|
バイカーさん、正面から車に衝突！体が宙に浮き100点満点の着地を決めてしまう 海外の反応
1.
：投稿者
ちょっと感心のアクロバティックライダー
途中ですがこちらもおすすめ
3.：海外の名無しさん
おお、２回見てやっと宙返りしたんだって分かったよ。
疲れてんのか、目が見えてないんだか。
4.：海外の名無しさん
バイクも経ったままってのがすごい。
10点満点中11点の演技です。
また観ようっと。
5.：海外の名無しさん
それでも痛かっただろうな。
6.：海外の名無しさん
>>5
膝がお気の毒さまだよ。
7.：海外の名無しさん
ニンジャライダーはいつだってきちんと着地できるんだ。
8.：海外の名無しさん
屋根の上の子犬が事故の様子を見てんのがカワイイ。
9.：海外の名無しさん
このトゥルーマンショー(※)には一体 何台のカメラが仕掛てあんの？
※1998年アメリカ映画。生まれた時から生活の全てを常時撮影され、リアリティ番組『トゥルーマン・ショー』として世界中で放送され続けていた男の物語。
10.：海外の名無しさん
黒帽子の男が二度見してるのがめっちゃ好き。
11.：海外の名無しさん
おお、ニンジャも通勤中か。
12.：海外の名無しさん
ものすごい痛かっただろけど、演技点は確実に高得点だからね。
13.：海外の名無しさん
いいとこで見にくいアングルからさらに悪いアングルに切り替えてくれてありがとう。
14.：海外の名無しさん
オレも10代の頃、こういう事故に遭ったよ。
足から着地はできなかったけど、幸運にも頭のおかげで衝撃が和らいだ。
15.：海外の名無しさん
あのセクシーヒップのおかげで死にかけたけど命拾いもしたな。
男は女がいるところじゃパフォーマンスの精度があがるってのはホントだな。
16.：海外の名無しさん
彼も自分自身に感心しただろうよ。
17.：海外の名無しさん
パルクールだ！
18.：海外の名無しさん
異常にラッキーだったか、抜群のスキルを持ってるか。
多分その両方だろうな。
※翻訳元：
https://www.reddit.com/r/WTF/comments/m3ud9h/i_am_impressed/
：投稿者ちょっと感心のアクロバティックライダー
I am impressed from r/WTF
| 'I am impressed' |
【海外の反応】
【おすすめ記事】
【おすすめ記事】
2.：海外の名無しさん
ここを見ろって矢印が出てるのに、ワイの目はなぜだか赤い服のひとに釘付け。
| 'The arrow showed me where to look and I still kept my eyes on the person in red for some reason.' |
3.
：海外の名無しさんおお、２回見てやっと宙返りしたんだって分かったよ。
疲れてんのか、目が見えてないんだか。
| 'Damn, I had to watch the video twice to catch the guy doing the flips. Think I might be getting tired. Or blind.' |
4.
：海外の名無しさんバイクも経ったままってのがすごい。
10点満点中11点の演技です。
また観ようっと。
| 'Even the bike stayed standing, stuck em both. 11/10. Will watch again.' |
5.
：海外の名無しさんそれでも痛かっただろうな。
| 'That still hurt I bet.' |
6.
：海外の名無しさん>>5
膝がお気の毒さまだよ。
| 'His poor knees' |
7.
：海外の名無しさんニンジャライダーはいつだってきちんと着地できるんだ。
| 'Ninja riders always land on their feet' |
8.
：海外の名無しさん屋根の上の子犬が事故の様子を見てんのがカワイイ。
| 'I like how the little dog on the roof ran to check out the accident.' |
9.
：海外の名無しさんこのトゥルーマンショー(※)には一体 何台のカメラが仕掛てあんの？
※1998年アメリカ映画。生まれた時から生活の全てを常時撮影され、リアリティ番組『トゥルーマン・ショー』として世界中で放送され続けていた男の物語。
| 'So many angles is this the Truman show?' |
10.
：海外の名無しさん黒帽子の男が二度見してるのがめっちゃ好き。
| 'I love how the black hat guy does a double take just to confirm what he saw.' |
11.
：海外の名無しさんｽﾎﾟﾝｻｰﾄﾞﾘﾝｸ
おお、ニンジャも通勤中か。
| 'Hey, ninjas gotta commute, too.' |
12.
：海外の名無しさんものすごい痛かっただろけど、演技点は確実に高得点だからね。
| 'Looks like it hurt like hell tbh, but definitely great point for style.' |
13.
：海外の名無しさんいいとこで見にくいアングルからさらに悪いアングルに切り替えてくれてありがとう。
| 'Thank god they switched from the bad angle to the even worse angle that helped alot' |
14.
：海外の名無しさんオレも10代の頃、こういう事故に遭ったよ。
足から着地はできなかったけど、幸運にも頭のおかげで衝撃が和らいだ。
| 'I crashed like this when I was a young kid, roughly in my teens. Didn’t land on my feet, but luckily my head broke the fall.' |
15.
：海外の名無しさんあのセクシーヒップのおかげで死にかけたけど命拾いもしたな。
男は女がいるところじゃパフォーマンスの精度があがるってのはホントだな。
| 'That ass almost killed him and saved his life. I guess it’s true we perform better in the presence of women.' |
16.
：海外の名無しさん彼も自分自身に感心しただろうよ。
| 'I’m sure he himself is impressed too' |
17.
：海外の名無しさんパルクールだ！
| 'Parkour!' |
18.
：海外の名無しさん異常にラッキーだったか、抜群のスキルを持ってるか。
多分その両方だろうな。
| 'Either he is insanely lucky or he has mad skills. Probably a bit of both.' |
※翻訳元：
https://www.reddit.com/r/WTF/comments/m3ud9h/i_am_impressed/
今日のおすすめ記事
|
