|
【ロシア】テーブルをはさんで男たちがビンタの張り合いで真っ向勝負するビンタコンテストが海外で話題に
1.
：投稿者
まさか、もうひと勝負 挑むとは…
途中ですがこちらもおすすめ
3.：海外の名無しさん
最前線で現代型の戦争を戦ってやがる。
4.：海外の名無しさん
>>3
「脳震とう祭り」があるなんて知らなかったよ。
すごくロシアっぽい。
5.：海外の名無しさん
>>4
髭の男はバシリ―・カモツキ―。
ロシアのビンタチャンピオンさ。
6.：海外の名無しさん
>>5
髭が薄いと不利って感じがする。
7.：海外の名無しさん
>>6
ほんと、ヒゲがあるとすごく優位に思えるよね。
8.：海外の名無しさん
確実に脳を損傷するな。
9.：海外の名無しさん
人間ってマジ変わった生き物だよ。
10.：海外の名無しさん
>>9
宇宙人が立った今これを観たとしたら、どう思うだろう。
サルがこんなのやってるの見たら僕らも驚くよね。
11.：海外の名無しさん
>>10
サルがこんなんやってるの見たら、外に出るのが怖くなるわ。
人類の自傷癖偏愛を宇宙人が知ったらきっとビビるわよ。
12.：海外の名無しさん
髭の男はずるがしこい攻めで有名なんだよ。
13.：海外の名無しさん
>>12
同じことを考えてたから興味深い。
ビンタが激しすぎる、手首まで使ってるもん。
14.：海外の名無しさん
>>13
それな、もはやビンタではなく掌底打ちだ。
髭はズルしてやがる。
15.：海外の名無しさん
>>14
対戦相手が同じことを彼にしたら、観衆は「ズルだ」「いかさまだ」と騒ぐだろうな。
一年中やってることだけどな。
16.：海外の名無しさん
この試合にルールはあるの？
17.：海外の名無しさん
>>17
手首で相手を殴ってはいけないってのは明白。
でもヒゲ野郎はやってる。
18.：海外の名無しさん
>>18
こいつの常套手段だけど、これでアウトになったことはない。
有力者の息子かなにかに違いない。
※翻訳元：
https://www.reddit.com/r/Whatcouldgowrong/comments/m6zq2z/i_cant_believe_he_went_back_for_a_second_round/
：投稿者まさか、もうひと勝負 挑むとは…
| 'I can’t believe he went back for a second round' |
【海外の反応】
【おすすめ記事】
【おすすめ記事】
2.：海外の名無しさん
シャツの文言「ヘルシーな未来をクリエイトする」だって（笑）
| 'Title on the shirts "Create healthy future", lol.' |
3.
：海外の名無しさん最前線で現代型の戦争を戦ってやがる。
| 'This man is fighting a modern war from the firing line.' |
4.
：海外の名無しさん>>3
「脳震とう祭り」があるなんて知らなかったよ。
すごくロシアっぽい。
| 'I never knew they had "concussion fests". Looks pretty russian.' |
5.
：海外の名無しさん>>4
髭の男はバシリ―・カモツキ―。
ロシアのビンタチャンピオンさ。
| 'The bearded guy is Vasily Kamotsky, a champion slapper in Russia.' |
6.
：海外の名無しさん>>5
髭が薄いと不利って感じがする。
| 'This feels like a sport where not having a large beard is just giving your opponent easier aim.' |
7.
：海外の名無しさん>>6
ほんと、ヒゲがあるとすごく優位に思えるよね。
| 'Really does seem like the beard is a functional advantage.' |
8.
：海外の名無しさん確実に脳を損傷するな。
| ' commitment to brain damage' |
9.
：海外の名無しさん人間ってマジ変わった生き物だよ。
| 'Man... humans are fucking weird creatures' |
10.
：海外の名無しさん>>9
宇宙人が立った今これを観たとしたら、どう思うだろう。
サルがこんなのやってるの見たら僕らも驚くよね。
| 'I was thinking if aliens do exist and are watching this right now what would they think? If we saw monkeys doing this it would be weird.' |
11.
：海外の名無しさんｽﾎﾟﾝｻｰﾄﾞﾘﾝｸ
>>10
サルがこんなんやってるの見たら、外に出るのが怖くなるわ。
人類の自傷癖偏愛を宇宙人が知ったらきっとビビるわよ。
| 'If I saw monkeys doing this I'd be scared to go anywhere near them. Maybe our love of self-harm would scare away any aliens' |
12.
：海外の名無しさん髭の男はずるがしこい攻めで有名なんだよ。
| 'Beard dude is notorious for cheap hits' |
13.
：海外の名無しさん>>12
同じことを考えてたから興味深い。
ビンタが激しすぎる、手首まで使ってるもん。
| 'Interesting because this exactly what I thought happened. He was connecting way too hard and part of his wrist was in the slap.' |
14.
：海外の名無しさん>>13
それな、もはやビンタではなく掌底打ちだ。
髭はズルしてやがる。
| 'Yeah that's just a palm punch not even a slap. Beardman straight up cheating.' |
15.
：海外の名無しさん>>14
対戦相手が同じことを彼にしたら、観衆は「ズルだ」「いかさまだ」と騒ぐだろうな。
一年中やってることだけどな。
| 'It’s a total bitch because if you do the same to him I’d bet people are like “cheating!” Even though the guys has been doing it all season' |
16.
：海外の名無しさんこの試合にルールはあるの？
| 'Are there rules to this or what?' |
17.
：海外の名無しさん>>17
手首で相手を殴ってはいけないってのは明白。
でもヒゲ野郎はやってる。
| 'Apparently you're not supposed to hit with your wrist, but I've seen videos where he does just that.' |
18.
：海外の名無しさん>>18
こいつの常套手段だけど、これでアウトになったことはない。
有力者の息子かなにかに違いない。
| 'He always does it and nobody calls him out. Must be the son of an oligarch.' |
※翻訳元：
https://www.reddit.com/r/Whatcouldgowrong/comments/m6zq2z/i_cant_believe_he_went_back_for_a_second_round/
今日のおすすめ記事
54022. 柔らかめなスチェンカ 54027. 後攻、左のヒゲが放った一発。相手の耳のとこぶっ叩いてる。これは鼓膜破けてるかもしれませんわ… 54029. 腕相撲みたいに逆手に棒を持たせて、ビンタされた側がその棒を離したら負けにすればいいんじゃないかなｗ 54031. プロレスやら相撲でよく見るやつじゃん 54043. 踏ん張らないで受け流したほうが良さそうだ
|
：
名無しさん：2021年04月08日 14:08