|
水泳選手の流水プールトレーニングが過酷すぎる!←これ範馬勇次郎がやってたやつ? 海外の反応

1.

水の速さは24.3に設定されていて、誰でも挑戦できる。

画像クリックで動画ページに飛びます
'Water speed is set to 24.3 and everyone gets a chance to get after it.' |
【海外の反応】
【おすすめ記事】
【おすすめ記事】
2.:海外の名無しさん
単位を知りたい人、これは間違いなく24.3スピードだ。
'For the people asking about the unit, it's obviously 24.3 speed.' |
3.

なにこれ、鮭の産卵シミュレーター?
'What's this, salmon spawn simulator?' |
4.

>>3
あんたが大将。
'You won the internet today sir' |
5.

バタフライしてる彼はいつ息継ぎするつもりだったんだろう。
'When was the butterfly stroke swimmer planning to breathe?' |
6.

>>5
彼は鮭だから大丈夫。
'It's okay, he identifies as salmon' |
7.

>>5
息継ぎしてる人はいなかったよ。
首が傾いたら終わりにしてた。
'no one breathed. Whenever they tilted their head, they quit.' |
8.

おいら、そこまで体育会系じゃないけど、知恵を使っておまいらに勝つもんね!
(向こう側から跳び込む)
'I might not be the most athletic person, but I would beat all of them by sheer brainpower! *jumps in the water from the other side*' |
9.

冗談はさておいて、波にさらわれた時に岸に向かって泳ぐなってのはこいういうこと。
そういう時は斜めに泳ぐか、救助が来るまでじっと浮かんでおくことだ。
潮流に向かって泳ぐのは死を早めることになる。
'Jokes aside, this is why you don't swim to shore if you ever got swept away by waves. You either swam diagonally to it or just float untill rescue came. Swimming against the current will only fasten your death.' |
10.

このタイトルはなんだ?
この動画はなんだ?
一体なんだ??
'What the hell is even that title? What the hell is even that video? WHAT THE HELL IS EVEN THAT?' |
11.

スポンサードリンク
>>10
おっさん落ち着け。
'Daddy chill' |
12.

50メートルを24.3秒で泳ぐ設定なら、水の速さは時速7.41kmだな。
もしくはチーズバーガー4.6ハクトウワシか。
もしくは時速41629.2バナナか。
あばよっ!
'If it's 24.3 sec for 50 meters, it means that the speed of the water is about: 7.41 km/h, or 4,6 bald eagle/cheesburger, or 41629,2 bananas/hour. *flies away*' |
13.

>>12
そっか、みんながみんな水泳経験はないからスピードの表し方を知らないんだね。
あんた優しいね。
' i thought it was obvious, then i remembered that not everyone is a swimmer, and understand our language. You are way to low my kind sir' |
14.

これって中級から上級レベルのスイマーにとってはすごく良いトレーニングだよ。
だけどワシら一般ピーポー向けではない、溺れて死ぬる。
'to be honest, this is a good workout for intermediate to advanced swimmers, but definitely not for plebeians like me, i would drown rolling' |
15.

女性スイマーはそっこー流されちゃうだろうと思ってたら、男性スイマーとほぼ同様に泳いだな。
'I expected the women to be washed away quickly but they did almost as well as the guys' |
16.

>>15
女性は表面積が小さい分、水圧をうけにくいからね。
'It's because they have smaller dimensions thus less water pushing back on them.' |
17.

>>15
あんたは性差別者だろうか、それとも進歩的な考えの人なんだろうか。
'can't tell if you are sexist or progressive tbh' |
※翻訳元:
https://9gag.com/gag/aZ0pNZ0
今日のおすすめ記事
52863. 川でやれよ 52870. これはすごく大切な練習ですよ、スピードの感覚はそのスピードでないと養えません、時速300キロで走る車でないとその感覚は体感できません、自分の持つ最高スピードより速い流れで練習してそれに慣れれば、いままでより良いタイムになるかもしれません、習うより慣れろです。 52875. 水泳だけじゃなく短距離走でも昔からあるトレーニング方法だな バイクで引くやつ 53056. 勇次郎のトレーニングは実際のバトルより面白い
より長時間だから実に見ごたえがある |