|
デートで彼女の肩を抱き寄せたいけど勇気が出せない男の子を見かけたおっちゃんの取った行動が海外で話題にｗｗ海外の反応
1.
：投稿者
おっちゃんがちょこっと手ぇ貸したるわ
画像クリックで動画ページに飛びます
途中ですがこちらもおすすめ
3.：海外の名無しさん
>>2
数日で心臓麻痺で死ぬるぞ。
4.：海外の名無しさん
ヒーロー登場だ。
男子が女子にタッチ！
5.：海外の名無しさん
>>4
彼こそ救世主さ！
6.：海外の名無しさん
>>4
最初が特別なんだよな、すっごい勇気が要る。
7.：海外の名無しさん
>>4
次は君の番だ・・・
8.：海外の名無しさん
浮気しちゃっていいかな～。
やっちゃえ。
9.：海外の名無しさん
>>8
他の人と付き合いたいなら、まずは今の関係を清算してからにしろクソ野郎。
10.：海外の名無しさん
ナ――――イス！
11.：海外の名無しさん
「おい、こいつ撮影しようぜ。
多分だけど彼女に肩に腕を回そうとするからオレが後押ししてやるよ」
12.：海外の名無しさん
>>11
撮影前から始まってたんでしょ。
13.：海外の名無しさん
>>11
この男の子のパパが手を貸して、ママが撮影してるんかも。
そうじゃないと思いたいけど。
14.：海外の名無しさん
個人的にこんな経験、何度かしか…
心臓バクバクだね。
15.：海外の名無しさん
>>14
そりゃラッキーだ。
僕なんてイスラム教の国にいるから一度も経験がないよ。
16.：海外の名無しさん
>>15
オレも4年間彼女なしだよ。
それも何度かそういう雰囲気になっただけで、ちゃんとした恋愛に発展したことはない。
仲間よ、落ち込むことはないさ。
17.：海外の名無しさん
>>16
分かるよ、でも30歳で童貞はいやだ。
うちの親族に多いけど、見合い結婚して一生みじめな気持ちで暮らすのもいやだ。
ポジティブな気持ちでいなきゃなあ。
※翻訳元：
https://9gag.com/gag/aLpg8KA
：投稿者おっちゃんがちょこっと手ぇ貸したるわ
画像クリックで動画ページに飛びます
| 'The Helping Hand' |
【海外の反応】
【おすすめ記事】
【おすすめ記事】
2.：海外の名無しさん
初めて彼女に密着できた時のあの感覚を、24時間365日静脈に注ぎ込んでいたい。
| 'That feeling of the first successful snuggle-up... wish I could inject those feelings straight into my veins 24/7.' |
3.
：海外の名無しさん>>2
数日で心臓麻痺で死ぬるぞ。
| 'We would probably die of a heart attack within a couple of days xD.' |
4.
：海外の名無しさんヒーロー登場だ。
男子が女子にタッチ！
| 'Hero. He touched a girl' |
5.
：海外の名無しさん>>4
彼こそ救世主さ！
| 'He is the messiah!' |
6.
：海外の名無しさん>>4
最初が特別なんだよな、すっごい勇気が要る。
| 'the first time it's special... took a lot of courage to me too' |
7.
：海外の名無しさん>>4
次は君の番だ・・・
| 'next is ur turn...' |
8.
：海外の名無しさん浮気しちゃっていいかな～。
やっちゃえ。
| 'Should i cheat my girl or not. go for it.' |
9.
：海外の名無しさん>>8
他の人と付き合いたいなら、まずは今の関係を清算してからにしろクソ野郎。
| 'if you're going to be with someone else, be honest to your partner and end it first you scum' |
10.
：海外の名無しさんナ――――イス！
| 'Noice.' |
11.
：海外の名無しさんｽﾎﾟﾝｻｰﾄﾞﾘﾝｸ
「おい、こいつ撮影しようぜ。
多分だけど彼女に肩に腕を回そうとするからオレが後押ししてやるよ」
| '"hey lets film this guy, maybe he will try to put his arm around that girl in the nearer future and then you can give him a push"' |
12.
：海外の名無しさん>>11
撮影前から始まってたんでしょ。
| 'Except that it was happening before the recording started.' |
13.
：海外の名無しさん>>11
この男の子のパパが手を貸して、ママが撮影してるんかも。
そうじゃないと思いたいけど。
| 'Could be his dad helping him out and his mom filming...but I don't really believe that.' |
14.
：海外の名無しさん個人的にこんな経験、何度かしか…
心臓バクバクだね。
| 'So far I did not experience this many times...but the few times I did...it does get your heart racing :')' |
15.
：海外の名無しさん>>14
そりゃラッキーだ。
僕なんてイスラム教の国にいるから一度も経験がないよ。
| 'you're lucky, I live in a Muslim country so I've never experienced it.' |
16.
：海外の名無しさん>>15
オレも4年間彼女なしだよ。
それも何度かそういう雰囲気になっただけで、ちゃんとした恋愛に発展したことはない。
仲間よ、落ち込むことはないさ。
| ' I mean, I am single for 4 years now and counting... And I've never been in an actual relationship, only a couple of very brief adventures so we are kind of in the same boat now. Chin up they say.' |
17.
：海外の名無しさん>>16
分かるよ、でも30歳で童貞はいやだ。
うちの親族に多いけど、見合い結婚して一生みじめな気持ちで暮らすのもいやだ。
ポジティブな気持ちでいなきゃなあ。
| ' yea but I don't want to be a virgin at 30, have an arranged marriage and then be miserable for the rest of my life like most of my family. But sure gotta keep positive.' |
※翻訳元：
https://9gag.com/gag/aLpg8KA
今日のおすすめ記事
53827. ♪なんて～ おーりこうな おっちゃ～ん 53829. ヤラセっぽい 普通いきなりあんなことされたらびっくりして後ろ振り返るだろ 女の子の反応も異常に早いし 53830. これがウイングマンってやつか 53831. やらせ 53833. 微笑ましいねｗ 女の子も待っていたかのように男の子にしな垂れかかったから 後ろむく余裕が無くなったって感じだね ああ… 遠い昔に俺にもあったなあ 映画館で初めて手を握る瞬間 ホテルに誘う瞬間 断られたらどうしようの葛藤の連続ｗｗｗ 爺になって厚かましくなったら 手を握る前にホテルに誘っちゃうようになったｗｗｗ なのでH出来る確立が結構良くなったな 53843. 女の子の方は後ろでもぞもぞしてるのに気付いてて、やきもきしながら待ってた可能性もある？かな？ 53845. 女の子は待ってたろ 53850. ワイはよりかかっていいですかって聞かれちゃった
ワイの初抱き寄せはそれで喪失・・・・ |
：
名無しさん：2021年04月02日 08:26