるのか!尚更行ってみたいよ!!」人を追いかける奈良公園の鹿が話題に!! May 21, 2022
海外「日本は面白いことをするよな…おれらも真似するべきだ!!」日本の外交が海外で話題に!! May 20, 2022
海外「次は猫が出てくるのか…相変わらず凄いねこの看板は!」飛び出すように見える日本の3D看板が海外で話題に!! May 19, 2022
海外「台風は恐ろしいけど、この空は美しいね…」台風前の日本の空が美しいと海外で話題に!! May 18, 2022
海外「日本の部屋の作りはシンプルでいいよなぁ…」日本の部屋の構造やインテリアが海外で話題に!! May 17, 2022
海外「日本にはこんなカフェがあるんだね!ユニークだ!」日本の原稿執筆カフェが話題に! May 16, 2022
海外「これは素晴らしい!よくできてるよ!!」水彩画で描いた日本の店頭の絵が綺麗だと海外で話題に!! May 15, 2022
海外「東京の通勤ラッシュは本当に凄いよな…あり得ないよ…」ギュウギュウに乗り込むラッシュアワーが海外で話題に!! May 14, 2022
カレンダー
04 | 2022/05 | 06
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 - - - -
カテゴリ
プロフィール

相互リンク・RSSを募集中です。
ご連絡はこちらからお願い致します。

ブログ:
今日も荷物が届かない。@海外の反応

RSS:
http://baychannel.jp/?xml


( @baychannel55 )

おすすめ韓国の反応
おすすめ海外の反応①
おすすめ海外の反応②
本日、最も読まれている人気記事です
  • 2021年01月28日 08時:00分  
  • タグ
  • 雑談 

ある「殴り書きの日記」が海外で話題に 海外の反応



1.投稿者

ただ泣きたくなるの。



【画像内翻訳】

9つの惑星の中のこの地球には、
204の国があって7,704の島があって、
70億を超える人がいるのに、

私が好きなのは
私を見てくれないあの人。

- 殴り書き日記


'The humor here is on a whole another level.'





途中ですがこちらもおすすめ
【海外の反応】


【おすすめ記事】

3.海外の名無しさん

そこまで自分を貶めんでも…
広い世界にはもっともっとたくさんあんたをスルーする人たちがおるはずやで。


'Don’t be so harsh on yourself, man. I’m sure there are hundreds of millions of people who would ignore you out there.'






4.海外の名無しさん

>>3
クソワロタ。

'lmfao'






5.海外の名無しさん

すさみかたがイイね。

'Savage but like that'






6.海外の名無しさん

>>5
すでに落ちてる主をもっと落ち込ませとるがな(笑)

'Hahaha, OP's already beaten and you went for the kill.'






7.海外の名無しさん

9つの惑星の中のこの地球には、
204の国があって7,704の島があって、
70億を超える人がいるのに、

私が好きなのは
食ってくためにエロ漫画なんて描いてるあの人。


'9planets,
204 countries,
7704 Islands,
7,000,000,000+ people

and im in love with
someone who draw hentai for living.'












8.海外の名無しさん

>>7
きもっ。
どこで読めるの?


'oh my god that is disgusting. Where?'






9.海外の名無しさん

>>7

エロ画アップしてみてよ。

'Any samples we can see?'






10.海外の名無しさん

7,704の島って(笑)
ギリシャとインドネシアが爆笑しとるぞ。


'7704 islands lol, Greece and Indonesia alone should be laughing at this'






11.海外の名無しさん

スポンサードリンク


島って絶対もっと多いはず。

'There’s way more islands than that'






12.海外の名無しさん

もしや、継続的に住人が存在する島の数かな、人間の数の話をしてるし。
数としては10000以上って聞いたことあるけどそれは無人島も含んでたのかもしれないね。


'maybe it's islands which have a permanent local population since we're talking about people.... although the number I've heard is 10k+ those might include islands that have no permanent residents just temporary ones'









13.海外の名無しさん

うちの国で7641の島があるよ。
だから世界全体だと50000から100000くらいじゃないの。


'Our country alone has 7641 islands. So I think it's on 50k+ to 100k+ range.'






14.海外の名無しさん

インドネシアだけで17000の島があるんだよ。

'Indonesia has 17.000 island'






15.海外の名無しさん

てめえの恋愛に惑星や国や島がどう関係あるんだ。

'What do planets, countries and islands have to do with this writer's love life?'






16.海外の名無しさん

このアホは地球以外の8つの惑星にも人が住んでると思ってんのか。

'Does this Dumb bimbo thinks there are people on the other eight planets as well?'






17.海外の名無しさん

いいじゃん。
いつの日か他の惑星で知的生命体が発見されたら、彼女の言う人口の分母がさらに増えるんだから。


'Don't worry, one day we might discover inteligent life on other planets, so that will be even more 'peoples' that will ignore you.'






18.海外の名無しさん

何十億本の木を切って、
何兆枚の紙となり、
何百万冊の本が印刷されるけれど、
バカ女どもが買うのはインスタ映え狙いの「インスピレーションをくれる本」。


'Billions of trees
Trillions of paper sheets
Millions of books
And these bitches keep buying those fucking « inspirational » « books » only to feed their instagram…'









※翻訳元:
https://9gag.com/gag/aXo0WQD


今日のおすすめ記事


Twitterでつぶやく Google+でシェアする
はてなブックマークに追加 Facebookでシェアする

:いつもコメントを頂きありがとうございます。

51542.名無しさん:2021年01月28日 08:20

外国のポエムは意味がわからない

51543.名無しさん:2021年01月28日 08:26

うん、いみがわからん

51544.名無しさん:2021年01月28日 08:29

いいか悪いかは別として 俺は。理解できないほど馬鹿じゃない。

51546.日本人コメーターがお送りしています:2021年01月28日 08:48

スマンな日本だけでも7000近く島があるんや

51547.名無しさん:2021年01月28日 09:08

悲劇のヒロイン気取ったメンヘラさん

51549.名無しさん:2021年01月28日 09:24

ツッコミがことごとく草

51557.日本人コメーターがお送りしています:2021年01月28日 13:28

人が住んでいる島って意味やろ
文章が何を指してるか考えろよ

51562.名無しさん:2021年01月28日 14:48

>>51557
それだったら他の8つの惑星あげる意味ないだろww
この太陽系に地球外生命体がいるんなら話は別だけどな

コメントする