|
悪魔のようなデスボイスで鳴くコアラが海外で話題に
1.
：投稿者コアラの鳴き声…
こんなカワイイなりで悪魔のようなデスボイス。
画像クリックで動画ページに飛びます
| 'This is how koalas sound. Demonic screeches from cute animal looks oddly terrifying' |
【海外の反応】
【おすすめ記事】
【おすすめ記事】
2.：海外の名無しさん
コアラはレイプもするし、ベビーにウンコを食べさせる。
基本的にオツムが弱いんだ。
せめて見た目が可愛くて得したな。
| 'They also rape their mates, feed their kids poop and are basicly retarded. Good thing they're cute.' |
3.
：海外の名無しさん>>2
ウンコを食べさせるには理由があるんだぞ。
コアラの赤ちゃんはユーカリの葉を消化することができないからだよ。
落ち着いて考えてみろ… 一種類のものしか食べないコアラがその食べ物を消化できないように生まれついてる。
ウンコを通じて親から腸内フローラをもらうか、食えなくて死ぬかしかないんだ。
| 'It's important that the smooth brains feed their kids poop. They're not born able to digest eucalyptus leaves. Let that sink in for a moment about how fucking dumb koalas are as an animal - they only eat one food, and they can't naturally digest it. They need a gut flora transplant from their parents or they'll starve to death even if they eat that one thing they eat.' |
4.
：海外の名無しさんコアラはマジ、ふわふわの愛くるしい外面におさまった最も気持ち悪い生き物。
| 'Koalas are literally the most disgusting creatures packed into a cute fluffy body.' |
5.
：海外の名無しさんアカペラ？
アコアラペア？？
| 'Akoalapella.' |
6.
：海外の名無しさん冷えたビールをぐいっとやって、喉を震わせながら涙とともに出るゲップ…って感じだな。
| 'He's just had a few too many cold ones, letting out the gas with one of those rumble in your throat burps that make your eyes water.' |
7.
：海外の名無しさん一般的な意見と違うだろうけど、私はコアラをカワイイと思ったことがない。
そりゃ少しは。
でも、もっとカワイイ動物が他にたくさんいるじゃん。
| 'onpopular opinion: I never found Koalas that cute. I mean kinda. but there is way cuter animals IMO' |
8.
：海外の名無しさんゲップしたら「エクスキューズミー」って謝るもんだよ、チビクマちゃん。
| 'Should say "excuse me" when you burp, little bear.' |
9.
：海外の名無しさんオクトーバーフェスト(※)を思い出した！
みんなベロベロで、ゲップしたりゲロ吐いたりしてたよ。
※ドイツ、バイエルン州の州都ミュンヘンで開催される世界最大規模の祭り。
大量のビールが消費される。
| 'They remind me of Octoberfest. When every one is drunk and belching or vomiting' |
10.
：海外の名無しさん発情してんだよ、交尾相手を探してんの。
| 'He wants to fuck. That’s the calling is for' |
11.
：海外の名無しさんｽﾎﾟﾝｻｰﾄﾞﾘﾝｸ
左の枝にキュートな顔が。
| 'The Stick on left very friendly' |
12.
：海外の名無しさんピザとスプライトがあればオイラもできるよ。
| 'That's how I sound after a pizza and a can of sprite..' |
13.
：海外の名無しさんロックハンプトン・ガーデンのコアラかな？
それなら見たことあるよ。
| 'Isn't it Koala from Rockhampton garden? :D If so, I know that dude! :P' |
14.
：海外の名無しさん>>>>13
私はシドニーのフェザーデール・パークだと思ったけど。
自然動物公園ってどこもコアラの見学は同じようなもんだよね。
| 'I thought it looked like Featherdale in Sydney, but maybe all the wildlife parks set the koala enclosure up the same?' |
15.
：海外の名無しさんどうしてもコアラをカワイイとは思えんのやけどな。
なんなら撃ち殺してもいい。
| 'I dunno theyre not cute at all to me, would gladly shoot one just to let it rot.' |
16.
：海外の名無しさん>>16
おまえみたいのがおるからコアラは絶滅の危機に瀕しとるんやぞ。
| 'they are threatened, just like you would be if your fat disgusting brain decided to do that.' |
※翻訳元：
https://9gag.com/gag/azMj43Z
今日のおすすめ記事
：
名無しさん：2021年02月24日 12:13