「オラが激推しの最強のハンバーガースポット in 東京５選」


1.：海外の名無しさん

親の仇みたいにバーガーを押しつぶしてるな。

'No one: Paolo: Squeezing burgers like they harmed his family'

途中ですがこちらもおすすめ

2.：海外の名無しさん

>>1
その食べ方とか潰し方がほんと気持ち悪い！

'His eating and squeezing the food is just disgusting to me! Yuck!'

3.：海外の名無しさん

夕飯を食い終わったばかりだってのに、この動画観てお腹が空いた。

'Paolo I just finished eating dinner, don’t make me hungry again'

4.：海外の名無しさん

みんなヨダレ垂らしてるとこだよな。

'lets all be honest right now at this point we are literally drooling'

5.：海外の名無しさん

今って日本に行けない分、いつもよりさらにじっくり動画を観て自分を拷問してる。

'Me torturing myself even further by keep watching Paolo's videos when I can't even go to Japan'

6.：海外の名無しさん

パオロ「どれもうめえ！」

'Paolo: everything is delicious!'

7.：海外の名無しさん

>>6
あー全部食いてえ。
次に訪日したら絶対食べる。

'Man I want to eat them all. I'm going to try each one next time I go to Japan.'

8.：海外の名無しさん

パオロって食べ物動画をたくさん制作してるけど、何かが嫌いって言うのを聞いたことないよね。
いつもすごく幸せそうで。

'In all these food things Paolo has done,has he ever said he hated something? The guy is just too happy'

9.：海外の名無しさん

ここで紹介されてるハンバーガーってアメリカのより何杯も美味しそう。

'Why do these burgers look better than the ones I get in the USA...'

10.：海外の名無しさん

>>9
日本は原材料のクオリティだけじゃなく、食べ物の盛り付けにもこだわるからね。
完璧主義なんだよね。
日本の果物の出され方も一見の価値がある。

'Because the Japanese really put a lot of value on how food is plated. Along with high quality ingredients. They are perfectionist for sure. You should see their fruit!'

11.：海外の名無しさん



>>9
見た目は日本のバーガーのほうが良いけど、味はアメリカのバーガーがぶっちぎりで勝ち。

'They look better but honestly the burgers from the states taste way better.'

12.：海外の名無しさん

カナダ人としては、レアとかミディアムレアのパティを食べられるバーガーってのが羨ましい。

'As a Canadian I'm always envious of burgers eaten in other countries that show off a patty cooked rare or medium rare.'

13.：海外の名無しさん

1:30「めっちゃでけえ」って、こんなのアメリカじゃ 子供用サイズだよ。

'1:30 “it’s so big” that’s considered a junior burger here in America '

14.：海外の名無しさん

マンチズバーガーじゃん！
前の職場がここまで歩いて行ける距離にあったんだ。
日本で一番好きなバーガーショップだったから友達にも勧めまくったよ。
ミルクシェイクも絶対飲まなきゃ損だよ！

'Oh my, I love Munch! My office used to be walking distance and just came across it one day. It’s been my top 1 burger shop in Japan and been recommending to all my friends. Edit: Their milkshake is definitely a MUST-TRY!'

15.：海外の名無しさん

どのバーガーも15ドル以上とか…
バーガーにしては異常に高い。

'Almost all the burgers are like $15+😅, that's like crazy expensive for a burger'

16.：海外の名無しさん

パオロってキラースマイルだよね。

'That smile, that damned smile, lmao'

※翻訳元：
https://www.youtube.com/watch?v=gvOnj0LJbrs