|
【ライフハック】超スッキリな絆創膏の巻き方が海外で話題に
1.
：投稿者
超スッキリな絆創膏の巻き方
途中ですがこちらもおすすめ
3.：海外の名無しさん
>>2
手が切れてるのに自分でこれを準備しなきゃいけないよりいいじゃん。
4.：海外の名無しさん
>>2
数分？
こんなん10秒くらいでできるでしょ。
5.：海外の名無しさん
>>2
舐めときゃ治る。
6.：海外の名無しさん
>>2
先に用意してどっかにストックしておけばいいかと。
7.：海外の名無しさん
フィンガー・ニンジャ！
8.：海外の名無しさん
>>7
低評価入れたヤツはレゴブロックの上に落ちて死んでしまえ！
9.：海外の名無しさん
>>7
なにあんた天才？！
10.：海外の名無しさん
>>7
フィンガー・ニンジャが低評価者の暗殺に向かうでござる。
11.：海外の名無しさん
こんなアホみたいなことやってる余裕があるなら、そもそも絆創膏は不要です。
12.：海外の名無しさん
>>11
もっと言うと、絆創膏で足るくらいの傷なんて絆創膏は不要です。
13.：海外の名無しさん
>>11
絆創膏は傷を保護して早く治すためのもので、血を止めるためのものじゃないよ。
14.：海外の名無しさん
切り傷には強力接着剤を使え。
15.：海外の名無しさん
こんなんしとる時間はない。
16.：海外の名無しさん
絆創膏をカットする必要はゼロ。
斜めに貼ればよい。
そうすれば動きにも柔軟だし、血流を止めることもない。
そんなん最低限の応急処置の知識だろ。
17.：海外の名無しさん
ナイスなライフハックだね。
18.：海外の名無しさん
絆創膏使うと、傷がふやけて治りにくいよね。
19.：海外の名無しさん
マイナス意見は無視、だってナイスアイデアだもん！
※翻訳元：
https://9gag.com/gag/a07QK4B
：投稿者超スッキリな絆創膏の巻き方
| 'Super satisfying technique for finger bandages' |
【海外の反応】
【おすすめ記事】
【おすすめ記事】
2.：海外の名無しさん
想像してみて。
誰かが指を切った時に、「数分ちょうだい、すっごい良いやり方を知ってるから」って言う？
| 'Just imagine, someone cuts his finger and you are like 'oh yeah, give me a few minutes, i know something cool'' |
3.
：海外の名無しさん>>2
手が切れてるのに自分でこれを準備しなきゃいけないよりいいじゃん。
| 'even better. imagine you cut your hand and you have to do it yourself' |
4.
：海外の名無しさん>>2
数分？
こんなん10秒くらいでできるでしょ。
| 'a few minutes? Should take between 5 and 10 seconds.' |
5.
：海外の名無しさん>>2
舐めときゃ治る。
| ' just lick the wound like a normal human being' |
6.
：海外の名無しさん>>2
先に用意してどっかにストックしておけばいいかと。
| 'Maybe prepare it beforehand and stock it somewhere.' |
7.
：海外の名無しさんフィンガー・ニンジャ！
| 'Finger ninja!' |
8.
：海外の名無しさん>>7
低評価入れたヤツはレゴブロックの上に落ちて死んでしまえ！
| 'Die downvoter, die by falling on lego blocks.' |
9.
：海外の名無しさん>>7
なにあんた天才？！
| ' what are you, some kind of genius?!' |
10.
：海外の名無しさん>>7
フィンガー・ニンジャが低評価者の暗殺に向かうでござる。
| 'Sending finger ninja to assassinate the downvoter' |
11.
：海外の名無しさんｽﾎﾟﾝｻｰﾄﾞﾘﾝｸ
こんなアホみたいなことやってる余裕があるなら、そもそも絆創膏は不要です。
| 'If you got time for such bs then you don't need a bandage in the first place' |
12.
：海外の名無しさん>>11
もっと言うと、絆創膏で足るくらいの傷なんて絆創膏は不要です。
| 'for me is even more clear; if a bandage is enough, you don't need a bandage at all' |
13.
：海外の名無しさん>>11
絆創膏は傷を保護して早く治すためのもので、血を止めるためのものじゃないよ。
| 'bandages are to protect the wound so it will heal faster not really to stop the bleeding' |
14.
：海外の名無しさん切り傷には強力接着剤を使え。
| 'If it's a cut, just use super glue' |
15.
：海外の名無しさんこんなんしとる時間はない。
| 'Aint nobody got time fo that' |
16.
：海外の名無しさん絆創膏をカットする必要はゼロ。
斜めに貼ればよい。
そうすれば動きにも柔軟だし、血流を止めることもない。
そんなん最低限の応急処置の知識だろ。
| 'No need to cut at all. Just stick it on diagonally. Keeps mobility good and does not restrict blood flow. I thought this was basic first aid knowledge tbh..' |
17.
：海外の名無しさんナイスなライフハックだね。
| 'Nice life hack' |
18.
：海外の名無しさん絆創膏使うと、傷がふやけて治りにくいよね。
| 'You guys use bandages? My wounds always get soggy and won't heal when I wear a bandage' |
19.
：海外の名無しさんマイナス意見は無視、だってナイスアイデアだもん！
| 'Ignore the negativity - I liked it!' |
※翻訳元：
https://9gag.com/gag/a07QK4B
今日のおすすめ記事
53849. 絆創膏は傷跡が残る 傷パワーパッドが最高 53851. そこまで絆創膏にフレキシブルさがいるかな？ 53854. 真ん中に1箇所切れ込み入れるのはやってるわ。3箇所だと見た目も綺麗やね 53856. ケアリーヴ使えばいいのに 53857. とっさにはこんな細かい作業してる暇はないかな。 片手作業になるし。 血が止まって落ち着いたあと、絆創膏取り替える時ならアリかも。 53859. 伸縮性のある絆創膏でいいやん。 53883. 剥がす時面倒くさそう
|
：
名無しさん：2021年04月03日 00:36