最新記事
海外「ほ~んラノベ売上か…待って!7位どういう事??」今年のライトノベルベストセラーに異物が…(海外の反応) Dec 03, 2022
海外「100点満点です!日本は美しいですね…」日本の美しい風景(海外の反応) Dec 03, 2022
海外「かわいいですねー♪私もカスタードクリーム大好きですよ!」可愛いので食べるのが可哀相…(海外の反応) Dec 03, 2022
海外「ヴィーガンを馬鹿にすんなよwお前らが野菜や豆腐が嫌いなだけだろw」日本でもヴィーガンが増えてるらしい(海外の反応) Dec 02, 2022
海外「魔法少女かな?まさかロボットがこんなに可愛くなるなんて!」日本人アイドルがデコったガンプラが話題に(海外の反応) Dec 02, 2022
海外「帝国的なものを感じる…ダークサイドの影響を受けているのは間違いない」日本のとある建築物(海外の反応) Dec 01, 2022
海外「これは欲しい!家に1000%必要な家具だよ」ポケモンのビーズソファが日本で発売!(海外の反応) Dec 01, 2022
海外「温泉が恋しい…早く日本へ旅行したいです」箱根で紅葉の景色と温泉を楽しむ(海外の反応) Nov 30, 2022
海外「見てたら腹減ってきた…大阪が恋しい、また行きたい」大阪で食べ歩き(海外の反応) Nov 30, 2022
海外「大学で日本語を学ぼうとしましたが、大失敗でした…」日本語は独学で習得できるのか?(海外の反応) Nov 29, 2022
海外「素敵な雪山ですね!素晴らしい写真だ!」富士山の見える秋景色(海外の反応) Nov 29, 2022
海外「むしろあなたの国はどんな人が住んでるんだよ…」日本やアイスランドは平和です(海外の反応) Nov 28, 2022
海外「なんという幻想的な光景だろう…驚きです」朽木白哉の卍解みたいだ(海外の反応) Nov 28, 2022
海外「もし日本に行った場合に恐れている事がこれ…」自制心のない人が日本に行くとこうなる(海外の反応) Nov 27, 2022
海外「150年前からほぼ変わらない美しい景色です」日本三景として知られる観光地(海外の反応) Nov 27, 2022
カレンダー
11 | 2022/12 | 01
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
カテゴリ
プロフィール

相互リンク・RSSを募集中です。
ご連絡はこちらからお願い致します。

ブログ:
今日も荷物が届かない。@海外の反応

RSS:
http://baychannel.jp/?xml


( @baychannel55 )

おすすめ韓国の反応
おすすめ海外の反応①
おすすめ海外の反応②
本日、最も読まれている人気記事です
  • 2021年03月30日 21時:00分  
  • タグ
  • 雑談 

【動画】ゆるキャラがキッズコンサートでぶっ飛んでた件…海外の反応

1.投稿者

ゆるキャラがキッズコンサートでぶっ飛んでた件



'Masot freak out at children's music concert'





途中ですがこちらもおすすめ
【海外の反応】


【おすすめ記事】

2.海外の名無しさん

日本だからな、これがこの曲のほんとのドラムラインだとしても驚かないぜ。

'I mean, it's japan, I wouldn't doubt this to be the actual drum line for the song.'






3.海外の名無しさん

巨大赤血球みたいな着ぐるみのままでドラムを叩くのってそーとーキツイよ!

'Could you imagine how hard it is to drum like that while inside a suit that looks like a giant red blood cell?'






4.海外の名無しさん

>>2
居心地は悪いだろうね。
でもこれだけの腕前なら演奏に差支えはないだろうと思う。


'uncomfortable maybe, but if you already as good as he/she here, I douted it make any different'






5.海外の名無しさん

>>2
圧倒的だな!

'He or she definitely killed it!'






6.海外の名無しさん

キッズソングにヘビメタのドラマーを雇った結果。

'When you hire a metal drummer for a kids song.'






7.海外の名無しさん

この仕事にこの腕前はもったいない。

'when you are overquelified for a job...'






8.海外の名無しさん

にゃんごすたー!

'Nyango star'






9.海外の名無しさん

すごい集中力だ、まばたきひとつしていない。

'That concentration tho. Didn't even blink.'






10.海外の名無しさん

ぶっ飛んでなんかない、日本じゃ普通の光景だ。

'That's not a freak out dude, it's just Japan'






11.海外の名無しさん

スポンサードリンク


その着ぐるみスーツは、彼の持つ地獄の暗黒パワーを抑え込んでいるのだ。

'The purpose of that suit is to contain his dark powers from hell'






12.海外の名無しさん

にゃんごすたーはプロのドラマーだよ。

'Nyago star - professional drummer'






13.海外の名無しさん

僕がここにいる子どもだったら、彼みたいになりたいと思うだろう。
金はなくともクールな存在に。


'if I were those kids, I would dream to be a guy like him. broke, but cool.'






14.海外の名無しさん

燃えてんねえ。
着ぐるみの中はオーブン並みの熱さじゃないかな。


'He is on fire. Like inside that suit is like an oven after that.'






15.海外の名無しさん

ドラムのチューニングがちゃんとできてないぞ!

'Those drums sound so bad. TUNE THEM!'






16.海外の名無しさん

その着ぐるみの手でどうやってダブルストロークができるんだろう。

'I wonder how he does the double strokes with his maskot hands.'






17.海外の名無しさん

着ぐるみを脱いだらもっと上手だってことよね。

'i wonder how better will he/she without the costume'






18.海外の名無しさん

着ぐるみドラマーなんてギャラは安いんだろうな。

'He definitely does not get paid enough to play the drums in a costume'






19.海外の名無しさん

ちょっとこれどうやってんの?!

'yo, how the fuck he or she did that? damn'






20.海外の名無しさん

司会の女性がすごく冷静なのが好き。
良い音楽だった。


'I love how the lady is so chill about it, finally some good music.'









※翻訳元:
https://9gag.com/gag/aGpRyQ0


今日のおすすめ記事


Twitterでつぶやく Google+でシェアする
はてなブックマークに追加 Facebookでシェアする

:いつもコメントを頂きありがとうございます。

53740.名無しさん:2021年03月30日 21:22

にゃんごスター:東京進出のためビーイングと契約w
一説には、マキシムザホルモンの女性ドラマー説あり(事務所違うから多分ない)

53743.名無しさん:2021年03月30日 22:07

子供のトラウマになるレベル

53760.日本人コメーターがお送りしています:2021年03月31日 09:14

にゃんごすたーとホルモンの動画あるから違うw

53761.名無しさん:2021年03月31日 10:07

YOSHIKIとかの前でも演奏してたよね

53767.名無しさん:2021年03月31日 12:10

着ぐるみの脇が丈夫だなという感想を持った

53769.名無しkさん:2021年03月31日 14:03

青森県黒石市出身の地元限定スターだったニャンゴスター 海外にも知られるようになったかw

53774.名無しさん:2021年03月31日 16:39

ドラムにもチューニングってあるんだ・・・

53777.名無しさん:2021年03月31日 19:50

>53774
ドラムでメシ食ってる人はメッチャ時間かけてやるでw
いつも自分の機材持って歩けないからそこにあるものを使う時がある
そんな時はメッチャ時間かけてサウンドの調整してる時があるわ
PA(音響)通したらまた音変わるからまたやってることもw

コメントする