|
ジムの中でパルクールをやった結果…海外の反応
1.
：投稿者ジムでパルクールしようとしましたが…
画像クリックで動画ページに飛びます
| 'Trying to parkour in a gym' |
【海外の反応】
【おすすめ記事】
【おすすめ記事】
2.：海外の名無しさん
プロからのヒントを言わせて…「すんな。」
お役に立てたら光栄です。
| 'Pro tip! Don't do that. Hope this helps!' |
3.
：海外の名無しさん>>2
りょ。
良い一日を！
| ' understandable, have a good day!' |
4.
：海外の名無しさん>>2
みんなにも伝えとくよ。
| 'Gonna have to steal this tip from you to pass it on to others' |
5.
：海外の名無しさん>>2
ありがてえ。
今年はもう4回もパルクールして、そのたび体が痛かったんだけど、あんたのヒントを読んで、やらなきゃいいんだって気づいたよ。
人生を変えてくれてホントありがとう。
お礼に芋を贈りたいがだるいからスーパーに行けなくてごめんな。
| 'thanks so much I already did it 4 times every year and each time I felt a lot of pain but after reading your pro tip I learned its possible to circumvent all that pain by not doing it! U changed my life thanks sir. I would give you a potato but Im too lazy to go to the supermarket, sorry.' |
6.
：海外の名無しさんこの彼だが実は大怪我をしていて救急車で病院に搬送されたんだ。
フル動画はこちら→ https://m.youtube.com/watch?v=oHg5SJYRHA0
| 'Cap here, he was actually severly injured and the ambulance had to take him to hospital. Full vid: https://m.youtube.com/watch?v=oHg5SJYRHA0' |
7.
：海外の名無しさん>>6
本気で痛そう。
| 'geez that looks painful indeed' |
8.
：海外の名無しさん>>6
そりゃよかったな。
大怪我してよかったってこと、病院に連れてってもらえたことじゃなく。
すっごい良い勉強になっただろ。
| 'oh that's good. I mean its good he severely injured himself, not that he was taken to the hospital. That way he can learn a very valuable lesson :)' |
9.
：海外の名無しさん>>6
痛すぎて観てられん。
| ' I couldn't watch it. I could feel his pain. Too painful' |
10.
：海外の名無しさん馬鹿者。
| 'Dumbass' |
11.
：海外の名無しさんｽﾎﾟﾝｻｰﾄﾞﾘﾝｸ
こういう動画好き。
世の中には他を凌駕するアホな人々がいるって分かるから。
| 'I like stuff like this. makes me feel there are really people far more stupid than anybody else.' |
12.
：海外の名無しさんいいとこで終わってるから低評価。
| 'Downvoted because I wanted to see more.' |
13.
：海外の名無しさんロックダウンでジムに通えないオレ、
ジムでストリートスポーツしようとするコイツ。
| 'I cant go to gym because lockdown and he is doing streetsport there. Doood!' |
14.
：海外の名無しさんケツの穴がキュンてなった。
| 'My butt squeezed for a moment' |
15.
：海外の名無しさん大丈夫だいじょ… 助けて…
| 'I'm okay I'm okay... Help' |
16.
：海外の名無しさんそれなりにパルクールやってきたオレから言わせると、かっこつけて見せびらかそうとしてると怪我をする。
| 'Done a lottle bit of parkour. Pro tip, showing off results in injuries.' |
17.
：海外の名無しさんこれぞ自然淘汰。
| 'Yayyy natural selection' |
18.
：海外の名無しさん私はハッピーエンドが好きだな。
| 'I love happy endings' |
※翻訳元：
https://9gag.com/gag/aMKr8Ex
今日のおすすめ記事
51813. >ヒントを読んで、やらなきゃいいんだって気づいたよ。 人生を変えてくれてホントありがとう。 心が温まった。 51829. たぶん骨折してるなこれ
|
：
べいちゃんねる民：2021年02月04日 22:14