最新記事
海外「壮観ですね…飛行機に乗るたびに見ていた景色が懐かしい」飛行機から見る富士山(海外の反応) Dec 05, 2022
海外「え?ガチのホテル?ホラーゲームのスクショじゃないの?」日本で実在するホテルです(海外の反応) Dec 04, 2022
海外「日本で一番好きな場所です!ここで生まれたかった」紅葉を見ながら過ごす日本の秋(海外の反応) Dec 04, 2022
海外「ああ、私は日本が大好きだ…大ファンなんだ」ワンダモーニングショットのコラボ缶(海外の反応) Dec 04, 2022
海外「ほ~んラノベ売上か…待って!7位どういう事??」今年のライトノベルベストセラーに異物が…(海外の反応) Dec 03, 2022
海外「100点満点です!日本は美しいですね…」日本の美しい風景(海外の反応) Dec 03, 2022
海外「かわいいですねー♪私もカスタードクリーム大好きですよ!」可愛いので食べるのが可哀相…(海外の反応) Dec 03, 2022
海外「ヴィーガンを馬鹿にすんなよwお前らが野菜や豆腐が嫌いなだけだろw」日本でもヴィーガンが増えてるらしい(海外の反応) Dec 02, 2022
海外「魔法少女かな?まさかロボットがこんなに可愛くなるなんて!」日本人アイドルがデコったガンプラが話題に(海外の反応) Dec 02, 2022
海外「帝国的なものを感じる…ダークサイドの影響を受けているのは間違いない」日本のとある建築物(海外の反応) Dec 01, 2022
海外「これは欲しい!家に1000%必要な家具だよ」ポケモンのビーズソファが日本で発売!(海外の反応) Dec 01, 2022
海外「温泉が恋しい…早く日本へ旅行したいです」箱根で紅葉の景色と温泉を楽しむ(海外の反応) Nov 30, 2022
海外「見てたら腹減ってきた…大阪が恋しい、また行きたい」大阪で食べ歩き(海外の反応) Nov 30, 2022
海外「大学で日本語を学ぼうとしましたが、大失敗でした…」日本語は独学で習得できるのか?(海外の反応) Nov 29, 2022
海外「素敵な雪山ですね!素晴らしい写真だ!」富士山の見える秋景色(海外の反応) Nov 29, 2022
カレンダー
11 | 2022/12 | 01
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
カテゴリ
プロフィール

相互リンク・RSSを募集中です。
ご連絡はこちらからお願い致します。

ブログ:
今日も荷物が届かない。@海外の反応

RSS:
http://baychannel.jp/?xml


( @baychannel55 )

おすすめ韓国の反応
おすすめ海外の反応①
おすすめ海外の反応②
本日、最も読まれている人気記事です
  • 2021年04月09日 12時:00分  
  • タグ
  • 雑談 

【衝撃】蜂の巣を箱に入れようとした結果…海外の反応

1.投稿者

蜂の巣を箱に入れようとした結果・・・


画像クリックで動画ページに飛びます

'WCGW when you try to put bee nest into a box?'





途中ですがこちらもおすすめ
【海外の反応】


【おすすめ記事】

2.海外の名無しさん

彼は何をしようとしてたの?
巣をうまく箱に入れられたとして、最終的に目指したところの想像がつかない。


'I’m curious what his master plan was? I can’t image this ending any other way even if he successfully put the nest into the box.'






3.海外の名無しさん

>>2
これは新たに巣箱を移動させる先を探してる、蜂の群れだね。
まずは女王蜂を見つけてそれを箱に入れるべきだったんだよ。
そうすれば残りの蜂もついてくるから。
でもこれてってオーストラリアっぽいから、「おらおら 箱に入りやがれブンブン野郎共」って叫んでただけかな。


'It's a swarm, they're on the move looking for a new place to build a hive. You're supposed to locate the queen and place her in the box the rest will follow but I'm assuming this is Australia and shouting get in the box ya cunts is how it's done there.'






4.海外の名無しさん

>>3
オーストラリア人としてそれは認めます。

'As an Australian, I can confirm this.'






5.海外の名無しさん

>>3
枝を箱に打ち当てれば蜂のほとんどは箱の中に落とせたのに。
全く反対のことをやっちゃったね。


'You can also knock the branch against the box and most will fall in.

He did the exact opposite here.'






6.海外の名無しさん

>>4
枝を摘んでそのまま箱の中に居れればよかったのに…

'Why not just clip the branch n drops everything in the box…'






7.海外の名無しさん

>>5
それでもいい、とにかくこの男性がやったのは最悪なやり方。

'That works too, he chose the worst option.'






8.海外の名無しさん

アニメ音楽か何かを付けてほしい。

'Some cartoon music would be appropriate.'






9.海外の名無しさん

そして彼の顔はこれから数カ月、芋の袋のように晴れ上がったままだったろう。

'And his face turned into a sack of potatoes for the next few months'






10.海外の名無しさん

夜、蜂が寝てる間にすればよかったのに。

'He should have done it at night because that’s when the bees sleep'






11.海外の名無しさん

スポンサードリンク


>>10
市役所職員だろ、彼らも夜は活動せず寝てるもん。

'Looks like a city worker maybe. He sleeps at night too.'






12.海外の名無しさん

>>11
日中でも問題ないよ。
ただ、ベストなのは蜂を箱なんかにすくい入れた後、実際の巣箱に移動させるのは暗くなるまで待ったほうがいい。


'It’s fine to do this during the day. But best advised is after you’ve scooped them in a temporary box/hive is to wait until it becomes dark to places them in their actual hive'






13.海外の名無しさん

1000回刺されたら死ぬ。
どうも1000匹以上いそうだな。


'About 1000 stings can kill you. That looked like more than 1000 bees.'






14.海外の名無しさん

ワオ!
ちゃんと安全服を着といてよかったな。


'Phew! Good thing he had his high vis on'






15.海外の名無しさん

アフリカスズメバチにはこんなことやっちゃだめよ。

'Do NOT try this with the African hornets!'






※翻訳元:
https://www.reddit.com/r/Whatcouldgowrong/comments/m2fyc2/wcgw_when_you_try_to_put_bee_nest_into_a_box/


今日のおすすめ記事


Twitterでつぶやく Google+でシェアする
はてなブックマークに追加 Facebookでシェアする

:いつもコメントを頂きありがとうございます。

コメントする