|
ネコにアイスクリームを食べさせた時のリアクションが海外で話題に←虐待ではとの声も… 海外の反応
1.
：投稿者
アイスクリームがこんニャに美味しかったニャんて～～～
途中ですがこちらもおすすめ
3.：海外の名無しさん
>>2
というより、アイスが歯に挟まって神経にズキッときたんじゃないかな。
4.：海外の名無しさん
おおお 猫にコカインでもやったのかと思ったぜ。
5.：海外の名無しさん
笑えないぜ。
動物虐待だな、このネコの歯は本当に痛かったんだと思う。
6.：海外の名無しさん
そりゃ頭キーンしたんだろ。
猫は甘味を感じないからね。
7.：海外の名無しさん
>>7
そうだね、それにほとんどのネコはラクトース不耐症だ。
うちのネコは乳製品に近寄るとげりぴーになっちゃう。
8.：海外の名無しさん
>>7
それじゃ冷たさだけ感じてるってこと？
9.：海外の名無しさん
>>7
それでも、砂糖入り牛乳が好きなネコもいるよね。
10.：海外の名無しさん
ネコを飼ってない僕に誰か教えて。
猫にアイスを食べさせるのは危険なことじゃないの？
11.：海外の名無しさん
冷たすぎるから。猫にアイスなんて与えるな。
12.：海外の名無しさん
SNSで高評価もらいたくてこんなことやってるんでしょ…
13.：海外の名無しさん
歯が過敏なんだね、かわいそうに…
14.：海外の名無しさん
頭キーンってなってる人を目の前で見たことがないんだけど。
だからアニメや映画なんかじゃ面白おかしく盛ってるんだとばかり思ってた。
いまだによく分からない。
15.：海外の名無しさん
スプーンの表と裏も分からん人間を信用するからこういうことになる。
16.：海外の名無しさん
実はうちのネコ、アイスクリーム大好き（笑）
17.：海外の名無しさん
動物虐待反対！！！
18.：海外の名無しさん
うちのネコはガムを噛んでたよ。
※翻訳元：
https://9gag.com/gag/ayM7RBq
：投稿者アイスクリームがこんニャに美味しかったニャんて～～～
| 'Ever had an ice-cream so good?' |
【海外の反応】
【おすすめ記事】
【おすすめ記事】
2.：海外の名無しさん
頭キーンとしちゃった？
| 'Brain freeze?' |
3.
：海外の名無しさん>>2
というより、アイスが歯に挟まって神経にズキッときたんじゃないかな。
| 'To me it looks more like the ice got stuck on its teeth and causes the nerve in the tooth to sting.' |
4.
：海外の名無しさんおおお 猫にコカインでもやったのかと思ったぜ。
| 'Holy shit I thought he gave his cat cocaine' |
5.
：海外の名無しさん笑えないぜ。
動物虐待だな、このネコの歯は本当に痛かったんだと思う。
| 'this is not funny, you animal molester, the cat has teeth pain, moron' |
6.
：海外の名無しさんそりゃ頭キーンしたんだろ。
猫は甘味を感じないからね。
| 'Probably brain freeze. Cats can't even taste sweet.' |
7.
：海外の名無しさん>>7
そうだね、それにほとんどのネコはラクトース不耐症だ。
うちのネコは乳製品に近寄るとげりぴーになっちゃう。
| 'No they can't and most cats are lactose intolerant, my cats get anywhere near dairy and they turn into furry fountains.' |
8.
：海外の名無しさん>>7
それじゃ冷たさだけ感じてるってこと？
| 'so they they just taste frozen nothingness?' |
9.
：海外の名無しさん>>7
それでも、砂糖入り牛乳が好きなネコもいるよね。
| 'and yet some cats love sugared milk?' |
10.
：海外の名無しさんネコを飼ってない僕に誰か教えて。
猫にアイスを食べさせるのは危険なことじゃないの？
| 'Can someone explain me? Im not cat owner, but tell me is that dangerous to the cat??' |
11.
：海外の名無しさんｽﾎﾟﾝｻｰﾄﾞﾘﾝｸ
冷たすぎるから。猫にアイスなんて与えるな。
| 'It's too cold, btw, don't feed your cats icecream' |
12.
：海外の名無しさんSNSで高評価もらいたくてこんなことやってるんでしょ…
| 'The things people do for social network likes...' |
13.
：海外の名無しさん歯が過敏なんだね、かわいそうに…
| 'Sensitive teeth?, poor cat :(' |
14.
：海外の名無しさん頭キーンってなってる人を目の前で見たことがないんだけど。
だからアニメや映画なんかじゃ面白おかしく盛ってるんだとばかり思ってた。
いまだによく分からない。
| 'I've never seen someone having brain freeze in real life. I always thought it was made up for comical effect in cartoons and movies. Actually I'm not really sure yet.' |
15.
：海外の名無しさんスプーンの表と裏も分からん人間を信用するからこういうことになる。
| 'That's what you get for trusting a human who can't figure out which side of a spoon to use.' |
16.
：海外の名無しさん実はうちのネコ、アイスクリーム大好き（笑）
| 'In fact, my cat loves ice cream haha' |
17.
：海外の名無しさん動物虐待反対！！！
| 'Stop animal abuse!!!' |
18.
：海外の名無しさんうちのネコはガムを噛んでたよ。
| 'My cat used to chew gum' |
※翻訳元：
https://9gag.com/gag/ayM7RBq
今日のおすすめ記事
 
|
 
|
| Twitterでつぶやく | Google+でシェアする |
| はてなブックマークに追加 | Facebookでシェアする |
：
名無しさん：2021年03月30日 19:18