|
すげぇ！芸達者な3人の女性音楽家が共演が凄すぎた件 海外の反応
1.
：投稿者ミューズ達の華麗なる共演
画像クリックで動画ページに飛びます
| 'Wow' |
【海外の反応】
【おすすめ記事】
【おすすめ記事】
2.：海外の名無しさん
ドン引きするかと思ったけど、実際は素晴らしいショーで楽しかったよ。
この記事は特選面白に認定されました！
| 'I was expecting cringe, but it turned out to be actually good and funny. thanks, OP!' |
3.
：海外の名無しさん>>2
私も。
最後まで飛ばしたけど、すごくオリジナリティがあるって思ったので最初から見直したら、すっごい楽しかった。
| 'Yeah same, I skipped to the end to find out it was pretty creative and not just a copy of a copy. Then watched it from the beginning and Enjoyed it' |
4.
：海外の名無しさん>>3
とても才能があるね！
| 'Very talented!' |
5.
：海外の名無しさん>>4
TikTok系おバカアプリで見られるような単純コメントだな。
なんでイイねをもらえてんだ。
| 'I expected these obvious comments in dumb tiktok or similar apps, da fuck is it here and people up voting it?' |
6.
：海外の名無しさん>>5
高い評価を表す言葉だからだよ。
おまえは自分のケツからバイブ引っこ抜いて、もう少し他人に優しくなれ。
| 'it is a sign of apprecitation. You should take dildo out of your asshole and be less salty, man...' |
7.
：海外の名無しさん最初から最後まで笑顔になれたわ。
| 'This made be smile from beginning to end' |
8.
：海外の名無しさん>>7
ほんとね！
パフォーマンスが上手だし、息もしっかり合ってる（音楽とコメディ要素もピッタリ）。
素晴らしい。
| 'Same! Good performance and their coordination is amazing (including the creativity to mix music and comedy). Awesome' |
9.
：海外の名無しさんポルノ映画でもこういうの見たことあるわ。
| 'I saw something similar in a porn' |
10.
：海外の名無しさんクラシック音楽で戦うってシチュエーションをはじめて観た！
| 'I never expected to see in my life a classical music fight. Not, gonna lie, me gusta.' |
11.
：海外の名無しさんｽﾎﾟﾝｻｰﾄﾞﾘﾝｸ
なんてひとたち？
| 'Who are they?' |
12.
：海外の名無しさん>>11
サルート・サロンっていうカルテットだよ。
| 'Salut Salon Musical quartet' |
13.
：海外の名無しさんめっちゃおもしろい。
| 'This is pretty funny' |
14.
：海外の名無しさんビバルディの「夏」かな。
| 'Vivaldi - Summer I believe' |
15.
：海外の名無しさん>>14
最初の部分はそう。
| 'for the first part, you are correct' |
16.
：海外の名無しさんとても才能があって美人揃いだね、こういう恵まれた人たちが時々いるんだよね（笑）
| 'they are very talented and beautiful, some people are blessed lol.' |
17.
：海外の名無しさんこれで「ドイツ人にはユーモアセンスがない」なんてよく言うわ。
| 'And they say germans have no humor' |
18.
：海外の名無しさんミュートにしてても音楽が聞こえてくるようだ。
| 'I heard the music without turning sound on' |
※翻訳元：
https://9gag.com/gag/av5LWMM
今日のおすすめ記事
 
|
 
|
| Twitterでつぶやく | Google+でシェアする |
| はてなブックマークに追加 | Facebookでシェアする |
：
名無しさん：2021年02月13日 16:34