|
【写真】中国製ワクチンを聖水で祝福する神父さんが海外で話題に 海外の反応
1.
：投稿者
あなたのところじゃコロナワクチンの状況はどう？
私の国じゃ神父さんが中国製ワクチンを聖水で祝福してるよ。
途中ですがこちらもおすすめ
3.：海外の名無しさん
>>2
ああ、うちの国じゃ中国製ワクチンを信頼性は高くない。
みんな欧米のワクチンを待ってる。
4.：海外の名無しさん
待って！
神がつくりたもうたウィルスだろ、それを殺す物をなぜ祝福するんだ？
おかしいだろ…
5.：海外の名無しさん
>>4
ワクチンはウィルスを殺さないよ。
そういうもんじゃない。
6.：海外の名無しさん
神父ってことは宗教家だ、つまりテロリストだから再教育キャンプに送られる。
7.：海外の名無しさん
もはやワクチンより聖水を打ったほうが神の御利益があるのでは…
8.：海外の名無しさん
中国共産主義はそもそも無神論なんですが（笑）
9.：海外の名無しさん
カルトがカルトを操ってるだけ。
10.：海外の名無しさん
オレ、ドイツ人だが、ロシア製ワクチンを希望する（笑）
11.：海外の名無しさん
これってフィリピンじゃないよね？
12.：海外の名無しさん
マレーシアさ（笑）
看護師の制服で分かる。
13.：海外の名無しさん
>>12
いや、フィリピンだ。
14.：海外の名無しさん
神父の祝福でワクチンの有効性が2％くらい上がったな。
15.：海外の名無しさん
興味深い。
フィリピンに幸あれ。
16.：海外の名無しさん
宗教の愚かさよ。
17.：海外の名無しさん
つまり、神がワクチンをつくりたもうた？
18.：海外の名無しさん
いいじゃん、多少の信仰心なら毒にはならぬ。
※翻訳元：
https://9gag.com/gag/aRX3wwG
：投稿者あなたのところじゃコロナワクチンの状況はどう？
私の国じゃ神父さんが中国製ワクチンを聖水で祝福してるよ。
| 'How is the Covid vaccination in your country?In my country a priest blessing the chinese vaccines with holy water.' |
【海外の反応】
【おすすめ記事】
【おすすめ記事】
2.：海外の名無しさん
多分、中国製ワクチンを接種するよりビタミンサプリでも飲んでるほうが効果があるかと。
ブラジルで試したら有効性は50％程度だったって。
| 'you probably better eat vitamins then take the chinese vaccine. brazil tested it and it's showed around 50% efficiency.' |
3.
：海外の名無しさん>>2
ああ、うちの国じゃ中国製ワクチンを信頼性は高くない。
みんな欧米のワクチンを待ってる。
| 'yeah most of the people in my country dont trust the chinese vaccines as well they're all waiting for the european/american ones.' |
4.
：海外の名無しさん待って！
神がつくりたもうたウィルスだろ、それを殺す物をなぜ祝福するんだ？
おかしいだろ…
| 'Hold on a minute!!! God created the virus, and now you bless the thing which kills it? That doesn't make any sense....' |
5.
：海外の名無しさん>>4
ワクチンはウィルスを殺さないよ。
そういうもんじゃない。
| 'vaccines don't kill viruses. That's not how they work' |
6.
：海外の名無しさん神父ってことは宗教家だ、つまりテロリストだから再教育キャンプに送られる。
| 'He is a priest, so he has a religion, so he a terrorist, should go re-education camp.' |
7.
：海外の名無しさんもはやワクチンより聖水を打ったほうが神の御利益があるのでは…
| 'why sont they use the holy water , isnt it better than the vaccine because it comes from God? unless its useless' |
8.
：海外の名無しさん中国共産主義はそもそも無神論なんですが（笑）
| 'The funny part is Chinese communism is non religious, what a fucking joke nation' |
9.
：海外の名無しさんカルトがカルトを操ってるだけ。
| 'a cult is handling a cult. makes sense.' |
10.
：海外の名無しさんオレ、ドイツ人だが、ロシア製ワクチンを希望する（笑）
| 'I am german and i want the russian vaccine lol' |
11.
：海外の名無しさんｽﾎﾟﾝｻｰﾄﾞﾘﾝｸ
これってフィリピンじゃないよね？
| 'Pls don’t tell this is in Philippines.' |
12.
：海外の名無しさんマレーシアさ（笑）
看護師の制服で分かる。
| 'This is Malaysia! Lol i recognise the nurses uniform' |
13.
：海外の名無しさん>>12
いや、フィリピンだ。
| ' its Philippines' |
14.
：海外の名無しさん神父の祝福でワクチンの有効性が2％くらい上がったな。
| 'Priest just boosted the vaccine by 2% success probability' |
15.
：海外の名無しさん興味深い。
フィリピンに幸あれ。
| 'Interesting good luck to the Filipinos' |
16.
：海外の名無しさん宗教の愚かさよ。
| 'Religious retardness as usual' |
17.
：海外の名無しさんつまり、神がワクチンをつくりたもうた？
| 'So you're telling me: " thanks God for the vaccine"?' |
18.
：海外の名無しさんいいじゃん、多少の信仰心なら毒にはならぬ。
| 'good. lil bit of faith wont do harm' |
※翻訳元：
https://9gag.com/gag/aRX3wwG
今日のおすすめ記事
53330. ワクチンに聖水を入れてみたら？ 53331. 効果が｢50％｣って、 接種する意味が有る範囲なのか？ 53332. 聖水を振りかける（意味深）。 53334. まるでシャーマンか映画のエクソシストを見ているようで笑える 53336. コロナもワクチンも中国産で政府は何がしたいん？ 53338. 祈祷師や大統領がエイズの秘薬を作ったり、アマビエ（而して実態は予言系広報ミーム）が広まったりするのだから、聖水でワクチンを祝福って非合理的迷信的かもしれないが、こういう振る舞いは現代でも先進国でもかわりはしないってことだな。この程度なら宗教も悪のうちではない。２１世紀って悪いもんじゃないな。 53339. 神父「でも私にはファイザー製のワクチンをうってください」
|
：
べいちゃんねる民：2021年03月21日 21:09