|
【衝撃映像】外国人「ちっちゃい魚を逃がそ… ウワァァァァァァァァ！」
1.
：投稿者
ちっちゃい魚を逃がそ… ウワァァァァァァァァ！
途中ですがこちらもおすすめ
3.：海外の名無しさん
>>2
国によっても違うぞ。
4.：海外の名無しさん
>>2
念のため言うが、浅瀬でもサメに襲われる事故は起こってるぞ。
それも水中じゃなく、上半身が水上に出て地面に足がついてるような浅瀬でな。
底なんて丸見えだ。
それをふまえてビーチ遊びを楽しんでくれ。
5.：海外の名無しさん
>>2
それって「海洋恐怖症」ってやつだね。
6.：海外の名無しさん
タイガーシャークだったよね、性格の悪いヤツラだよ。
7.：海外の名無しさん
>>6
それにカメの甲羅を噛み砕けるヤツラさ。
8.：海外の名無しさん
>>6
めっちゃ危険。
9.：海外の名無しさん
オーマイガー オレなら心臓麻痺で死んどるわ・・・
だからデカい捕食者の存在するエリアじゃ水から出とけっての。
オーストラリアでサーフィンなんかするヤツの気が知れないのも同じ理由。
ホオジロザメに体を食いちぎられる可能性が少しでもあるのにさ。
ほんと、可能性はあるんだぞ！
10.：海外の名無しさん
>>9
車を運転するのも自転車に乗るのも同じことじゃない？
11.：海外の名無しさん
>>10
道でサメが泳いでるのかよ。
12.：海外の名無しさん
>>9
人生にリスクはつきものだってこと。
そうじゃなきゃ、一生家に閉じこもるしかないじゃん。
それの何が楽しい？
13.：海外の名無しさん
自然はおとろしい。
14.：海外の名無しさん
ノーサウンドだけど、オーストラリアアクセントが聞こえた気がする。
15.：海外の名無しさん
噛まれりゃよかったのになあ。
16.：海外の名無しさん
>>15
おまえも噛まれろ。
※翻訳元：
https://9gag.com/gag/aDdzQYx
：投稿者ちっちゃい魚を逃がそ… ウワァァァァァァァァ！
| 'Be Free Little Fish! AHHHHHHHHHHHHHH' |
【海外の反応】
【おすすめ記事】
【おすすめ記事】
2.：海外の名無しさん
だから底が見えない海って嫌い。
どんな生き物が潜んでるか分からないもん。
| 'That's why I don't like sea when I can't see the bottom… You can never know what creatures lurk there…' |
3.
：海外の名無しさん>>2
国によっても違うぞ。
| ' Depends on the country you live in though ...' |
4.
：海外の名無しさん>>2
念のため言うが、浅瀬でもサメに襲われる事故は起こってるぞ。
それも水中じゃなく、上半身が水上に出て地面に足がついてるような浅瀬でな。
底なんて丸見えだ。
それをふまえてビーチ遊びを楽しんでくれ。
| 'well if it can reassure you, some people got eaten by sharks in very shallow water, like their upper body wasn’t even underwater and their feet still touched the ground, pretty sure they could see the bottom, have fun at the beach' |
5.
：海外の名無しさん>>2
それって「海洋恐怖症」ってやつだね。
| 'also known as "Thalassophobia"' |
6.
：海外の名無しさんタイガーシャークだったよね、性格の悪いヤツラだよ。
| 'That's a Tiger Shark I think... they're assholes.' |
7.
：海外の名無しさん>>6
それにカメの甲羅を噛み砕けるヤツラさ。
| 'also the one capable of crushing turtle shell.' |
8.
：海外の名無しさん>>6
めっちゃ危険。
| 'And dangerous.' |
9.
：海外の名無しさんオーマイガー オレなら心臓麻痺で死んどるわ・・・
だからデカい捕食者の存在するエリアじゃ水から出とけっての。
オーストラリアでサーフィンなんかするヤツの気が知れないのも同じ理由。
ホオジロザメに体を食いちぎられる可能性が少しでもあるのにさ。
ほんと、可能性はあるんだぞ！
| 'Jesus fucking christ I think I would have died from heart failure...that's why you stay the fuck out of the water if there are bigger predators than you in the area you idiot!! That's why I never understood why people even risk surfing in Australia, even if there is just a small chance of a great white biting you in half, it can still fucking happen!' |
10.
：海外の名無しさん>>9
車を運転するのも自転車に乗るのも同じことじゃない？
| 'You could say the same about driving a car or riding a bike' |
11.
：海外の名無しさんｽﾎﾟﾝｻｰﾄﾞﾘﾝｸ
>>10
道でサメが泳いでるのかよ。
| 'i didnt know sharks swim in roads' |
12.
：海外の名無しさん>>9
人生にリスクはつきものだってこと。
そうじゃなきゃ、一生家に閉じこもるしかないじゃん。
それの何が楽しい？
| 'You have to take some risks in life. Otherwise stay at home and never leave it. But where's the fun in that' |
13.
：海外の名無しさん自然はおとろしい。
| 'Damn nature you are scary.' |
14.
：海外の名無しさんノーサウンドだけど、オーストラリアアクセントが聞こえた気がする。
| 'You can here that Aussie accent despite there being no sound' |
15.
：海外の名無しさん噛まれりゃよかったのになあ。
| 'Hoped the guy would have been bitten, slightly disappointed' |
16.
：海外の名無しさん>>15
おまえも噛まれろ。
| 'hope you get bitten' |
※翻訳元：
https://9gag.com/gag/aDdzQYx
今日のおすすめ記事
53298. シャークはあらゆる場所に出現する逃れるすべはない ソースは映画 53299. こわ…。 53300. 右手に道具があったからガブリといけなかった感じかな。 何も持っていなかったら噛り付かれてただろうな 53302. タイトル通りで草枯れた 海パンニキ無事でよかったな… 53303. オチは分かってたが、放流主もヤバくなるとは想像しなかったｗ 53304. だからステイホームだよ。 みんな家で我慢してるのに、「俺ってアウトドアライフを満喫ちゃう人なんだぜアピール」するのが悪い。 53305. 鼻パンするか銛で突けば一撃やで ワイ素潜りで魚突きやってた時何回かバトって勝ち生き残っとる サメなんかどこにでもいるから 53306. ＞＞噛まれりゃよかったのになあ。 'Hoped the guy would have been bitten, slightly disappointed' おいおいおいｗ …全く同意だわｗ 53314. ステイホームとか言ってる情弱さあ…
ハウスシャーク知らんのか？ |
：
名無しさん：2021年03月20日 19:31