最新記事
海外「良い時代だね…古くもあり新しくも見える」2000年前後の日本を振り返ってみる(海外の反応) Jun 30, 2022
海外「ワオッ!一瞬アニメから飛び出して来たのかと思ったよ!」日本人が作ったスパイファミリーのキャラクタークッキーが最高!(海外の反応) Jun 30, 2022
海外「とてもキュートだね!うちの娘が狂喜乱舞しそうだよ!」ピカチュウがいっぱいのポケモントレインが海外で話題に! Jun 29, 2022
海外「うわーこれは欲しい!可愛いけどどうやって使うの?」星のカービィのあったかぬいぐるみがすごく可愛いと海外で話題に! Jun 29, 2022
海外「素敵な写真ですね!日本でお気に入りの場所のひとつです!」京都『伏見稲荷大社』の千本鳥居が壮観です(海外の反応) Jun 28, 2022
海外「クールだね!でもぶっちゃけ高すぎるだろ!」モンハンの『こんがり肉』枕がカプコンから発売されるらしい(海外の反応) Jun 28, 2022
海外「シンプルに美しい…青もみじを見ているとすごく”緑”を感じる!」日本の浄瑠璃寺が美しい(海外の反応) Jun 27, 2022
海外「ワオッ!これは最高だね!俺も買いに行くよ!」ファミリーマートでピカチュウフラッペが登場!(海外の反応) Jun 27, 2022
海外「何て素敵な場所だ!スコットランドの中にも日本があるんだね!」カウデン城日本庭園に対しての海外の反応! Jun 26, 2022
海外「オーノー!これが現実…日本語は難しすぎるよ!」日本語を勉強する海外の人の反応! Jun 26, 2022
海外「『君の名は。』の例の階段を比較してみた!」「うおおおおお!」お馴染みの階段の場所を実写と比較した際の海外の反応! Jun 26, 2022
海外「日本の津波が怖すぎる!海岸に居たら一巻の終わりだよ!」日本の津波の映像を見ての海外の反応! Jun 25, 2022
海外「日本は何故他国よりコロナの封じ込めに優れているの?」日本のコロナウイルス感染封じ込めが優れていると海外で話題に! Jun 25, 2022
海外「日本のKFCすげえw」日本人「え?どこにあるの?」ビュッフェ形式のKFCに日本人も驚く(海外の反応) Jun 25, 2022
海外「これは素晴らしいコンテストだ!見事な作品を見るのが楽しみ!」メタバース「XANA」と鳥取県がご当地PRコンテストを開催!(海外の反応) Jun 24, 2022
カレンダー
06 | 2022/07 | 08
- - - - - 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31 - - - - - -
カテゴリ
プロフィール

相互リンク・RSSを募集中です。
ご連絡はこちらからお願い致します。

ブログ:
今日も荷物が届かない。@海外の反応

RSS:
http://baychannel.jp/?xml


( @baychannel55 )

おすすめ韓国の反応
おすすめ海外の反応①
おすすめ海外の反応②
本日、最も読まれている人気記事です

一枚の折り紙で!?フィンランドの折り紙職人が作ったサムライがカッコ良過ぎる件 海外の反応



1.投稿者

フィンランドのオリガミ・アーティストが3か月かけて設計し、一枚の紙で折ったオリガミのサムライ






参考


'Artist Spends 3 Months Planning and Folding Origami Samurai From a Single Sheet of Paper'






途中ですがこちらもおすすめ
【海外の反応】


【おすすめ記事】

2.海外の名無しさん

うちの息子がオリガミ大好きなんだ。
これはファンタスティックだね、うちの子もきっと折ってみたがるよ。


'My young son loves origami, this is fantastic, he would love to try this.'






3.海外の名無しさん

>>2
YouTubeで動画を探して息子さんに見せてあげなよ。

'find some videos on YouTube and get him to work'






4.海外の名無しさん

>>3
そうする。
息子は刀なんかの武器をいつも折ってるから、サムライそのものなんて絶対テンション上がるよ。


' I will, he’s always folding various samurai daggers and swords, a full samurai will definitely keep him entertained'







5.海外の名無しさん

>>4
それこそオリガミ・スピリットね!

'that’s the spirit!!!'






6.海外の名無しさん

すごく美しい。
映画『KUBO/クボ 二本の弦の秘密』のことを思い出したよ。




※2016年公開、アメリカの3ファンタジー・アクション冒険映画。封建時代の日本を舞台に、左目を盗まれ魔法の三味線を操る主人公のクボを中心に展開する。
クボは邪悪な叔母と祖父のライデンを倒す宿命を課せられる。


'Makes me think of kobu and the two strings movie, this is beautiful'







7.海外の名無しさん

私もオリガミを折るのが好きだけど、これは本物の傑作ね。

'I like to do origami but this is truly a masterpiece.'






8.海外の名無しさん

私なんか紙をぴったり半分に折ることもできないよ~

'I can't even fold a piece of paper in half evenly.'






9.海外の名無しさん

驚くほど素晴らしい作品ね。
A4サイズの用紙で折ったのかしら?


'It is an AMAZING piece of art work indeed. Wasn't the A4 paper though was it ?'






10.海外の名無しさん

自分でオリガミを折ってみると、このアーティストさんの凄さが分かる。
忍耐強いっていうと語弊があるかな。
私が初心者だからそう思うのかもしれないけど。


'I must say after trying my hand at making some of the animals in origami I find his work amazing . Patient is not the word. But maybe that's because I'm just a beginner.'








11.海外の名無しさん

スポンサードリンク


実際に折っているところをタイムラプス動画で見てみたい。

'I'd love to see a time lapse video of the folding in action.'






12.海外の名無しさん

まるで魂が入ってるようだ!

'It looks like there is a human in there!'






13.海外の名無しさん

スカートについてるちっちゃい四角いやつはどうやって出来てんの?
あと、刀も。


'where did all the little squares on the skirt come from and the sword'






14.海外の名無しさん

オリガミ作品を見るとぐしゃっと潰したくなる。
いけないことだって分かっててもね(笑)


'I am overcome with an urge to smash it. Even though that would be terrible lol.'






15.海外の名無しさん

>>14
よかった、仲間がいた。

'ok cool. So its not just me then.'






16.海外の名無しさん

>>14
オレはすぐ燃やしたくなる(笑)
もちろんそんなことしないよ、自分が作ったものでないなら。


'I thought burn it immediately lol I would never do it unless I was the one who made it'







17.海外の名無しさん

ステイホームの時間をクリエイティブに活用したんだね!

'Well he spent his time in quarantine creatively!'








※翻訳元:
https://www.facebook.com/mymodernmet/posts/10158947553084299


今日のおすすめ記事


Twitterでつぶやく Google+でシェアする
はてなブックマークに追加 Facebookでシェアする

:いつもコメントを頂きありがとうございます。

51872.名無しさん:2021年02月06日 13:10

すごい!!

51878.名無しさん:2021年02月06日 15:18

ずいぶん軽い調子で話してるけど、こんなの動画見ただけで折れるわけないだろw

コメントする