最新記事
海外「あれだけ巨大なガンダムが実際に動いている!ファンタスティック!」日本の技術を世界が絶賛! Jan 17, 2022
海外「日本のアニメ映画の勢いが凄い」呪術廻戦0興行収入に外国人が驚愕! Jan 16, 2022
海外「日本人の発想は凄い!」新宿3D猫のテレポート移動に外国人が賞賛! Jan 15, 2022
海外「どうして日本にはクールな木があるんだ!」藤の花の美しさに外国人が感激! Jan 14, 2022
海外「横浜の巨大なガンダムが凄すぎる!ファンタスティック!」日本の技術を世界が絶賛! Jan 13, 2022
海外「ダースベイダーをはじめ『スターウォーズ』の多くは日本の影響で生まれた名作だ!」ハリウッド映画への日本の影響が評価される! Jan 12, 2022
海外「日本のアイドルビジネスやばすぎ!これに文句言うなよwwww」AKB48の動画が今でも外国人に話題にwwww Jan 11, 2022
海外「ワオ!日本にはこんな凄いガールズバーがあるのか!」マッスルガールバーがヤバいと外国人も驚愕wwwwww Jan 11, 2022
海外「アフリカの黒人奴隷でも日本ではサムライになれるんだ!」織田信長に仕えた弥助が外国人にも話題に! Jan 10, 2022
海外「クロサワ映画が世界に影響を与えた!」1960年の黒澤明と三船敏郎の姿が大反響! Jan 09, 2022
海外「日本人は電車を待つ姿も美しい!」この一枚の写真が素晴らしいと外国人にも話題に! Jan 08, 2022
海外「日本語は奥が深い」アリアナ・グランデが入れた漢字タトゥーで思わぬ展開に! Jan 08, 2022
海外「20年前に伝説のゲームが日本で生まれたんだよ!」ゲーム界で常に世界をリードする日本を外国人が絶賛! Jan 07, 2022
海外「日本の高校サッカーは面白い!」流通経済大柏の奇抜なPKに興味津々! Jan 07, 2022
海外「日本の全米バスケットボール選手権の応援の仕方が斬新だwww」カップヌードルの日清の後援方法が外国人にも話題にwwww Jan 06, 2022
カレンダー
12 | 2022/01 | 02
- - - - - - 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31 - - - - -
カテゴリ
プロフィール

相互リンク・RSSを募集中です。
ご連絡はこちらからお願い致します。

ブログ:
今日も荷物が届かない。@海外の反応

RSS:
http://baychannel.jp/?xml


( @baychannel55 )

おすすめ韓国の反応
おすすめ海外の反応①
おすすめ海外の反応②
本日、最も読まれている人気記事です
  • 2021年02月08日 00時:00分  
  • タグ
  • 雑談 

海岸に漂着した重油を回収する映像が海外で話題に←なんか凄く考えさせられるものがある 海外の反応



1.投稿者

海岸の流出油はクルクルッと丸めてポイだよ。


画像クリックで動画ページに飛びます

'Cleaning up an oil spill on a beach by rolling it up and throwing it out'





途中ですがこちらもおすすめ
【海外の反応】


【おすすめ記事】

2.海外の名無しさん

飴を作る工程みたいね。
これは油臭くて苦い飴だろうけど…


'it looks like candy making process
greasy and bitter candies tho'






3.海外の名無しさん

石油会社「6000万ドルの清掃代がかかりそう」
地元民「僕らが無償で片付けるよ」
行政「石油会社に6000万ドル払いますね」


'oil company: we are expecting a 60 million dollars clean up job.
local people: cleans it up for free.
local goverment: gives 60 million dollars to the company.'











4.海外の名無しさん

>>3
悪いのは石油会社なのになんで行政に金をもらえるの?
論理として意味不明。
汚職ってやつ?


'why the hell the oil company charges the government for their own mistake??

I don't see how this can logically happen. Maybe it's just corruption idk'











5.海外の名無しさん

>>4
社会ってそういうもんだろ。

'thats the way society works.'






6.海外の名無しさん

>>3
これは2年前くらい前にブラジルで起こった事故だけど、事故の発端はベネズエラのオイル会社が所有してた石油船の欠陥だからね。

'This incident ocurred in Brasil about a 2 years ago or less, the origin of the spill was a faulty oil ship owned by PDVSA STATE oils of Venezuela...'






7.海外の名無しさん

石油会社は膨大な資金があるくせに、自らが起こした汚染に1ペニーたりとも金を出さないってね。

'Dont see the multi billion oil corporations paying a fucking penny for the mess they make'






8.海外の名無しさん

>>8
賄賂はしっかり払ってるだろうけど。

'they did pay with the bribes...so...'






9.海外の名無しさん

>>8
不可解すぎる。
会社は罰金を払う、それは分かるんだが、海岸を掃除するのはボランティアの人々ってどういうこと?


' I never understood that. The company pays a fine. Ok. But volunteers clean the beaches?'






10.海外の名無しさん

>>9
石油会社からそれはそれはたくさんのひとにお金が動いて、政府が流出油を掃除するんだ。
単純なボランティアとは違うぜ。


'many, many people paid by oil companies and governments were cleaning oil spills. Not just volunteers.'






11.海外の名無しさん

スポンサードリンク


>>10
ボランティアの労働には対価が払われるべきだし、高官どもは牢屋にぶちこまれるべきだ。
企業は長い間、「これでうちのミスはなかったことにしてくださいね、ひとつよろしく頼みますよ政府殿」って関係を続けてきた。
たとえそれで苦しむひとがいようともおかまいなしに。


'they should have been paid and executives should be jailed. Fucking enough of companies going "upsies my bad, don't be bad to me government-san". Again and again, even when their actions lead to the death of others.'










12.海外の名無しさん

>>9
だな。
そして金は全て汚職政治家の懐へ入ったってことだ。


'yes, and corrupted politicians took the money'






13.海外の名無しさん

おお、禁じられた餅・・・ 

'Ah, the forbidden mochi.'






14.海外の名無しさん

これをまた海にポイするんだろ。

'and they'll just throw it back in the ocean'






15.海外の名無しさん

>>15
しかし実際のところすごく綺麗になっただろう。
彼らのほとんどは漁師なんだ、海に生きる男たちだよ。
彼らが流出油を掃除したのは、クソ政府がベネズエラを責めるばかりで何もしなかったからさ。


'axtually they cleaned it really well. They're mostly fishermen, they live of the ocean. They cleaned it because our dumb as government did nothing and tried to blame Venezuela while still doing nothing'










16.海外の名無しさん

その油は再利用できるの?

'Can that oil be reused?'






17.海外の名無しさん

>>16
ああ、そいつを燃やして熱と電気エネルギーを発生させることで再利用できる。
オレの住んでるとこじゃゴミは全て燃やされてエネルギーとして使われる。
でもブラジルじゃどうかな。
結局、すべてのゴミが埋め立てられるのかな。


' It could be "reused" by burning it in incinerator to produce heat+electrical energy. In my city all of the garbage is burned and used for energy. But I doubt they have this - usually all the garbage ends up in the landfill…'










18.海外の名無しさん

アスファルトに使えば安上がり。

'Free asphalt'







※翻訳元:
https://9gag.com/gag/a27Yb7Z


今日のおすすめ記事


Twitterでつぶやく Google+でシェアする
はてなブックマークに追加 Facebookでシェアする

:いつもコメントを頂きありがとうございます。

51952.名無しさん:2021年02月08日 02:41

砂がきな粉みたいでおいしそう

51955.名無しさん:2021年02月08日 03:58

これを見ると、日本のアスファルト道路(ほとんどの舗装道路)は、
石油を敷き詰めて出来てるんだと実感できる。
翻って、日本の輸出入のほとんどが、海運であることを思い出す。
回りまわって、シーレーンの重要さを身に染みて感ずるわけですよ。

51957.名無しさん:2021年02月08日 05:18

黒いきな粉餅か。

51959.名無しさん:2021年02月08日 05:57

ナホトカ号思い出すな
作業にあたった方々のおかげとはいえ
今はもうそんなんあったの分からない感じだし
あの状態からでも海は戻るもんなんだなと

51961.日本人コメーターがお送りしています:2021年02月08日 06:40

この技術、日本の会社だよね
モーサテでやってた

51978.名無しさん:2021年02月08日 12:00

桔梗信玄重油

51995.名無しさん:2021年02月08日 16:40

見ていてなんだか凄くワクワクというか落ち着くというか心地よい動画だ

51998.名無しさん:2021年02月08日 17:11

信玄餅やん

52019.名無しさん:2021年02月08日 23:13

ちょっと楽しそう

コメントする