|
外国人ユーチューバー「東京駅でオラのおすすめスポット紹介するぞ！」海外の反応
1.
：投稿者東京駅の新グルメストリートを巡るぜ！
※日本語字幕推奨
| 'NEW Tokyo Station Food Spots & Tour' |
【海外の反応】
【おすすめ記事】
【おすすめ記事】
2.：海外の名無しさん
パオロの動画は腹が減る。
| 'When a paolo video makes you hungry' |
4.
：海外の名無しさん>>2
僕的には名古屋のほうがイイ。
| 'Nagoya is better in my opinion' |
5.
：海外の名無しさんコロナ禍の日本経済を土台で支えてる男がここにいるな。
| 'Here’s a dude laying down foundations to save Japanese economy after this pandemic' |
6.
：海外の名無しさんクレージーだな、東京って大都市過ぎて、欧米のどの都市とも比べられないんだ。
| 'It’s crazy how Tokyo is so big that it can’t really be compared to any other city in Europe or the USA' |
7.
：海外の名無しさん>>6
ああ、東京を訪れた時、いろんな場所を探検してみようと思ってた。
東京に2週間滞在してずっと居たいと思ったよ。
一日中歩きまくって楽しかったし、電車の便もとても効率的だった。
| 'Yeah, I went to Japan thinking I would go explore all over. Spent my two weeks all in Tokyo, never had a reason to leave. I could just walk and walk and walk all day, I loved it. Or ride the trains, so efficient.' |
8.
：海外の名無しさんコロナの世界的流行が終息したら絶対東京に行くぞ。
| 'I’d definitely go there after this PANDEMIC ' |
9.
：海外の名無しさん>>8
いつか終息するのかなあ・・・
| 'IF this pandemic ever ends' |
10.
：海外の名無しさんビールのテイスティングセットが最高だね。
ベクター・ブルーイングのラインナップはまだどれも試したことないけど、そのペールエールは美味しそうだ…
楽しい動画をありがとう！
| 'Well, the beer tasting set is my highlight. I haven’t tried anything from Vector Brewing yet. But that Pale Ale looks tasty... Thanks for the video, Paolo. Kp!' |
11.
：海外の名無しさんｽﾎﾟﾝｻｰﾄﾞﾘﾝｸ
自分は運が悪いほうなんで、東京駅を探索してるうちに電車に乗り過ごしてしまいそう。
それもそれで旅の思い出になるんだろうけどね ははは。
| 'Knowing my luck I'd end up missing my train exploring the station, but that's another thing to add to my Travel to Japan eventually list haha.' |
12.
：海外の名無しさんちゃんとしたレストランに行くことのできない中央ヨーロッパにポツンと居るオレにとっては観るのがツラい動画だ。
| 'this is so hard to watch, sitting in central europe with literally no access to decent restaurants ....' |
13.
：海外の名無しさん>>13
気持ちは痛いほど分かるぜ…
| 'I feel your pain.' |
14.
：海外の名無しさんイギリスはもう夜中だけど気にせず観ちゃってるよ～
| 'Hi even though it’s midnight Uk I’m watching this' |
15.
：海外の名無しさんスーパーマリオワールドのレゴ？
買います。
| 'Super Mario World Lego!? I want it. :-)' |
16.
：海外の名無しさん日本人の私のお気に入りはキャラクターストリートね。
色んなキャラクター商品が売られてるんだよ。
| 'My favourite as a Japanese is the Character Street 😍 You can find so many character merch there' |
17.
：海外の名無しさん今年の10月に訪日予定なんだけど、その季節に特にチェックすべきものはある？
| 'I’m going to Japan this October. Is there anything to look forward too around that season?' |
18.
：海外の名無しさんパオロって好き嫌いが無いのな？
| 'Is there something he doesn’t like? ' |
19.
：海外の名無しさん見た目の良さの割にお値段はリーズナブルに思える。
| 'The prices seem quite reasonable for some fantastic looking food.' |
※翻訳元：
https://www.youtube.com/watch?v=qLzpLyv99U8
今日のおすすめ記事
 
|
 
|
| Twitterでつぶやく | Google+でシェアする |
| はてなブックマークに追加 | Facebookでシェアする |
：
名無しさん：2021年02月15日 10:59