|
【悲報】自動結束機で荷物を縛る従業員さん、誤って自分を縛ってしまう… 海外の反応
1.
：投稿者今月の優秀社員賞
画像クリックで動画ページに飛びます
| 'Employee of the Month' |
【海外の反応】
【おすすめ記事】
【おすすめ記事】
2.：海外の名無しさん
緊急停止ボタンはないのかい？
| 'Emergency stop button? Maybe?' |
3.
：海外の名無しさん>>2
あー あの赤いヤツって、それ用？
| 'the big red one? So that's what it's for?' |
4.
：海外の名無しさん>>2
おもしろ動画を撮ってんのに緊急ボタンを使っちゃいかんだろ。
| 'Why would you use that id you want to make a funny video?' |
5.
：海外の名無しさんだっせえヤラセだな。
| 'Staged and gay' |
6.
：海外の名無しさん>>5
ゲイのポルト映画のオープニングとしては優秀だぞ。
| 'This could be great gay porno intro.' |
7.
：海外の名無しさんこういう時に助けてくれる同僚はいないのか？
| 'Where is step co-worker when you need them' |
8.
：海外の名無しさんデイブ、ベイビー… 挟まっちゃったよ… 助けてくれ…
| 'Dave baby.. I’m stuck.. come and help me please..' |
9.
：海外の名無しさん>>8
デイブ、ゲイ違う、デイブ、良いヤツ。
| 'Dave not gay, Dave good guy.' |
10.
：海外の名無しさんそれ、オレの注文品じゃん！
| 'That’s my fucking package!!!' |
11.
：海外の名無しさんｽﾎﾟﾝｻｰﾄﾞﾘﾝｸ
>>10
だよなマジ。
最近オレの注文したもんが届かないのはこういうことだったんだな。
| 'I know, dude, wtf?! This is why I can't get anything I ordered lately!' |
12.
：海外の名無しさん職場の労働安全ビデオより全然良いけどな。
| 'Better than most industrial safety videos' |
13.
：海外の名無しさん>>12
ワイもそう思ってたとこ。
| 'thinking the same thing' |
14.
：海外の名無しさん工場労働者にしてもオツムが弱いヤツや。
| 'That’s a low IQ guy, even for a warehouse worker' |
15.
：海外の名無しさん>>14
これをヤラセじゃなくマジ動画だと思うおまえのオツムはもっと弱い。
| 'Its even more low IQ to think Its real and not staged' |
16.
：海外の名無しさん>>14
それ、いろんな意味で爆弾発言だぞ。
| 'you really dropped the ball here on various levels' |
17.
：海外の名無しさんそれは裁断機で、もっと酷い惨事が起こるって真剣に思った。
| 'I legit thought that was a paper cutter and expected the worst.' |
18.
：海外の名無しさんカッターはいつでも携帯しとくんだな馬鹿者。
| 'Always carry a knife dumb ass' |
19.
：海外の名無しさんははは こんなに笑ったのは結婚式以来だ…
25年かぁ、光陰矢の如しだな。
| 'Haha, i have only laughed that once since my wedding, ... 25 years how time flies' |
20.
：海外の名無しさんお前の母ちゃんの愛情表現よりフェイクだな。
| 'Faker than your mother's love, OP.' |
21.
：海外の名無しさんオレ9年間この機械を使って仕事してっけど、こんな事故は起こったことがないぞ（笑）
| 'Sht i've worked for 9 years with such machines... Ahahahahahaha... Never ever happened.' |
22.
：海外の名無しさんだからこいつは最低賃金しかもらえないんだ。
| 'thats why you get minimum wage :)' |
※翻訳元：
https://9gag.com/gag/aLp9oEP
今日のおすすめ記事
 
|
 
|
| Twitterでつぶやく | Google+でシェアする |
| はてなブックマークに追加 | Facebookでシェアする |
：
名無しさん：2021年03月05日 14:47