|
足元を見ずに助走しながら釣竿を思いっきりスイングした結果… 海外の反応
1.
：投稿者絶好の釣り日和だぜい！
画像クリックで動画ページに飛びます
| 'Great day to go fishing! At least when this happens....' |
【海外の反応】
【おすすめ記事】
【おすすめ記事】
2.：海外の名無しさん
中国人じゃなく日本人に見えるんだが。
どうだろう。
| 'is it only me who thought they seem so japanese not chinese. dunno...' |
3.
：海外の名無しさん中国人のフェイク動画は全部禁止してほしい。
開発者さん頼むぜ。
| 'Can we ban all the chinese fake post? Developer please do something' |
4.
：海外の名無しさん>>3
クソみてーなやらせだな。
| 'Fake as fuck' |
5.
：海外の名無しさんジョークのつもりでしょ。
| 'I think it's a joke' |
6.
：海外の名無しさん超絶バカなのか、わざとなのか。
| 'Not sure if extreme stupid or on purpose' |
7.
：海外の名無しさん>>6
「たまたま」起こったことを周りのみんながベストアングルで撮影してる場合、それはフェイクだ。
| 'whenever something "random" happens but everyone around Them is filming and camera just happen to have the perfect angle its fake' |
8.
：海外の名無しさん>>7
ここまで距離感がないはずもなかろう。
| ' well, i dont think someone can measure distance so badly like that guy' |
9.
：海外の名無しさんなぜわざわざこんなフェイク動画をアップするんだろう。
| 'Why do people even bother uploading this fake bullshit' |
10.
：海外の名無しさんそもそもエサをどうしてこんな風に投げるかね。
釣り竿とエサの重さで必要な距離は出るだろうに。
| 'Why would you throw the bait this way in the first place? The fishing rod and the weight of the bait will give you all the distance you need' |
11.
：海外の名無しさんｽﾎﾟﾝｻｰﾄﾞﾘﾝｸ
>>10
同意。
こんなやり投げみたいなやり方見たことない。
| 'was thinking the same. I've never seen anyone throw the bait like a spear.' |
12.
：海外の名無しさんフェイクであってもめちゃウケる。
| 'Yea its fake but still funny asf' |
13.
：海外の名無しさんフェイクすぎて全くウケない。
| 'Fake and not funny at all' |
14.
：海外の名無しさん（計算済みでボケたはずだが、そーいやオレ、計算苦手だった…）
| '"Took a calculated risk but damn am I bad at mafs"' |
15.
：海外の名無しさん待って、水は冷たくない？
| 'Hold on, lemme check if the water's too cold' |
16.
：海外の名無しさんこいつ、わざとらしい（笑）
| 'Pretty sure he did that on purpose lol' |
17.
：海外の名無しさん魚を釣るためにはまず自らが魚になるのじゃ。
| 'To catch a fish one must first become the fish' |
※翻訳元：
https://9gag.com/gag/a3E3Rqe#comment
今日のおすすめ記事
51808. 靴履いてないし確信犯やな 51809. 泳げる人でも靴履いてると溺れるって言うね 51823. やらせのヤツじゃん 51837. ハイサイ探偵団の孫六さんだっけ？
|
：
べいちゃんねる民：2021年02月04日 20:07