|
山をドライブ中に突然岩が転げ落ちてくる映像が怖すぎる 海外の反応
1.
：投稿者
山道の運転はデンジャラス
途中ですがこちらもおすすめ
3.：海外の名無しさん
>>2
何か聞こえたか見えたか。
4.：海外の名無しさん
>>2
岩のかけらとかがもう落ちてたとか、それを避けたとかね。
5.：海外の名無しさん
気になってる人に車中の会話内容…
「なんか揺れてる？」
「うん」
「地震だ」
「地震やね」
「どうしよ」
「急いで進んで、止まらないで、やばいやばい」
6.：海外の名無しさん
>>5
どこの言葉？
7.：海外の名無しさん
>>6
北京語だけど台湾のアクセントかな。
明らかに東南アジアだね。
中国本土か台湾か。
8.：海外の名無しさん
こういうシチュエーションだと、どう行動するのが正解？
9.：海外の名無しさん
>>8
祈る。
10.：海外の名無しさん
>>8
最速で逃げろ、好きな歌でも口ずさみながら。
11.：海外の名無しさん
>>8
死ぬのを待て。
12.：海外の名無しさん
>>8
岩を受け止めて投げ返す。
13.：海外の名無しさん
カントリーロード♪
14.：海外の名無しさん
地震？
15.：海外の名無しさん
大好きな台湾、その山道。
いつかロータス・エリーゼに乗って運転を楽しみたいもんだ。
花蓮市から合歓山までが最高のドライブロードだね、自然の落石には注意だけど。
言っとくけど台湾だからね、中国じゃないぞ！
16.：海外の名無しさん
「地獄ではとにかく歩き続けろ」
17.：海外の名無しさん
ドンキーコングのBGMを流してくれ。
18.：海外の名無しさん
ぎりぎりセーフだったな。
19.：海外の名無しさん
超巨大落石で前の車が完全に潰されるのを期待してしまった。
※翻訳元：
https://9gag.com/gag/a5Ebj7L
：投稿者山道の運転はデンジャラス
@dashcam52 ##dashcamers ##dashcamcrash ##TooCold ##viral ##dashcam ##WinterVibes ##scammersgetscammed
♬ original sound - dash cams896
| 'Driving on a mountain road when…' |
【海外の反応】
【おすすめ記事】
【おすすめ記事】
2.：海外の名無しさん
なんでその停車スポットのところで速度落としたんだ？
命拾いしたな。
| 'Why did he get slower on that parking? This saved his life.' |
3.
：海外の名無しさん>>2
何か聞こえたか見えたか。
| 'may have heard/Seen it' |
4.
：海外の名無しさん>>2
岩のかけらとかがもう落ちてたとか、それを避けたとかね。
| 'I think a little piece of rock already was there / fell and he avoided it' |
5.
：海外の名無しさん気になってる人に車中の会話内容…
「なんか揺れてる？」
「うん」
「地震だ」
「地震やね」
「どうしよ」
「急いで進んで、止まらないで、やばいやばい」
| 'For those who were wondering why he slowed down in the beginning, he was asking "Is it shaking?" "Yes" "Earthquake" "Earthquake" "Fuck" "Hurry and move. Dont stop movee. Sth sth"' |
6.
：海外の名無しさん>>5
どこの言葉？
| 'what language?' |
7.
：海外の名無しさん>>6
北京語だけど台湾のアクセントかな。
明らかに東南アジアだね。
中国本土か台湾か。
| 'mandarin but i think taiwan accent, I'm not sure. But he's definitely not from the southeast asia. Either mainland china or taiwan' |
8.
：海外の名無しさんこういうシチュエーションだと、どう行動するのが正解？
| 'what should be done in these kind of situations? any capt?' |
9.
：海外の名無しさん>>8
祈る。
| 'Pray' |
10.
：海外の名無しさん>>8
最速で逃げろ、好きな歌でも口ずさみながら。
| 'yolo through it at maximum speed singing your favorite song' |
11.
：海外の名無しさんｽﾎﾟﾝｻｰﾄﾞﾘﾝｸ
>>8
死ぬのを待て。
| 'Wait to get dieded' |
12.
：海外の名無しさん>>8
岩を受け止めて投げ返す。
| 'Try and catch those boulders and throw it back.' |
13.
：海外の名無しさんカントリーロード♪
| 'Country roooooadss…' |
14.
：海外の名無しさん地震？
| 'Earthquake?' |
15.
：海外の名無しさん大好きな台湾、その山道。
いつかロータス・エリーゼに乗って運転を楽しみたいもんだ。
花蓮市から合歓山までが最高のドライブロードだね、自然の落石には注意だけど。
言っとくけど台湾だからね、中国じゃないぞ！
| 'my beloved taiwan, i love their moutain roads, one day i wanna take a lotus elise on those. the best road is from hualien to hehuanshan, fucking fun to drive, except rocks falling down on you, naturaly. also, taiwan is NOT CHINA!!' |
16.
：海外の名無しさん「地獄ではとにかく歩き続けろ」
| '"When you're in hell, keep walking"' |
17.
：海外の名無しさんドンキーコングのBGMを流してくれ。
| 'Someone is playing donkey Kong' |
18.
：海外の名無しさんぎりぎりセーフだったな。
| 'damn close' |
19.
：海外の名無しさん超巨大落石で前の車が完全に潰されるのを期待してしまった。
| 'Was expecting a big ass boulder to come down and completely crush the car in front and its utterly imbecilic driver.' |
※翻訳元：
https://9gag.com/gag/a5Ebj7L
今日のおすすめ記事
53141. 山をドライブ 53142. 山道か？ お？ 53143. 日本以外の国では、崩落する恐れのある大きな岩などの対策はあまりできていない。 ロックフェンスの工事がほとんどなされていない。 まぁ、地震が多い日本だからこそ異常にやってるってのもある。 だが、地震以外にも水害が多発するのは世界中どこでもあるわけで、山岳部の土砂災害が起きた地域など普通は対策するが、景観が～とか予算が～とかで却下される。 53150. 車で動いていて地震と判るなら、震度4～5はあるだろうな。
それなら岩が落ちてくるのも判るな。 |
：
名無しさん：2021年03月17日 16:06