最新記事
@ヤクザってもうオワコン?ヤクザの歴史と今を語る動画に海外からは肯定派のコメント多数@海外の反応 Dec 02, 2021
@新鮮な肺が1500万!?世界のブラックマーケットで横行する臓器売買の実態に迫ってみた@海外の反応 Dec 02, 2021
@中国の支配者はいったい何を考えているのか?習近平の頭の中を探ってみた@海外の反応 Dec 01, 2021
@ベトナム最強説!?世界の大手ファーストフードチェーンがベトナムの地元店舗に勝てない理由@海外の反応 Nov 30, 2021
@車上荒らしが横行してるから観光客はレンタカーを使うな!それって、なんかおかしくない?@海外の反応 Nov 29, 2021
@怒り狂った客が店員の顔に!客の横暴な態度とその職業に批判コメント殺到@海外の反応 Nov 28, 2021
@死ぬときってどんな感じ?死にかけたことがある人からのコメントも案外多かったり@海外の反応 Nov 27, 2021
@全ての人間がワクチンを接種したらどうなる?新型コロナウィルスを根絶することができるのか@海外の反応 Nov 26, 2021
@近未来、人類を支配する国はモロッコかも?世界の食糧事業の鍵はアレが握っている@海外の反応 Nov 25, 2021
@日本の弓が高価な理由とは?京都の御弓師21代目が魅せる職人技に驚きのコメント多数@海外の反応 Nov 24, 2021
@将来有望な11歳の日本人スケーター!アメリカ武者修行の旅に密着してみた@海外の反応 Nov 23, 2021
@現代の奴隷制度!移民・貧困・人身売買・売春など現代社会の問題は政府が仕向けている?@海外の反応 Nov 22, 2021
@世界で最もお金と時間をかけて失敗したメガプロジェクトランキング!はたして栄えある第1位は?@海外の反応 Nov 21, 2021
@電気自動車をもっと安くする方法!その鍵はリチウムイオン電池の中の金属にあった@海外の反応 Nov 20, 2021
@さらばiPhone!テスラのスマホに乗り換え殺到?モデルPiへの期待コメントが盛りだくさん@海外の反応 Nov 19, 2021
カレンダー
11 | 2021/12 | 01
- - - 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31 -
カテゴリ
プロフィール

相互リンク・RSSを募集中です。
ご連絡はこちらからお願い致します。

ブログ:
今日も荷物が届かない。@海外の反応

RSS:
http://baychannel.jp/?xml


( @baychannel55 )

おすすめ韓国の反応
おすすめ海外の反応①
おすすめ海外の反応②
本日、最も読まれている人気記事です
  • 2021年03月31日 12時:00分  
  • タグ
  • 雑談 

ロナウジーニョのスーパープレーを間近で追う映像が海外で話題に

1.投稿者

ピッチの魔術師・ロナウジーニョ


画像クリックで動画ページに飛びます

'The real wizard R10'






途中ですがこちらもおすすめ
【海外の反応】


【おすすめ記事】

2.海外の名無しさん

ロナウジーニョはフットボールの魔法を見せてくれた。
メッシとロナウドは技術的には上だろうけど、ロナウジーニョほど素晴らしい存在にはなれない。


'He made football magical. Messi and Ronaldo are probably better players and more effective, but they will never be as brilliant as he was.'






3.海外の名無しさん

牢屋に入ってもいつも笑顔だった。
刑務所のフットボールチームのキャプテンになって、全国囚人チャンピオンシップで優勝したんだよね。


'He went to jail, never stopped smiling. Became the captain of the prison soccer team and they won the national inmate championship!'






4.海外の名無しさん

ロナウジーニョはフットボールをしてたんじゃない、ピッチに魔法をもたらしたんだ。
まさに喜びの化身、並ぶ者のない存在。
僕の目にはクスリと女にハマった本物のバカに見えるけど。


'He didnt play football...he brought magic to the pitch. He was the embodiement of joy. Unparalleled. In my eyes, the true GOAT.Unfortunately, he discovered drugs and hookers.'






5.海外の名無しさん

最近のスター選手と比べるとロナウジーニョは性格も良かった。

'And such a nice guy when compared to today's stars'






6.海外の名無しさん

イイやつだけど刑務所に行ったんだよなあ。

'such a nice guy that he ended up in prison ;)'






7.海外の名無しさん

>>6
ロナウジーニョが数年前にパラグアイで逮捕されたのは、パスポートが期限切れだったからだ。
それで刑務所に入り、囚人たちとフットボールをしてバーベキューを楽しんだ。
ゲームでは豚一頭をかけるやつもいたってよ。


'he was arrested in paraguai some years ago because his passport was expired... he end up in prision and played football with the inmates and made barbecues... they even bet a whole pig in a football game.'






8.海外の名無しさん

>>7
かつてみた中で最高のプレーヤーのひとり。
ヘンリー、ジダン、リバウドといったスーパースターと同じ時代にプレーしたこともすごい。


'This guy was one of the best I’ve ever seen and he played in the same era as superstars like henry, zidane and rivaldo'






9.海外の名無しさん

あの頃はフットボールがもっとおもしろかったなあ。

'Football was more entertaining back then.'






10.海外の名無しさん

ロナウジーニョのおかげで僕はフットボール大好きなFCバルセロナファンになったんだ。
彼こそ本物の伝説さ。


'The man who made me fall in love with football and with Barcelona. A true legend of the game'






11.海外の名無しさん

スポンサードリンク


ロナウジーニョが収監された刑務所はオレのアパートから2ブロック先。

'Dude was imprisoned in a hotel two blocks from my apartment'






12.海外の名無しさん

ロナウジーニョとプレーするために牢屋に入っても構わない。

'i would get jail just to play with him. You lost the chance'






13.海外の名無しさん

パラグアイの刑務所だぜ、冗談だろ。

'Paraguaian jail? u sure bro?'






14.海外の名無しさん

>>13
リタイア後はマラドーナと同じ道を歩んでる。

'following Maradonas footsteps after “retiring”'






15.海外の名無しさん

>>14
2005年は最高の年だった。
フットボールにはロナウジーニョがいて、総合格闘技にはエメリヤーエンコ・ヒョードルとミルコ・クロコップがいた。


'what a great year 2005 was. We had Ronaldinho in football and Fiódor Emelianenko and Mirko Filipovic in MMA.'





※翻訳元:
https://9gag.com/gag/aEp2GBo


今日のおすすめ記事


Twitterでつぶやく Google+でシェアする
はてなブックマークに追加 Facebookでシェアする

:いつもコメントを頂きありがとうございます。

コメントする