|
外国人発明家「要らないものをデザインするのが好きな僕、今度は直立マウスを作ってみたよ」←貴方はどう評価した？海外の反応
1.
：投稿者
要らないものをデザインするのが好きな僕、今度は直立マウスを作ってみたよ。
途中ですがこちらもおすすめ
3.：海外の名無しさん
>>2
（笑）トラックの音って。
しばらく使ってないけど、その音はきっとファックス機のはず。
4.：海外の名無しさん
キーボードに噴き出したわ。
5.：海外の名無しさん
社会の窓が開いてますよ。
6.：海外の名無しさん
>>5
それを確かめるために動画を観なおしたのって、私だけじゃないよね？
7.：海外の名無しさん
>>5
他にも誰か気づいたか聞こうと思ってた（笑）
8.：海外の名無しさん
>>5
チャックを閉める機械を発明すべきだ。
9.：海外の名無しさん
すっごいおもしろいけど、まずは爪にキューティクルオイルを塗ろう。
10.：海外の名無しさん
>>9
ニューイングランドの冬は厳しいんだよ。
11.：海外の名無しさん
>>9
かわいそうな爪先が潤いを求めてるぜ。
12.：海外の名無しさん
これがあったら今日使ってたと思う。
腰が痛くて立ったままだったんだ、でもスタンディングデスクが無くてね。
13.：海外の名無しさん
結構 役に立ちそう。
14.：海外の名無しさん
笑えるのは、今の私の仕事だとこれが使えそうだってこと（笑）
15.：海外の名無しさん
みんなジッパーに目を奪われて、彼がスツールに座ったままスタンディングマウスとキーボードを使ってることに気が付いてない。
16.：海外の名無しさん
あんたら頭の悪いオタクどもはなんでこういうバカみたいなもんに惹かれるの（笑）
17.：海外の名無しさん
くっそワロタ。
※翻訳元：
https://www.reddit.com/r/funny/comments/m3ql86/i_design_unnecessary_things_so_today_i_built_the/
：投稿者要らないものをデザインするのが好きな僕、今度は直立マウスを作ってみたよ。
| 'I design unnecessary things so today I built The Standing Mouse!' |
【海外の反応】
【おすすめ記事】
【おすすめ記事】
2.：海外の名無しさん
もはやなにが最もバカバカしいのか分からない。
あんたの真剣な表情？
オフィスの騒音にトラックのビープ音が混ざった効果音？
それともこの発明品自体？（笑）
| 'I don't know what's most ridiculous, your focused and serious expression, the sound effects of a truck beeping up mixed with office noise, or the actual invention itself lol' |
3.
：海外の名無しさん>>2
（笑）トラックの音って。
しばらく使ってないけど、その音はきっとファックス機のはず。
| 'LOL @ truck noise. I haven't been around a fax machine in a minute, but I think that's what that was supposed to be' |
4.
：海外の名無しさんキーボードに噴き出したわ。
| 'That keyboard is cracking me up' |
5.
：海外の名無しさん社会の窓が開いてますよ。
| 'Sir your fly is down.' |
6.
：海外の名無しさん>>5
それを確かめるために動画を観なおしたのって、私だけじゃないよね？
| 'Please tell me I’m not the only one who rewatched this to confirm?' |
7.
：海外の名無しさん>>5
他にも誰か気づいたか聞こうと思ってた（笑）
| 'Was gonna ask if anyone else noticed lol glad you did sir' |
8.
：海外の名無しさん>>5
チャックを閉める機械を発明すべきだ。
| 'He should invent a machine to zip it up.' |
9.
：海外の名無しさんすっごいおもしろいけど、まずは爪にキューティクルオイルを塗ろう。
| 'This is hilarious, but man, please start applying cuticle oil.' |
10.
：海外の名無しさん>>9
ニューイングランドの冬は厳しいんだよ。
| 'New England winters are tough!' |
11.
：海外の名無しさんｽﾎﾟﾝｻｰﾄﾞﾘﾝｸ
>>9
かわいそうな爪先が潤いを求めてるぜ。
| 'Bro those fingers need help they're screaming for moisture' |
12.
：海外の名無しさんこれがあったら今日使ってたと思う。
腰が痛くて立ったままだったんだ、でもスタンディングデスクが無くてね。
| 'I.... actually would have used that today. I'm standing because of a back issue but don't have a standing desk...' |
13.
：海外の名無しさん結構 役に立ちそう。
| 'This actually looks useful' |
14.
：海外の名無しさん笑えるのは、今の私の仕事だとこれが使えそうだってこと（笑）
| 'What's funny is my current job could actually use this lmao' |
15.
：海外の名無しさんみんなジッパーに目を奪われて、彼がスツールに座ったままスタンディングマウスとキーボードを使ってることに気が付いてない。
| 'All the comments about the zipper and nobody talks about him using his standing mouse and keyboard whilest sitting on a stool!!' |
16.
：海外の名無しさんあんたら頭の悪いオタクどもはなんでこういうバカみたいなもんに惹かれるの（笑）
| 'Why do you feckless nerds like this dumb shit so much lol' |
17.
：海外の名無しさんくっそワロタ。
| 'Fuckin lold' |
※翻訳元：
https://www.reddit.com/r/funny/comments/m3ql86/i_design_unnecessary_things_so_today_i_built_the/
今日のおすすめ記事
53919. この動画は非公開です。
この動画の所有者からアクセス権を与えられている場合は、 ログインしてください。 |
：
名無しさん：2021年04月05日 01:13