|
海外「日本の木造建築は美しい！」加賀橋立の北前船主集落を散策する映像に海外が感激！海外の反応
1.
：投稿者
【北前船の里】加賀橋立の散策
途中ですがこちらもおすすめ
3.：海外の名無しさん
なんて綺麗なの。
私のハートが喜んでる♡
4.：海外の名無しさん
ここってすごく素敵な場所ね。
でもすごく寂しい場所。
その庭園にはかつて沢山の子供たちが駆け回って、紙風船やシャボン玉なんかで遊んでたでしょうに。
ああ 日本はどんどん荒れ果てていってる。
5.：海外の名無しさん
これって何時頃に撮影してるの？
みんな寝てる時間？
6.：海外の名無しさん
>>5
そうだよ、アンナは早朝の旅行者や地元民が動き始める前に撮影してるんだ。
7.：海外の名無しさん
ワオ！
なんてアメージングな映像なの！
この場所もすごいわね！
日本大好き、行ったことはないけどこれを観てるだけで故郷みたいに感じるわ。
ピース！
8.：海外の名無しさん
最高。
特に崖沿いの道を灯台まで歩いてる時の壮大な景色。
崖の岩に刻まれた水位線はかなり高かったわ。
嵐の時の高波は恐ろしいほど美しいんでしょうね。
いつも通り、素晴らしい動画だったわ。
9.：海外の名無しさん
穏やかで平和で、素敵だったわ。
10.：海外の名無しさん
なんてスムーズなニンジャウォークなの。
ここまでのレベルになるのに何年くらいかかるのかしら。
11.：海外の名無しさん
日本は美しい、長い歴史も素晴らしいわ。
12.：海外の名無しさん
この動画は本当によかった。
このパンデミック下の心を癒してもらったよ。
13.：海外の名無しさん
君の動画を観ると、日本に行きたいって気持ちがどんどん強くなるよ。
14.：海外の名無しさん
観終わってすぐまた観たくなるのが優れた動画だね。
15.：海外の名無しさん
この最後のショット！
16.：海外の名無しさん
雰囲気がパーフェクト。
17.：海外の名無しさん
BGMも良いね。
※翻訳元：
https://www.youtube.com/watch?v=o9sEnLZaLBU
：投稿者【北前船の里】加賀橋立の散策
| 'Walking Around Hashidate Kitamaebune Village（Ishikawa, Japan）' |
【海外の反応】
【おすすめ記事】
【おすすめ記事】
2.：海外の名無しさん
伝統的な日本の木造建築は美しいなあ。
| 'The traditional wooden buildings of Japan are so beautiful…' |
3.
：海外の名無しさんなんて綺麗なの。
私のハートが喜んでる♡
| 'Absolutely beautiful. My heart smiless❤️' |
4.
：海外の名無しさんここってすごく素敵な場所ね。
でもすごく寂しい場所。
その庭園にはかつて沢山の子供たちが駆け回って、紙風船やシャボン玉なんかで遊んでたでしょうに。
ああ 日本はどんどん荒れ果てていってる。
| 'The place its so beautiful, but its so lonely, while you filming I imagine in the garden there are children who played each other running around and playing paper ball or bubbles, oh Japan your place become desolate :(' |
5.
：海外の名無しさんこれって何時頃に撮影してるの？
みんな寝てる時間？
| 'Hello, What time of filming? Are people sleeping?' |
6.
：海外の名無しさん>>5
そうだよ、アンナは早朝の旅行者や地元民が動き始める前に撮影してるんだ。
| 'Yes. She films very early in the morning before the tourists and locals come out.' |
7.
：海外の名無しさんワオ！
なんてアメージングな映像なの！
この場所もすごいわね！
日本大好き、行ったことはないけどこれを観てるだけで故郷みたいに感じるわ。
ピース！
| 'Wow! The takes are amazing, great job!! And the place just outstanding! I love Japan, I've never been there but somehow it feels like home just watching this... Peace!' |
8.
：海外の名無しさん最高。
特に崖沿いの道を灯台まで歩いてる時の壮大な景色。
崖の岩に刻まれた水位線はかなり高かったわ。
嵐の時の高波は恐ろしいほど美しいんでしょうね。
いつも通り、素晴らしい動画だったわ。
| 'Love it. Especially the walk along the sea cliff trail up to the lighthouse. Spectacular view from that old trail. That water line on the rock face of that cliff is pretty high. The storm surge their must be pretty impressive and frightening at the same time. Great job as always.' |
9.
：海外の名無しさん穏やかで平和で、素敵だったわ。
| 'Clam and peaceful, love it. Thanks for sharing!!' |
10.
：海外の名無しさんなんてスムーズなニンジャウォークなの。
ここまでのレベルになるのに何年くらいかかるのかしら。
| 'Crazy smooth ninja walk, I wonder how many years of practice to achieve this terrific level!' |
11.
：海外の名無しさんｽﾎﾟﾝｻｰﾄﾞﾘﾝｸ
日本は美しい、長い歴史も素晴らしいわ。
| 'Japan is so beautiful, A lot of history as well.' |
12.
：海外の名無しさんこの動画は本当によかった。
このパンデミック下の心を癒してもらったよ。
| 'this one is remarkable. healing my soul amidst this pandemic.' |
13.
：海外の名無しさん君の動画を観ると、日本に行きたいって気持ちがどんどん強くなるよ。
| 'My desire of visiting Japan is growing stronger everytime I watch your videos.' |
14.
：海外の名無しさん観終わってすぐまた観たくなるのが優れた動画だね。
| 'You know you've watched a good video when you want to replay it BABY' |
15.
：海外の名無しさんこの最後のショット！
| 'Wow, that ending shot!' |
16.
：海外の名無しさん雰囲気がパーフェクト。
| 'Perfect atmosphere.' |
17.
：海外の名無しさんBGMも良いね。
| 'The background music' |
※翻訳元：
https://www.youtube.com/watch?v=o9sEnLZaLBU
今日のおすすめ記事
53554. 見てる分には良いかも知れないが、住みたいとは思わない 暑い、寒いetc... 53556. 爺さんちに新築したので20年以上経ってる、軽く築150年の家があるが、でかい、修理が大変、解体するにも1000万とか言われてほったらかし、最近は雨漏りしてるらしい。山の頂上で陽当たりは良いが、大変よ。柱や梁なんかは、ちょっと見ないほど太くて立派なの使ってるから、解体すれば売れるらしいけどｗ 53557. 何か出そうで俺は嫌だ。 全面芝生張りされた広い庭に、真ん中から外屏の間に松の木が１本あればいい。 屏はブロックでも木でも目隠し程度の高さがあればｗ 53561. 美しいなぁとか言いながら軽自動車とかバカにするんだろ？ 53569. 見慣れた光景。素晴らしく取っていただいて何といえばよいか。。
|
：
名無しさん：2021年03月26日 21:28