最新記事
海外「絶対これだな…アメリカ人にとっては重大な問題だよ」日本のどんなところが好き?(海外の反応) Dec 05, 2022
海外「壮観ですね…飛行機に乗るたびに見ていた景色が懐かしい」飛行機から見る富士山(海外の反応) Dec 05, 2022
海外「え?ガチのホテル?ホラーゲームのスクショじゃないの?」日本で実在するホテルです(海外の反応) Dec 04, 2022
海外「日本で一番好きな場所です!ここで生まれたかった」紅葉を見ながら過ごす日本の秋(海外の反応) Dec 04, 2022
海外「ああ、私は日本が大好きだ…大ファンなんだ」ワンダモーニングショットのコラボ缶(海外の反応) Dec 04, 2022
海外「ほ~んラノベ売上か…待って!7位どういう事??」今年のライトノベルベストセラーに異物が…(海外の反応) Dec 03, 2022
海外「100点満点です!日本は美しいですね…」日本の美しい風景(海外の反応) Dec 03, 2022
海外「かわいいですねー♪私もカスタードクリーム大好きですよ!」可愛いので食べるのが可哀相…(海外の反応) Dec 03, 2022
海外「ヴィーガンを馬鹿にすんなよwお前らが野菜や豆腐が嫌いなだけだろw」日本でもヴィーガンが増えてるらしい(海外の反応) Dec 02, 2022
海外「魔法少女かな?まさかロボットがこんなに可愛くなるなんて!」日本人アイドルがデコったガンプラが話題に(海外の反応) Dec 02, 2022
海外「帝国的なものを感じる…ダークサイドの影響を受けているのは間違いない」日本のとある建築物(海外の反応) Dec 01, 2022
海外「これは欲しい!家に1000%必要な家具だよ」ポケモンのビーズソファが日本で発売!(海外の反応) Dec 01, 2022
海外「温泉が恋しい…早く日本へ旅行したいです」箱根で紅葉の景色と温泉を楽しむ(海外の反応) Nov 30, 2022
海外「見てたら腹減ってきた…大阪が恋しい、また行きたい」大阪で食べ歩き(海外の反応) Nov 30, 2022
海外「大学で日本語を学ぼうとしましたが、大失敗でした…」日本語は独学で習得できるのか?(海外の反応) Nov 29, 2022
カレンダー
11 | 2022/12 | 01
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
カテゴリ
プロフィール

相互リンク・RSSを募集中です。
ご連絡はこちらからお願い致します。

ブログ:
今日も荷物が届かない。@海外の反応

RSS:
http://baychannel.jp/?xml


( @baychannel55 )

おすすめ韓国の反応
おすすめ海外の反応①
おすすめ海外の反応②
本日、最も読まれている人気記事です
  • 2021年04月01日 14時:30分  
  • タグ
  • 雑談 

イスタンブールの空を上向きに走る稲妻が「神の怒り」のようだと話題に…海外の反応

1.投稿者

イスタンブールの空を上向きに走る稲妻



'Ascending lightning over Istanbul'





途中ですがこちらもおすすめ
【海外の反応】


【おすすめ記事】

2.海外の名無しさん

ぜひ音も聞きたいもんだ。
絶対 度肝を抜かれるような音だと思う。


'id love to hear the sound of it. must be astonishing!'






3.海外の名無しさん

稲妻すらもトルコから離れたがっている・・・

'Even the lightning wants to leave Turkey'






4.海外の名無しさん

トルコの問題だ、ほおっておけ。

'That's nobody's business but the Turks'






5.海外の名無しさん

ほらな、ギリシャのゼウス神もトルコがお嫌いなんだ。

'See? The Greek Zeus doesn't like the Turks'






6.海外の名無しさん

コンスタンティノープルではなくイスタンブールな。

'Not Constantinople.'






7.海外の名無しさん

稲妻ってどれも上向きに広がるもんじゃない?
この動画のは速度が遅かっただけで。


'Isn't all lightning ascending? This one was just slow enough'






8.海外の名無しさん

私はイスタンブール育ちだけどこの15年間はカリフォルニアで暮らしてる。
これって一番恋しいもののひとつだよ。
ここじゃ15年で一度しか雷嵐を経験してない、それもすごくしょぼいやつ。


'I grew up in Istanbul but been living in California the past 15 years. This is one of the things I miss the most, I’ve seen like 1 thunder storm here over the entire 15 years and even that was a pretty weak one.'






9.海外の名無しさん

ゼウスがお怒りだ。

'someone really pissed of zeus'






10.海外の名無しさん

大丈夫、ワイがテスラ車のコイルをテストしてただけだから。
成功だろ。


'Don't worry guys, it was just me testing my Tesla coil ... it worked.'






11.海外の名無しさん

スポンサードリンク


トルコ独立の父、アタテュルクが墓場の中で寝がえりを打ったんだろ。

'atatürk spinning in his grave finally showing'






12.海外の名無しさん

>>11
アタテュルクのAは絶対に大文字じゃないといけないんだぞ。

'Ataturk's "A" must be capital letter.'






13.海外の名無しさん

宇宙人の襲撃だ。
数週間のうちにイスタンブールは飲み込まれる。


'And that's when the aliens strike. In a couples weeks Istanbul will be assimilated.'






14.海外の名無しさん

すげー激しいな!

'Fuck that was intense'






15.海外の名無しさん

音をつけてくれ。

'Need sound please'






16.海外の名無しさん

>>16
音は物理的に光に遅れて来る、しばし待て。

'It will come after lightning due to physics laws, please wait in the post'






17.海外の名無しさん

これは神からの警告だ・・・

'I would take that as a warning from God....'






18.海外の名無しさん

>>17
猫にドーナツを食わすなとか?
それとも、もっと宗教的な警告か?


'To stop feeding donuts to cats or something more on the religion side?'






19.海外の名無しさん

超ファッキンクール!!

'THIS IS SO FUCKING COOL'






※翻訳元:
https://9gag.com/gag/aEp2xmG


今日のおすすめ記事


Twitterでつぶやく Google+でシェアする
はてなブックマークに追加 Facebookでシェアする

:いつもコメントを頂きありがとうございます。

53804.名無しさん:2021年04月01日 16:33

時間長いし現実離れしてる

53808.名無しさん:2021年04月01日 19:29

イスタンブールは雲がなんか低いんだよね
だから本当にあの辺の海はギリシャ神話の世界の絵の様なものを
感じさせる時期がある

53824.名無しさん:2021年04月02日 06:36

ババ様「数十年前に歌で予言されておったものじゃ~」

飛んでイスタンブール 光る砂漠でロール
夜だけの パラダイス♪

53828.日本人コメーターがお送りしています:2021年04月02日 09:02

いつの時代を生きてんだよド人、自然現象だろアホ。

コメントする