|
写真家ジョーディ・コールティックの段違いモバイル写真撮影法がセンスありすぎる！海外の反応
1.
：投稿者写真家ジョーディ・コールティックの段違いモバイル写真撮影法
画像クリックで動画ページに飛びます
| 'Jordi Koalitic's next-level mobile photography tricks.' |
【海外の反応】
【おすすめ記事】
【おすすめ記事】
2.：海外の名無しさん
こりゃあ段違いにキモいや。
| 'this is some next-level gay shit indeed!' |
3.
：海外の名無しさんゾッとするな。
| 'cringe as fuck' |
4.
：海外の名無しさんなんだこのクソみたいな音楽は。
| 'What trash music is that' |
5.
：海外の名無しさん>>>>4
落ち着けよ、好みは人それぞれだって。
オレだってクラシックは好きじゃないが、誰かがクラシック聞いてても気にならんぞ。
| 'calm down, some people like it, why do you care? I don't like classical music but I don't mind others listening or enjoying it.' |
6.
：海外の名無しさんこれってまるでデジタル一眼レフみたいなカメラケースを携帯電話に取り付けてるんだなァ。
| 'That dude has a cool case for his mobile phone that makes it look just like a DSLR.' |
7.
：海外の名無しさんすごい仕掛けばかりで刺激を受けるね。
| 'Such staged, many inspiring' |
8.
：海外の名無しさんカメラでこういう写真を撮影するのが簡単だってのは分かるよな。
だから写真市場は供給過剰なんだ、だれもカメラを持てばその気になるから。
一枚の画像を抜きんでたものにするのは、編集だよ。
つまりフォトショップのタッチアップさ。
| 'Do you know how easy it is to do this with a camera? That's the reason the photographer market is over saturated is because people think they can pick up a camera and they think they are a photographer. It's the editing that make the image stand out, the photoshop touch ups' |
9.
：海外の名無しさん>>8
なに言っちゃってんの？
| ' the fuck are you talking about ?' |
10.
：海外の名無しさん>>8
彼の創造性やスタイルを真似したがる者は多いぞ。
ソーシャルメディアで彼が稼ぎまくれるのはそういうことだ。
| 'the thing is his creativity and that his style is copied by hundreds. That’s why he has some of the biggest social media accounts and now makes a shit load of money.' |
11.
：海外の名無しさんｽﾎﾟﾝｻｰﾄﾞﾘﾝｸ
>>8
写真家になりたがるやつらって、デジタル一眼で撮った写真にアホほどフィルターかけまくって投稿する。
それでカメラマン気取りなんだから笑える。
| 'every wannabe photograffer has a dslr and post photos with tons of filters. some people just take the picture, apply a filter and call themselves photografers' |
12.
：海外の名無しさん役立たずアート。
| 'art of useless' |
13.
：海外の名無しさんみんなニセモノだ、誰も信じられない。
| 'That’s why I have trust issue. Everything’s fake as fuck' |
14.
：海外の名無しさんこういうテクニックってすごく興味深い。
雪の穴や冷蔵庫の一枚とか、撮影シナリオを念入りにプランニングしてるんだろうね。
| 'Interesting photo techniques, takes a lot of planning to make some of these simulated scenarios (through the snow and in the fridge)' |
15.
：海外の名無しさんインスタレベル。
| 'That is some instagram shit' |
16.
：海外の名無しさん確かにインスタグラマーの90％は、そのつもりになってるだけ。
| 'like 90% of instagram users xD pretending xDDDDD' |
17.
：海外の名無しさんモバイルの意味は？
2,000ユーロのカメラを使ってんじゃん。
| 'Mobile? Thats a €2000 camera' |
18.
：海外の名無しさん段違いと呼ぶほどではないね。
こういう撮影手法があるっていうだけ。
| 'Not really next level tho. Just photography tricks.' |
19.
：海外の名無しさん冷蔵庫のビールを取るってシチュエーションなら瓶にしずくがついてるのはおかしい。
| 'Beers in a fridge shouldnt have dew on them' |
※翻訳元：
https://9gag.com/gag/a7ErrW2
今日のおすすめ記事
52991. いやほんとモバイルってどういうこと？ ファーウェイがライカレンズと称したけど実際はキヤノン5D使ってたってあれみたいなこと？ 52992. 何が面白いのか分からなかった 52998. あー、素材として写真売る人はこういうアイディア必要か。 53001. 勘違い撮影法かと思って開いてしまった 53008. 何十年も同じ手法なんだけど？
|
：
日本人コメーターがお送りしています：2021年03月12日 22:05