|
バナナに絵を描く「バナナアート」が海外で話題になっているんだが 海外の反応
1.
：投稿者バナナアート
| 'Banana Art' |
【海外の反応】
【おすすめ記事】
【おすすめ記事】
2.：海外の名無しさん
食べ物で遊んじゃいけません、って教わらなかった？
| 'Who else was told not to play with their food?' |
3.
：海外の名無しさんニワトリをペットとして飼ってるひとが友達にいるといいよ。
ニワトリはバナナの皮を食べてくれる。
| 'He should get a friend with pet chickens. Mine love eating chopped banana skin' |
4.
：海外の名無しさん>>3
インク付きの皮はどうだろう（笑）
| 'maybe not with ink on them haha' |
5.
：海外の名無しさんファンタスティック！
プラスチックバッグで個包装されてるバナナは買わないでね。
| 'Fantastic art. Please don't buy bananas in a single use plastic bag.' |
6.
：海外の名無しさん私もバナナに絵を描くの大好き。
私はこの方ほど上手じゃないけど、素晴らしいキャンバスだよね。
| 'I love drawing on bananas. Mine are not as good as his, but they are a great median' |
7.
：海外の名無しさん素晴らしい芸術作品だけど、こんなに楽しいのに長持ちしないのが残念ね。
| 'Love the artwork too bad it doesn’t last but it’s sooooo fun' |
8.
：海外の名無しさんクールすぎる♡
| 'Cool❤️❤️' |
9.
：海外の名無しさん堆肥になるアート… すごい…
作品制作は大好きだけど、環境への影響を考えるといつも罪悪感があるんだよね。
クレヨン、絵の具、スケッチ、筆、紙なんかを多用するもんだから。
パソコンでの制作ですら電気を消費する。
彼の作品はシンプルに素晴らしいわ。
| 'A compostable art.. wow.. I like art but I’m always guilty to do much because of the environmental impact of crayons, paint, sketches, paint brush, paper etc.. even painting on computers takes electricity but his work is just awesome' |
10.
：海外の名無しさん時間があるんだね～
| 'Some body’s got a lot of time on their hands!' |
11.
：海外の名無しさんｽﾎﾟﾝｻｰﾄﾞﾘﾝｸ
バナナの皮は庭の堆肥に使ってね！
| 'Save the peel for flower pots and the garden!' |
12.
：海外の名無しさん良く生きてるなあ。
| 'Totally Brilliant and Life affirming.' |
13.
：海外の名無しさんおじさんになっても子ども心を失ってない。
| 'Pa has a kindred spirit' |
14.
：海外の名無しさん珍しくもなんともないわ、うちの四歳児もやってること。
| 'Nothing new.. our 4 yr old s do it' |
15.
：海外の名無しさんレモンの汁をバナナの実にかけるとすぐ痛むのを防げるよ。
| 'Put lemon juice on the banana (not on the peel) so it won't go bad quick' |
16.
：海外の名無しさんリンゴでもだね。
| 'Works with some apples as well' |
17.
：海外の名無しさん娘のスクールプロジェクトにいいな。
それにしても力作ばかりね。
| 'For my daughter school project...but yours is awesome..' |
18.
：海外の名無しさんエクセレント！
| 'Excellent!' |
※翻訳元：
https://www.facebook.com/1536789006633925/videos/1332936753753481
今日のおすすめ記事
|
