|
海外「どうやって鳴らしてるの？」海外オーディション番組でとんでもない口笛スキルを持った男が現れ話題に 海外の反応
1.
：投稿者
超絶レベルの口笛テクニック…
どうやって鳴らしてるんだろう？
途中ですがこちらもおすすめ
3.：海外の名無しさん
>>2
違うよ、そんなもの使わない。
僕も舌だけですごく似たような口笛が吹けるから、彼もきっとそうしてるんだと思う。
4.：海外の名無しさん
>>3
あなたのやり方を詳しく教えてほしい。
5.：海外の名無しさん
>>4
どうやって説明しようかな。
S(エス)の音を発生する時に、舌の位置を微妙にずらしつつ、口をもう少し大きく開けるって感じ。
6.：海外の名無しさん
スゴイね！
7.：海外の名無しさん
なんでわざわざタレントショーに出るんだろ。
どうせ歌を歌うやつが勝つのに。
8.：海外の名無しさん
>>7
謳い始めはブーイング。
「母がガンにかかってるの」
審査員、当選のゴールデンブザーを押す。
9.：海外の名無しさん
>>8
「昔ひどいイジメを受けてて」
はい、おめでとうゴールデンブザーだよ。
10.：海外の名無しさん
プロの口笛ミュージシャンがいるよ。
ウィスリング・トムの「パリの空の下で」って曲がオススメ。
11.：海外の名無しさん
彼が歌ってるおんは「良いヤツ、悪いヤツ、そして醜いヤツ」って曲。
12.：海外の名無しさん
>>11
歌ってはないと思うけど・・・
13.：海外の名無しさん
ソプラノもびっくりな超高音で歌ってるんだよ。
14.：海外の名無しさん
私も口笛は上手いけどこのひとスゴイ。
口笛って、喉、舌、歯、唇をあわせて使うんだよ。
15.：海外の名無しさん
最初のパートは大間違い、一番簡単なとこなのに。
アマチュアでももっと上手にできるだろ。
10点満点中3点ってとこだ。
16.：海外の名無しさん
タレントショーってうざいわ。
※翻訳元：
https://9gag.com/gag/aLp88YV
：投稿者超絶レベルの口笛テクニック…
どうやって鳴らしてるんだろう？
| 'This guy's whistling skills are on another level ...but how does he do It???' |
【海外の反応】
【おすすめ記事】
【おすすめ記事】
2.：海外の名無しさん
薄くて丸いプラスチックのやつ（もう少し分厚いと四角なんだけど）があるんだ。
それを口にはさんで説明書にある角度で息を拭くだけさ。
スーパーのガチャガチャで25セントくらいで手に入る。
| 'A thin piece of plastic usually a circle and it held by a thicker piece usually a square. You hold it in your mouth a blow at the angle the instructions say. That's all. They sold them in plastic eggs for 25 cents in the vending machine at grocery stores.' |
3.
：海外の名無しさん>>2
違うよ、そんなもの使わない。
僕も舌だけですごく似たような口笛が吹けるから、彼もきっとそうしてるんだと思う。
| 'nope, I can whistle in a very very similar way without using anything but the tongue, so I think that's what he's doing.' |
4.
：海外の名無しさん>>3
あなたのやり方を詳しく教えてほしい。
| ' I wonder how you do it' |
5.
：海外の名無しさん>>4
どうやって説明しようかな。
S(エス)の音を発生する時に、舌の位置を微妙にずらしつつ、口をもう少し大きく開けるって感じ。
| 'how am I supposed to explain it.....? let's say it's like the letter "s" but with the tongue in a slightly different position and the mouth a little bit more open.... best I can do' |
6.
：海外の名無しさんスゴイね！
| 'Awesome' |
7.
：海外の名無しさんなんでわざわざタレントショーに出るんだろ。
どうせ歌を歌うやつが勝つのに。
| 'I don't know why these guys even bother. It's always a singer who wins these shows' |
8.
：海外の名無しさん>>7
謳い始めはブーイング。
「母がガンにかかってるの」
審査員、当選のゴールデンブザーを押す。
| 'Start singing: boo hoo My mom's got cancer Judges: gold buzzer' |
9.
：海外の名無しさん>>8
「昔ひどいイジメを受けてて」
はい、おめでとうゴールデンブザーだよ。
| 'ive been bullied *GOLDEN BUZZER*' |
10.
：海外の名無しさんプロの口笛ミュージシャンがいるよ。
ウィスリング・トムの「パリの空の下で」って曲がオススメ。
| 'There are professional whistling musicians, I suggest you listen to "under Paris sky's" by "whistling Tom"' |
11.
：海外の名無しさんｽﾎﾟﾝｻｰﾄﾞﾘﾝｸ
彼が歌ってるおんは「良いヤツ、悪いヤツ、そして醜いヤツ」って曲。
| 'The song he is singing is “the good the bad and the ugly”' |
12.
：海外の名無しさん>>11
歌ってはないと思うけど・・・
| 'didn't hear him singing anything. Are you sure?' |
13.
：海外の名無しさんソプラノもびっくりな超高音で歌ってるんだよ。
| 'He is just singing this high. Better than a soprano.' |
14.
：海外の名無しさん私も口笛は上手いけどこのひとスゴイ。
口笛って、喉、舌、歯、唇をあわせて使うんだよ。
| 'Im a good whisler but he is incredible...whisling is a mix of throat, tongue teeth and lips' |
15.
：海外の名無しさん最初のパートは大間違い、一番簡単なとこなのに。
アマチュアでももっと上手にできるだろ。
10点満点中3点ってとこだ。
| 'He whistled that first part totally wrong and it's the easiest part, even an amateur could've done it better. 3/10.' |
16.
：海外の名無しさんタレントショーってうざいわ。
| 'Fuck I hate these talent shows.' |
※翻訳元：
https://9gag.com/gag/aLp88YV
今日のおすすめ記事
53188. >>8,9 あっちでも言われているんだなｗ 53190. 良い奴悪い奴じゃなくて続夕日のガンマンて映画のテーマ曲 53193. 多分、奥歯と舌で鳴らしているんだな。ちょっとやってみたけど、少し鳴ったわ。 53196. 口笛っていうか歯笛じゃん 53210. 続夕日のガンマンの英語のタイトルはThe Good, the Bad and the Uglyなんだよ 53237. ギターじゃま
|
：
名無しさん：2021年03月18日 12:14