|
ライオンとフレンドリーな関係の男性が海外で話題に
1.
：投稿者仲良しこよし
画像クリックで動画ページに飛びます
| 'Friends just bonding' |
【海外の反応】
【おすすめ記事】
【おすすめ記事】
2.：海外の名無しさん
なんて素敵な関係。
どんでん返しが起こりませんように。
| 'How wholesome is this I hope the turntables will never occur' |
3.
：海外の名無しさん>>2
私の知ってる限り、彼はアフリカに動物たちの保護区域を持ってるんだよね。
名前はディーン・シュナイダー、インスタグラムもやってる。
こんな彼でもライオンがぴりぴりしてるときは接触しないって。
動物たちはあくまで野生の生き物で、自分の行動が死につながる可能性もあるから、とても注意深く接してるってことね。
| 'As far as I know he has a sanctuary in Africa for animals. He also has an Instagram account and his name is Dean Schneider. He even explains that the don't go to the lions and don't approach them when he recognizes that they are in a bad mood or showing aggressive behavior. I mean, nonetheless they are still wild animals and the risk of getting ripped still exists but he's very careful.' |
4.
：海外の名無しさん覇気(※)を使える人間にしかこんなことできない。
※少年漫画『ONEPIECE』に登場する、全ての人間に潜在する「意志の力」のことで、特に戦闘技能として扱われる。
| 'Only people with the conqueror haki can allow themselves to do this' |
5.
：海外の名無しさん>>4
覇気は動物には効かないだろ。
| 'but conqueror haki doesnt affect that' |
6.
：海外の名無しさん>>5
効くさ、動物をコントロールできる。
| 'It does. You can control animals with that ability' |
7.
：海外の名無しさんガッツだな。
鋼鉄の玉を持つ男に感服。
| 'Steel, balls of steel. I salute that man.' |
8.
：海外の名無しさんトリビア：ディーン・シュナイダーは友人の会社から金を盗み、スイスから南アフリカに逃げた。
ハッピーライフ（笑）
| 'Fun fact about Dean Schneider: He stole money from his company and fled to SA from Switzerland.What a wonderfull Life ;D' |
9.
：海外の名無しさん>>8
それってどこからの情報？
私が知ってる限り、彼は自分の会社を持ってたんだよ。
それを売却してアフリカに移住したの、逃亡したんじゃなくて。
動物たちの保護区を作るためにね。
| 'Where do you get this from? As far as i know he had his own company. He sold it because he wanted to move (not flee) to africa to build this sanctuary for animals.' |
10.
：海外の名無しさん>>8
したり顔で嘘をつくな、馬鹿者。
| 'stop lying and calling it "fun fact", fking moron' |
11.
：海外の名無しさんｽﾎﾟﾝｻｰﾄﾞﾘﾝｸ
うちのネコ、愛らしいし抱っこも大好きだけど、それでも時々理由もなく私をひっかいたり噛んだりするよ。
彼の「ネコちゃん」も暴走した時にどーするの？
| 'Yeah so my cat is nice and likes to cuddle, but sometimes it goes crazy and scratches and bites me for no reason. What if his “kitty” does the same?' |
12.
：海外の名無しさんこのひと、純粋にすげえ。
| 'This guy is simply amazing.' |
13.
：海外の名無しさんコメントを書き込む前にちびったズボンをはき替えてくるわ…
| 'I wanted to respond to this, but let me change my pants first...' |
14.
：海外の名無しさんシュナイダーの大ファンよ。
| 'dean schneider.. gotta love this guy' |
15.
：海外の名無しさんなんつーイケメン。
| 'Good lookin keeper' |
16.
：海外の名無しさんビースト・マスター（レベル99）
| 'Beast master lvl 99' |
※翻訳元：
https://9gag.com/gag/a07YZ5v
今日のおすすめ記事
52432. 数年以内にグロ系サイトに載りそう 52434. 子供の頃から育てれば、どんな動物でもこうなるさーー！
|
：
べいちゃんねる民：2021年02月24日 21:42