|
ロシア・ダゲスタン共和国 素敵な田舎暮らしが海外で話題に
1.
：投稿者ロシア・ダゲスタン共和国 素敵な田舎暮らし
画像クリックで動画ページに飛びます
| 'Country life, Republic of Dagestan, Russia' |
【海外の反応】
【おすすめ記事】
【おすすめ記事】
2.：海外の名無しさん
草の香り、そよ吹く風、チェチェンから轟く迫撃砲の音。
| 'I can smell the grass...feel the breeze...and hear the rowar of russian heavy artilery in Chechnya' |
3.
：海外の名無しさん前に見たダゲスタンの動画は、地元民がロシアの捕虜の首を切ってるところだったな。
| 'The last time I saw a vid from Dagestan, the locals were cutting off heads of some russian POWs.' |
4.
：海外の名無しさんダゲスタンからもうワンショット。
| 'Also Dagestan' |
5.
：海外の名無しさんインドと似てる、野良牛に通りのゴミ。
| ' india looks similar too, stray cows and trash in streets' |
6.
：海外の名無しさん最近 ダゲスタン関連の投稿が多くない？
| 'Whats with all these dagestan posts lately' |
7.
：海外の名無しさん>>6
やっとインターネットが開通したんやろ。
| 'dagestan got internet access' |
8.
：海外の名無しさん旅行者として見る分には良い景色だよな。
でもここで暮らすのは相当に厳しいから、夢見るのはやめてバーガーでもひっくり返しとけ。
| 'It looks good if you are a tourist looking at it. Its hard fucking live, most of you cannot handle it, so stop dreaming and keep flipping them burgers.' |
9.
：海外の名無しさん>>8
ゲイは強制収容所行きってことも忘れんな。
| 'not to mention the concentration camps they have for gay people' |
10.
：海外の名無しさん刈りたての草の香り、スパイスのきいた甘いお茶、ヤギ肉料理、伝統的に抑圧された社会通念。
サイコー。
| 'aaah yes, nothing like the smell of freshly cut grass, spiced sweet tea, sizzling goat meat and oppressive traditional social norms' |
11.
：海外の名無しさんｽﾎﾟﾝｻｰﾄﾞﾘﾝｸ
>>10
もろプロパガンダ（笑）
この国はまさに通りにまでゴミが溢れてるような国だぞ。
| 'Let's not forget this is literally propaganda lmao. The country is full of trash literally trash overflows the streets' |
12.
：海外の名無しさんルーマニアに来れば、テロリストと収容所以外は同じものがあるよ。
ただ、ルーマニアにはジプシーがいる。
| 'You can have all this things if you come in Romania Except the terrorists And camp But we have gypsies' |
13.
：海外の名無しさん>>12
首を切られるよりジプシーのほうがまし。
| 'Better having gipsies than being beheaded' |
14.
：海外の名無しさんそんなに良い国なら、なんで若者がロシアの都会に出ていきたがるの。
そこで犯罪活動に手を染めてるじゃない。
| 'if it's so nice there, why do all the young dagestans move to russian big cities, and lot of them start criminal activity in there?' |
15.
：海外の名無しさんロシアとアメリカは盟友だと思うよね。
| 'I still think that Russia and America should be pals.' |
16.
：海外の名無しさん何度言えば分かるんだ、スイスに勝とうとしても無駄！
| 'We already told you. You can’t compete with the switzerland !' |
17.
：海外の名無しさん冬の様子も見たい。
| 'Now show the winter there' |
18.
：海外の名無しさん>>17
ロシア南部だから冬もけっこう温かいよ。
アメリカとかジョージア並み。
| ' it's Southern Russia, it's pretty warm during winters there like in Armenia and Georgia' |
※翻訳元：
https://9gag.com/gag/agBLV2x
今日のおすすめ記事
53002. 日本は歴史的に多大な犠牲を払ってロシアの南下を食い止めたわけだが、
もしも食い止められず、ソビエト連邦下になっていたらどうなっていたか？ 。。。こうなっていた |
：
名無しさん：2021年03月13日 10:34