|
海外「ずっと観てられる！」パンダがニンジンをむしゃむしゃする映像が海外で話題に
1.
：投稿者
パンダのもぐもぐタイム
途中ですがこちらもおすすめ
3.：海外の名無しさん
現在、早朝4時。
腹減った。
冷蔵庫にニンジンはなし。
4.：海外の名無しさん
>>3
ひっかかったな、ネットサーフィンパンダ野郎！
5.：海外の名無しさん
私、中国在住だけど、中国人てみんなこういう食べ方なんだよ。
大きな音を立てて口からこぼしながら食べる。
パンダの食べ方を真似してるんだろうか。
6.：海外の名無しさん
味のしない竹みたいなもんを一日中食ってりゃ、ニンジンなんかキャンディみたいに感じるだろうよ。
7.：海外の名無しさん
存在の意味が分からない動物だ。
人間が関わらなきゃ子作りできなくて絶滅するなんて、ほんと意味が分からない。
8.：海外の名無しさん
>>7
それ、人間にもいえるよ。
9.：海外の名無しさん
>>7
あんたネガティブ思考だね。
10.：海外の名無しさん
>>7
パンダは自然環境でもちゃんと子作りできる。
存在が危ぶまれるのは人間のせいだ、だから人間がなんとかしてやらなきゃならないんだ。
11.：海外の名無しさん
>>7
中国は全てをめちゃくちゃにしても大丈夫なふりをする。
12.：海外の名無しさん
>>7
パンダのおかげで観光客がやってくる、モノが売れる、研究・保護活動が進む、仕事が生まれる、中国のアイコンになる、森林保護意識を高める、カワイイ、ギュってしたい。
13.：海外の名無しさん
パンダって危険な動物なの？
ぐぐりゃすぐわかるんだろうけど。
14.：海外の名無しさん
>>13
パンダとは喧嘩したくないね、すごく暴力的になりうる動物だから。
とはいえそうなるのは相当に脅威を感じた時だけどね。
15.：海外の名無しさん
>>13
こいつらクマだぞ。
16.：海外の名無しさん
この動画ずっと観てられる。
17.：海外の名無しさん
パンダ動画は自動的に高評価。
18.：海外の名無しさん
その耳を見て～♡
19.：海外の名無しさん
豆知識：パンダは生物学的には肉食獣である。
※翻訳元：
https://9gag.com/gag/a27Zo99
：投稿者パンダのもぐもぐタイム
| 'Panda enjoying his snack.' |
【海外の反応】
【おすすめ記事】
【おすすめ記事】
2.：海外の名無しさん
どんだけでかいニンジンを食ってるんだ？
| 'The fuck kind of gigantic carrot is he eating?' |
3.
：海外の名無しさん現在、早朝4時。
腹減った。
冷蔵庫にニンジンはなし。
| 'Great. Its 4 am and now I am hungry with no carrot in my home.' |
4.
：海外の名無しさん>>3
ひっかかったな、ネットサーフィンパンダ野郎！
| 'Ha! Gotcha ! You're an internet surfing panda' |
5.
：海外の名無しさん私、中国在住だけど、中国人てみんなこういう食べ方なんだよ。
大きな音を立てて口からこぼしながら食べる。
パンダの食べ方を真似してるんだろうか。
| 'I live in China. Everyone here eats like this. Loudly with food falling out of their faces. Maybe they learned how to eat from the panda?' |
6.
：海外の名無しさん味のしない竹みたいなもんを一日中食ってりゃ、ニンジンなんかキャンディみたいに感じるだろうよ。
| 'If I had to eat tasteless fucking bamboo all day a carrot would feel like candy.' |
7.
：海外の名無しさん存在の意味が分からない動物だ。
人間が関わらなきゃ子作りできなくて絶滅するなんて、ほんと意味が分からない。
| 'Most pointless animal ever ,it's so pointless unless humans get involved they don't reproduce enough to not go extinct.' |
8.
：海外の名無しさん>>7
それ、人間にもいえるよ。
| 'that's also true for humans' |
9.
：海外の名無しさん>>7
あんたネガティブ思考だね。
| 'Bore off with your negativity' |
10.
：海外の名無しさん>>7
パンダは自然環境でもちゃんと子作りできる。
存在が危ぶまれるのは人間のせいだ、だから人間がなんとかしてやらなきゃならないんだ。
| 'they reproduce just fine in their natural environment. But since it doesn't exist anymore due to humans, well they gotta do something' |
11.
：海外の名無しさんｽﾎﾟﾝｻｰﾄﾞﾘﾝｸ
>>7
中国は全てをめちゃくちゃにしても大丈夫なふりをする。
| 'Chinese fucked up everything whilst pretending everything is just fine.' |
12.
：海外の名無しさん>>7
パンダのおかげで観光客がやってくる、モノが売れる、研究・保護活動が進む、仕事が生まれる、中国のアイコンになる、森林保護意識を高める、カワイイ、ギュってしたい。
| 'They bring tourism, sells merchandise, improve research and conservation, create jobs, an icon for china, create awareness for preservation of forest, cute and cuddly.' |
13.
：海外の名無しさんパンダって危険な動物なの？
ぐぐりゃすぐわかるんだろうけど。
| 'Are pandas dangerous? I know google exist but idc' |
14.
：海外の名無しさん>>13
パンダとは喧嘩したくないね、すごく暴力的になりうる動物だから。
とはいえそうなるのは相当に脅威を感じた時だけどね。
| 'I wouldnt wanna mess with them, yes they are able to be violent, they usually just dont feel threatened enough to do so' |
15.
：海外の名無しさん>>13
こいつらクマだぞ。
| ' they are bears' |
16.
：海外の名無しさんこの動画ずっと観てられる。
| 'I could watch this forever.' |
17.
：海外の名無しさんパンダ動画は自動的に高評価。
| 'I see a Panda I upvote' |
18.
：海外の名無しさんその耳を見て～♡
| 'Oh God..look at those ears man <3' |
19.
：海外の名無しさん豆知識：パンダは生物学的には肉食獣である。
| 'Funny fact: pandas are carnivorous by biology' |
※翻訳元：
https://9gag.com/gag/a27Zo99
今日のおすすめ記事
53835. だが、こいつを飼うのに中国に１億円払わないといけないんだぞ、子供が生まれたら生まれた子供も１億円 チベットの動物なのによ 53838. パンダはチベットの動物なんだけどね 53847. 笹しか食えないわけでもないんだね 53929. 胸元の落ちた食べカスが愛らしい
|
：
名無しさん：2021年04月02日 14:53