最新記事
お怒りニャンコ VS 獣医さん、さてどっちが勝つでしょう? 海外の反応 Apr 18, 2021
渋谷の街並みに対する海外の反応 Apr 18, 2021
熱した油に水を注いだ結果…海外の反応 Apr 17, 2021
この映像を見たワンさんのリアクションが海外で話題にww海外の反応 Apr 17, 2021
人気記事(週間)
サイト内検索
カレンダー
03 | 2021/04 | 05
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 -
カテゴリ
プロフィール

相互リンク・RSSを募集中です。
ご連絡はこちらからお願い致します。

ブログ:
今日も荷物が届かない。@海外の反応

RSS:
http://baychannel.jp/?xml


( @baychannel55 )

おすすめ韓国の反応
おすすめ海外の反応①
おすすめ海外の反応②
本日、最も読まれている人気記事です

日本に存在する「出入り口のない」秘境駅が海外で話題に



1.投稿者

出入り口のない駅(日本)



【画像内翻訳】
南日本に出入り口のない秘境駅がある。
電車を降りてもどこにも行けず、次の電車を待たなければならない。
この駅の役割はたったひとつ…
立ち止まり景色を愛でることの大切さを伝えることだ。


'A train station in Japan with no entrance or exit.'





途中ですがこちらもおすすめ
【海外の反応】


【おすすめ記事】

参考


2.海外の名無しさん

1. 素晴らしい景観
2. 釣りにも最適


'1. Great view
2. Great stop if you have a fishing rod with you'






3.海外の名無しさん

「本物の」電車に乗るようにね、間違えて「妖怪」列車に乗ってしまわないように。

'Just make sure you get on the *real* train, not the *yokai* train.'






4.海外の名無しさん

こりゃー青カンスポットだわ。

'That’s a outdoor sex spot'






5.海外の名無しさん

ものすごく胡散臭いだろうけど、この記事は本物。
清流みはらし駅って名前だよ。


'Captain here. Even though it seems like a load of shit, the post is true, the station is called Seiryu-Miharashi.'







6.海外の名無しさん

ここがリアルに存在するなら、AV撮影しまくりではないですか。

'if this true im sure theres a porn about this location'






7.海外の名無しさん

ここからどこにでも行けるだろ。
そのフェンスをまたげばいいのさ。


'there are plenty of possibilities to go somewhere from there. just climb over the fucking fence'







8.海外の名無しさん

日本の鉄道会社のアイデアだな。
こういうのが存在するのはドイツだけかと思ってた。


'Nice try, japanese railroad authority. I thought this only happens in Deutschland.'







9.海外の名無しさん

ロシアじゃ(他の国のことはわからないが)精神病院なんかの近くにはニセモノのバス停留所があるって知ってる?
患者が逃亡するのを防ぐためにだよ。


'Did you know that in Russia (dont know about other countries), they have fake bus stops near Asylums or Psychiatric Hospitals, to prevent pacients from running away?'









10.海外の名無しさん

これは税金の無駄遣い。

'waste of taxpayer money'






11.海外の名無しさん

スポンサードリンク


釣りのできる駅とな。

'A Station where you can stand and fish.'






12.海外の名無しさん

その名はフィッシング・ステーション。

'Fishing station is the name.'






13.海外の名無しさん

ここに着いたら秘密のボタンを押すんだ。
そうすると山の中に隠されたドアが開いて、そこは帝国陸軍の秘密武器庫に通じている。


'Or... You can get down the train, press that secret button and the hidden door in the mountain opens up to WW2 imperial Army's secret weapons arsenal'







14.海外の名無しさん

素晴らしい景色だが、電車旅ってのは目的地があってするもんで、着いた先で何時間か時間を潰さないといけないってのはなあ…

'this is great and all but when i take the train it is because i have somewhere to be and usually not with three hours of sightseeing to spare'







15.海外の名無しさん

清流みはらし駅は2019年3月19日開業。
道路や歩道がつながっておらず電車でしかたどり着けない。
総工費は約1.12億円で、錦川の絶景を楽しんでもらう場所として設置された。
特別列車しか停車しないんだ。

なんか… 知ったかぶりする人が多いね、ファクトチェックもせず推測情報をアップしてさ。
ガッカリさせんなよ!


'real captain here..
Seiryu Miharashi Station opened on March 19, 2019, and can only be accessed by train, as there are no roads or footpaths leading to the station. Cost of the construction was approximately 112 million yen. It was built as a viewing platform and is facing the Nishiki River. The station will only be served by special trains.
..
Seriously.. why are so many dimwits calling theirselves Captain and then post their assumptions without checking facts? You are a disappointment!

*flies away'














※翻訳元:
https://9gag.com/gag/aWjMQzK


今日のおすすめ記事


Twitterでつぶやく Google+でシェアする
はてなブックマークに追加 Facebookでシェアする

:いつもコメントを頂きありがとうございます。

52516.べいちゃんねる民:2021年02月27日 08:01

侘しい見た目に反して作りが頑丈そうでびっくりした

52517.名無しさん:2021年02月27日 08:27

渓流下りの施設を造れば一儲けできそうやのに

52519.名無しさん:2021年02月27日 10:51

>10.:海外の名無しさん
>'waste of taxpayer money'

日本の公共交通は、「民間経営」「私鉄」あるいは「県や市町村が経営している独立採算」(東京地下鉄だけは国が最大の株主)なので税金は使いませんよ。
例外は国家の指示による「交通渋滞を減らすため平面交差を立体交差に変える」場合に敷設工事で税金を投入します。

52527.名無しさん:2021年02月27日 14:05

どうやって工事したんだろ、資材は汽車で運んだのか?

52532.名無しさん:2021年02月27日 16:14

バイクだと対岸からのんびり見渡せるゾ

52547.名無しさん:2021年02月28日 00:33

外人は馬鹿だからコメント禁止

コメントする