最新記事
ワクチンについて。海外の反応 Jun 22, 2021
バイク便を辞めてバスの運転手になった日。海外の反応 Jun 22, 2021
2020年東京オリンピック:組織委員会が輸送の模擬訓練を実施。海外の反応 Jun 21, 2021
ネコの一週間。海外の反応 Jun 21, 2021
インフルエンサーに対する海外の反応 Jun 21, 2021
噴水は個人のプールではありません。海外の反応 Jun 21, 2021
ウガンダ五輪代表選手、日本でコロナウイルス陽性 - 毎日jp(毎日新聞) 海外の反応 Jun 21, 2021
新スーパーヒーロー戦記のポスター。海外の反応 Jun 21, 2021
スポーツの世界で審判の貴重な瞬間!海外の反応 Jun 20, 2021
撮影されなければ誰も信じない40の瞬間!海外の反応 Jun 20, 2021
日本でクマが4人を襲う。海外の反応 Jun 20, 2021
最も危険な動物の攻撃トップ10と生き延びる方法!海外の反応 Jun 20, 2021
日本のシングルパパが抱える問題。海外の反応 Jun 19, 2021
皆が働き, セックスの無い国に未来はない - 日本は滅びる。海外の反応 Jun 19, 2021
マインクラフトで描く日本の歴史。海外の反応 Jun 19, 2021
サイト内検索
カレンダー
05 | 2021/06 | 07
- - 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 - - -
カテゴリ
プロフィール

相互リンク・RSSを募集中です。
ご連絡はこちらからお願い致します。

ブログ:
今日も荷物が届かない。@海外の反応

RSS:
http://baychannel.jp/?xml


( @baychannel55 )

おすすめ韓国の反応
おすすめ海外の反応①
おすすめ海外の反応②
本日、最も読まれている人気記事です
  • 2021年03月31日 12時:00分  
  • タグ
  • 雑談 

ロナウジーニョのスーパープレーを間近で追う映像が海外で話題に

1.投稿者

ピッチの魔術師・ロナウジーニョ


画像クリックで動画ページに飛びます

'The real wizard R10'






途中ですがこちらもおすすめ
【海外の反応】


【おすすめ記事】

2.海外の名無しさん

ロナウジーニョはフットボールの魔法を見せてくれた。
メッシとロナウドは技術的には上だろうけど、ロナウジーニョほど素晴らしい存在にはなれない。


'He made football magical. Messi and Ronaldo are probably better players and more effective, but they will never be as brilliant as he was.'






3.海外の名無しさん

牢屋に入ってもいつも笑顔だった。
刑務所のフットボールチームのキャプテンになって、全国囚人チャンピオンシップで優勝したんだよね。


'He went to jail, never stopped smiling. Became the captain of the prison soccer team and they won the national inmate championship!'






4.海外の名無しさん

ロナウジーニョはフットボールをしてたんじゃない、ピッチに魔法をもたらしたんだ。
まさに喜びの化身、並ぶ者のない存在。
僕の目にはクスリと女にハマった本物のバカに見えるけど。


'He didnt play football...he brought magic to the pitch. He was the embodiement of joy. Unparalleled. In my eyes, the true GOAT.Unfortunately, he discovered drugs and hookers.'






5.海外の名無しさん

最近のスター選手と比べるとロナウジーニョは性格も良かった。

'And such a nice guy when compared to today's stars'






6.海外の名無しさん

イイやつだけど刑務所に行ったんだよなあ。

'such a nice guy that he ended up in prison ;)'






7.海外の名無しさん

>>6
ロナウジーニョが数年前にパラグアイで逮捕されたのは、パスポートが期限切れだったからだ。
それで刑務所に入り、囚人たちとフットボールをしてバーベキューを楽しんだ。
ゲームでは豚一頭をかけるやつもいたってよ。


'he was arrested in paraguai some years ago because his passport was expired... he end up in prision and played football with the inmates and made barbecues... they even bet a whole pig in a football game.'






8.海外の名無しさん

>>7
かつてみた中で最高のプレーヤーのひとり。
ヘンリー、ジダン、リバウドといったスーパースターと同じ時代にプレーしたこともすごい。


'This guy was one of the best I’ve ever seen and he played in the same era as superstars like henry, zidane and rivaldo'






9.海外の名無しさん

あの頃はフットボールがもっとおもしろかったなあ。

'Football was more entertaining back then.'






10.海外の名無しさん

ロナウジーニョのおかげで僕はフットボール大好きなFCバルセロナファンになったんだ。
彼こそ本物の伝説さ。


'The man who made me fall in love with football and with Barcelona. A true legend of the game'






11.海外の名無しさん

スポンサードリンク


ロナウジーニョが収監された刑務所はオレのアパートから2ブロック先。

'Dude was imprisoned in a hotel two blocks from my apartment'






12.海外の名無しさん

ロナウジーニョとプレーするために牢屋に入っても構わない。

'i would get jail just to play with him. You lost the chance'






13.海外の名無しさん

パラグアイの刑務所だぜ、冗談だろ。

'Paraguaian jail? u sure bro?'






14.海外の名無しさん

>>13
リタイア後はマラドーナと同じ道を歩んでる。

'following Maradonas footsteps after “retiring”'






15.海外の名無しさん

>>14
2005年は最高の年だった。
フットボールにはロナウジーニョがいて、総合格闘技にはエメリヤーエンコ・ヒョードルとミルコ・クロコップがいた。


'what a great year 2005 was. We had Ronaldinho in football and Fiódor Emelianenko and Mirko Filipovic in MMA.'





※翻訳元:
https://9gag.com/gag/aEp2GBo


今日のおすすめ記事


Twitterでつぶやく Google+でシェアする
はてなブックマークに追加 Facebookでシェアする

:いつもコメントを頂きありがとうございます。

コメントする