|
巨漢の男がロープで川を渡る乗り物にチャレンジした結果…海外の反応
1.
：投稿者
ダイエットのきっかけ
途中ですがこちらもおすすめ
3.：海外の名無しさん
>>2
「デブという人格」って、すげー概念だな。
4.：海外の名無しさん
ああ、彼は確かに太ってるが、それよりこのジップラインがお粗末だろ。
金を取るためだけに簡単に作られたもんだ。
それに重量制限も設定すべきだよな、こんな体格の人間は乗せちゃダメだ。
5.：海外の名無しさん
おもろ・・・つら・・・でもおもろ！！！
6.：海外の名無しさん
オレならもう諦めて終了するところだ。
7.：海外の名無しさん
線が切れなくてガッカリしなかった？
オレは期待してたけどね。
8.：海外の名無しさん
撮影者ってこれだけ爆笑してても手元がぶれてないのがスゴイ。
9.：海外の名無しさん
貧しい国が裕福な旅行者に金を払ってもらおうと思うなら、デブでも乗れるちゃんとしたものを作らないと。
10.：海外の名無しさん
>>9
これって観光客用じゃなくて、ブラジルのバカな地元民から金をまきあげる用だろ。
11.：海外の名無しさん
確かに重量超過してる人だけど、病的肥満でもない。
そのロープが弱いだけ。
12.：海外の名無しさん
>>11
これを肥満と呼ばないあんたの基準ってめちゃくちゃだぞ。
まあロープはほんと弱い。
13.：海外の名無しさん
自分の体重でこのロープや設備が壊れないって思ってるこいつはすげえ。
14.：海外の名無しさん
楽観的でいいね。
15.：海外の名無しさん
ぽっちゃりさん♡
16.：海外の名無しさん
ロープがかわいそう・・・
17.：海外の名無しさん
彼のケツの痕。
18.：海外の名無しさん
笑い過ぎた～～～ サンキューな。
19.：海外の名無しさん
オレならまず友達を変える。
20.：海外の名無しさん
彼は骨太なんだわ。
※翻訳元：
https://9gag.com/gag/axMzVrK
：投稿者ダイエットのきっかけ
| 'I would start a diet after this' |
【海外の反応】
【おすすめ記事】
【おすすめ記事】
2.：海外の名無しさん
デブという人格がどんなものかグラフィカルに示した良い例だ。
自分じゃなんの努力もせず、カバのように座ってるだけ（笑）
| 'Graphical example of fat personality. He didn't even TRY to help. Just sitting there like a hippo..lol' |
3.
：海外の名無しさん>>2
「デブという人格」って、すげー概念だな。
| 'that's a nice concept, "fat personality". Thanks!' |
4.
：海外の名無しさんああ、彼は確かに太ってるが、それよりこのジップラインがお粗末だろ。
金を取るためだけに簡単に作られたもんだ。
それに重量制限も設定すべきだよな、こんな体格の人間は乗せちゃダメだ。
| 'Yeah he is fat ,but that line is way to shitty. You can tell it's some improv shit done just to make money. Also there should be a weight limit. Why allow such a guy to ride the line in the first place.' |
5.
：海外の名無しさんおもろ・・・つら・・・でもおもろ！！！
| 'It's funny...but sad... ...but funny !!!' |
6.
：海外の名無しさんオレならもう諦めて終了するところだ。
| 'I would had just give up and call it a day' |
7.
：海外の名無しさん線が切れなくてガッカリしなかった？
オレは期待してたけどね。
| 'Anybody else disappointed the line didn't snap? I was expecting that' |
8.
：海外の名無しさん撮影者ってこれだけ爆笑してても手元がぶれてないのがスゴイ。
| 'The camera is amazingly steady for someone who's laughing his ass off' |
9.
：海外の名無しさん貧しい国が裕福な旅行者に金を払ってもらおうと思うなら、デブでも乗れるちゃんとしたものを作らないと。
| 'If you poor developing countries want rich tourist dollars you better build shit that can hold fat people.' |
10.
：海外の名無しさん>>9
これって観光客用じゃなくて、ブラジルのバカな地元民から金をまきあげる用だろ。
| 'this is not for turist, it is just to rip off dumb ppl from brazil.' |
11.
：海外の名無しさんｽﾎﾟﾝｻｰﾄﾞﾘﾝｸ
確かに重量超過してる人だけど、病的肥満でもない。
そのロープが弱いだけ。
| 'I mean yes he’s overweight but not morbidly obese. That rope is not strong enough for the job.' |
12.
：海外の名無しさん>>11
これを肥満と呼ばないあんたの基準ってめちゃくちゃだぞ。
まあロープはほんと弱い。
| 'you have fucked up standards if this is not obesity, although agreed the rope seems weak' |
13.
：海外の名無しさん自分の体重でこのロープや設備が壊れないって思ってるこいつはすげえ。
| 'He is very bold to assume the rope or other things will not break under his weight' |
14.
：海外の名無しさん楽観的でいいね。
| 'I like his optimism' |
15.
：海外の名無しさんぽっちゃりさん♡
| 'CHONK' |
16.
：海外の名無しさんロープがかわいそう・・・
| 'That poor rope' |
17.
：海外の名無しさん彼のケツの痕。
| 'That meteor trail he left behind him' |
18.
：海外の名無しさん笑い過ぎた～～～ サンキューな。
| 'I laughted way too hard ngl , thanks op' |
19.
：海外の名無しさんオレならまず友達を変える。
| 'I will change friends first' |
20.
：海外の名無しさん彼は骨太なんだわ。
| 'He is just big boned' |
※翻訳元：
https://9gag.com/gag/axMzVrK
今日のおすすめ記事
53846. デブは何をやってもダメ 53852. かわいい。豚は真珠とはよく言ったもの。 53858. 言わない。氏んでデブ 53872. 曙？
|
：
名無しさん：2021年04月02日 22:13