最新記事
@北朝鮮から脱出できるか?命がけの成功例から学ぶ脱北の困難さ@海外の反応 Sep 24, 2021
@まさに予言?恒大集団破綻の4週前に投稿された動画が的確すぎてリピーター続出@海外の反応 Sep 23, 2021
@80年前に造られた超大型探検車の栄光と失墜。無知と短納期はロクな結果を生まない@海外の反応 Sep 23, 2021
@これぞ自由の国!宝島社の意見広告を凌駕する大胆な看板に拍手喝采@海外の反応 Sep 23, 2021
@もはや神業!そして伝説へ・・・プリンターのように精密な画を2枚同時に描いてみた@海外の反応 Sep 23, 2021
@韓国人=美容整形?韓国人が考える美人の基準ってなんだろう?@海外の反応 Sep 22, 2021
@中国が10年がかりで建設した世界最大級の巨大ダム建築プロジェクトを紹介@海外の反応 Sep 22, 2021
@新たなテクノロジーは戦争の未来をどのように変えていくのか@海外の反応 Sep 22, 2021
@1房で1万2千円!超高級ぶどう種「ルビーロマン」が高価な理由を探る@海外の反応 Sep 22, 2021
@日本の陸上自衛隊が対中国に向けた大規模な軍事演習を開始する@海外の反応 Sep 22, 2021
@著名な日本人建築家による150億円の日本風アパートメントに行ってみた@海外の反応 Sep 22, 2021
@海底に沈むお宝を手にすると、人類は救われ深海生物が滅びる@海外の反応 Sep 21, 2021
@プロの特殊効果&工業デザインエンジニアがガンプラの完成度に驚愕!@海外の反応 Sep 21, 2021
@シャーペンの書き味で値段がわかるか実験してみた@海外の反応 Sep 21, 2021
@石油が枯渇したら中東諸国の金持ちはどうなる?@海外の反応 Sep 21, 2021
カレンダー
08 | 2021/09 | 10
- - - 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 - -
カテゴリ
プロフィール

相互リンク・RSSを募集中です。
ご連絡はこちらからお願い致します。

ブログ:
今日も荷物が届かない。@海外の反応

RSS:
http://baychannel.jp/?xml


( @baychannel55 )

おすすめ韓国の反応
おすすめ海外の反応①
おすすめ海外の反応②
本日、最も読まれている人気記事です
  • 2021年03月04日 12時:00分  
  • タグ

海外「このトランプのシャッフルが何度見てもクレイジーなんだが」 海外の反応



1.投稿者

クレイジーなシャッフル


画像クリックで動画ページに飛びます

'Crazy way to shuffle'





途中ですがこちらもおすすめ
【海外の反応】


【おすすめ記事】

2.海外の名無しさん

クールだけど、最後のほうのカードの中身が丸見え。

'Cool but everybody sees the cards at the end'






3.海外の名無しさん

クールだけど、何の役にも立たない。

'looks cool, but useless.'






4.海外の名無しさん

>>3
エンターテインメントの視点からすると、こういう「何の役にも立たない」技を見せられる機会があるのはラッキーだよね。

'For entertainment purpose, sometimes you can get lucky of you show off your "useless" skill'






5.海外の名無しさん

>>3
カーディストリーって、ここ数年で盛り上がってるカードの演出方法だよ。
カーディストリー・アーティストのほとんどはポーカーのやり方すら知らないんじゃないかな。
ゲームの役には立たないだろうけど、踊ったり歌ったり絵を描いたりってパフォーマンスみたいなアートと変わりない。
観てるひとに楽しんでもらう目的で行うものさ。/span>

※カーディストリーとは、トランプを使った曲芸のような技で、マジックをより華やかに演出するために使われる演出。「カード」と「アーティスリー(芸術)」を組み合わせた言葉である。<


'Cardistry is an art form that has been blowing up the past few years. Cardistry is it's own thing. Most of the cardists probably doesn't even know how to play poker. Although it is still useless but it's no more useless than people dancing and singing and painting I guess.. It serves no other purpose than to please and bring joy to the viewer.'










6.海外の名無しさん

ほんと華麗だね。
私みたいなおバカさんはシャッフルすらできないってのに。


'Looks really cool. Especially for an idiot like me that can barely shuffle'






7.海外の名無しさん

カジノのディーラー「これこそ本物のシャッフルです!」

えーと、ここはルーレットテーブルだよ…


'Dealer at casino: “now this is how a real man shuffles!”
Sir, this is a roulette table.'






8.海外の名無しさん

カードを扱う人たちって馬を駆ってる女子みたいなもんで、自分の趣味を自慢したがってるからうっとおしい。

'Card guys are like horse girls. Always like to brag about their hobby and totally annoying.'







9.海外の名無しさん

クレイジーだな。
アドレナリンがダクダクでちゃったよ。


'Crazy indeed. My adrenaline is pumpin'






10.海外の名無しさん

こういうの真似しようとして失敗した経験、みんなあるよな。

'How many of us tried and fail miserably?'






11.海外の名無しさん

スポンサードリンク


ボードゲームのカードをシャッフルするのにいいんではないか。

'it's useful with board games' cards.'






12.海外の名無しさん

ナイス!

'Noice'






13.海外の名無しさん

必要がないね。

'so inecessary'






14.海外の名無しさん

素晴らしいわ。

'Awesome'






15.海外の名無しさん

わざわざこんなやり方をしなくても。

'Stupid way to shuffle.'






16.海外の名無しさん

君は何度見直した?
オレは6度だよ。


'How many times did you watch it? 6 for me'





※翻訳元:
https://9gag.com/gag/ad86Qzd


今日のおすすめ記事


Twitterでつぶやく Google+でシェアする
はてなブックマークに追加 Facebookでシェアする

:いつもコメントを頂きありがとうございます。

コメントする