最新記事
海外「桜を見ながら日本で1ヶ月過ごすのが夢です」2023年の桜開花予想(海外の反応) Feb 07, 2023
海外「雪の砦は壮大だ…日本がそんなに雪が降るとは知りませんでした!」高さ65フィートの壮大な雪の壁(海外の反応) Feb 06, 2023
海外「日本はずるい!何故本場のアメリカにはこういうのがないんだ!」KFCの数量限定新商品(海外の反応) Feb 06, 2023
海外「昔の日本のホラー映画に何故竹林が出て来るのか理解した…」日本の不気味な場所はどこ?(海外の反応) Feb 05, 2023
海外「そこまでポケモンファンってわけでもないけどこれは欲しいな」抱っこするポケモンぬいぐるみ(海外の反応) Feb 05, 2023
海外「何故アメリカには日本のような高速鉄道がないんだ?」「航空業界が邪魔するから」「銃で撃たれるから」(海外の反応) Feb 04, 2023
海外「うわー素敵ですね!いつか絶対、冬の日本を見てみたいです!」日本のウィンターワンダーランド(海外の反応) Feb 04, 2023
海外「西洋文化とは全く異質な日本の文化はクールで興味深い」欧米人が日本に夢中な理由は?(海外の反応) Feb 03, 2023
海外「え?こんなの金出して誰が飲むの?」「我が国では自分で作ります」案外売れてるらしいですよ?(海外の反応) Feb 03, 2023
海外「この宝石のような光を我々は守らなければなりません」アメリカ空軍ヘリから見た夜景(海外の反応) Feb 02, 2023
海外「これこそ純水って感じですね、自然って素晴らしい!」名水百選にも選ばれている水源(海外の反応) Feb 02, 2023
フランス人「日本で本物のバターはどこで買えるの?」「もう自分で作れば?」「日本ではバターは高い…」(海外の反応) Feb 01, 2023
海外「京都で雪がこれだけ積もるのは珍しいので貴重です!」寒波の日に撮影された金閣寺の雪景色(海外の反応) Feb 01, 2023
海外「日本でのマストアイテムって何?」「携帯用ビデ」「こたつは必需品」「サブスク」(海外の反応) Jan 31, 2023
海外「どれもこれも美味しそう…日本の食文化はとても素晴らしい!」日本で130年続く老舗のうどん店(海外の反応) Jan 31, 2023
カレンダー
01 | 2023/02 | 03
- - - 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 - - - -
プロフィール

相互リンク・RSSを募集中です。
ご連絡はこちらからお願い致します。

ブログ:
今日も荷物が届かない。@海外の反応

RSS:
http://baychannel.jp/?xml


( @baychannel55 )

おすすめ韓国の反応
おすすめ海外の反応①
おすすめ海外の反応②
本日、最も読まれている人気記事です
  • 2021年04月06日 17時:00分  
  • タグ
  • 雑談 

【衝撃】Zoomミーティングじゃエレガントにお茶を飲む大人のふりをしてるけど、実際は・・・ 海外の反応

1.投稿者

Zoomミーティングじゃエレガントにお茶を飲む大人のふりをしてるけど、実際は・・・



'Pretending to be a sophisticated, tea-drinking adult while in a zoom meeting, when really…'





途中ですがこちらもおすすめ
【海外の反応】


【おすすめ記事】

2.海外の名無しさん

カリカリ
ポリポリ
コリコリ


'crunch
crunch
crunch'






3.海外の名無しさん

>>2
硬いコーヒーだなおい。

'"Damn hard coffee"'






4.海外の名無しさん

>>2
もし聞かれたら、パンチを効かせるためにコーヒーにコーヒー豆も入れてるんだって答えなよ。

'If questioned, claim that you like to put whole coffee beans in your coffee for that extra jolt.'






5.海外の名無しさん

「なんでお茶を噛んでるの?」って聞かれない?

'Is anyone asking why you're chewing your tea?'






6.海外の名無しさん

>>5
そこまでよく見てる人なんていないと思う(笑)

'I don’t even think anyone’s paying attention lol'






7.海外の名無しさん

>>5
そこにコーヒーを注げば、甘いフレーバーコーヒーになる。
あとはクリームが必要かな。


'Pour coffee over them boom your suger and some flavoring just needs cream'






8.海外の名無しさん

>>5
ホットチョコレートになるんだね、なるほど!

(それは実はモカだよ)


'Hot Chocolate! We Got it!

NArrator: actually it's Mocha they got.'






9.海外の名無しさん

オレもこれやってる!
オレの場合はコーヒー用マグカップにウィスキーだけど。


'I do this too! But I use a coffee mug and whiskey.'






10.海外の名無しさん

>>9
心の友よ。
オレはメイカーズマークにダイエットコーラだ。
ノンシュガー炭酸飲料にアルコールを混ぜると、普通のコーラより新陳代謝が速いんだ。


'I like you. Mine is Maker's Mark and diet coke. The sugar free soda let's the alcohol metabolize faster than regular coke..'






11.海外の名無しさん

スポンサードリンク


>>10
昔はバーでヘルシーを狙ってウォッカソーダを頼んでたが、今はダイエットコーラとラムだ。
カロリーは同等だけど何千倍もうまい。


'I used to order Vodka Sodas at the bar when I was trying to be healthy. Now I get Diet Coke and rum which is the same calories and a thousand times tastier.'






12.海外の名無しさん

>>11
ウォッカソーダ好きだよ、すごく爽やかじゃん。

'I actually like vodka sodas, very refreshing'






13.海外の名無しさん

あなたお子さんは?
私の友人が子どもの近くで甘い物食べるときにこの手を使うって。


'Do you have kids? Because that's what friends of mine do to eat sweets near their kids'






14.海外の名無しさん

>>13
ははは おもしろいアイデアだね、覚えておくよ!

'Hahaha that’s hilarious! I don’t, but def keeping that in mind for when I do!'






15.海外の名無しさん

>>14
「お茶がカップの中でカチカチいってるよ?」

'"Why is your tea clinking in the cup?"'






16.海外の名無しさん

次はカップからティーバッグのタグをぶら下げてみたら?

'Next time use a fake tea bag tag hanging out of the top.'






17.海外の名無しさん

>>17
ティーバッグ入れたままお茶を飲むの?

'Do you drink your tea with the tea bag still inside?'






18.海外の名無しさん

そうだけど、何か変?

'Yes. Am I doing it wrong?'






19.海外の名無しさん

長くひたすほどお茶って苦くなるじゃん。

'The longer you steep your tea, the more bitter it will get generally.'






※翻訳元:
https://www.reddit.com/r/funny/comments/m2vjn2/pretending_to_be_a_sophisticated_teadrinking/


今日のおすすめ記事


Twitterでつぶやく Google+でシェアする
はてなブックマークに追加 Facebookでシェアする

:いつもコメントを頂きありがとうございます。

53968.名無しさん:2021年04月06日 18:41

エルダー帝国ガガーン少将、負け惜しみがひどい!

コメントする