|
海外「日本の3Ｄラテアートはもはや次のレベル！」 海外の反応
1.
：投稿者
日本の3Ｄラテアートはもはや次のレベル！
途中ですがこちらもおすすめ
3.：海外の名無しさん
私が子どもの頃から大好きな作曲家ヨハン・シュトラウスの曲が使われてるが嬉しいし、ラテアートのクマ&ウサギ’＆ネコも可愛いし。
4.：海外の名無しさん
コーヒー一杯作るのに6～8分かかるなんて、お客さんが10人いたらどれくらいかかるの？
最後のお客さんなんて1時間くらい待たされるんじゃない？
5.：海外の名無しさん
観てて感心した。
食べられるアートだね。
「美しく青きドナウ」も良かった。
6.：海外の名無しさん
07:22 こんなゴージャスなアートを破壊するなんて、犯罪だぞ（笑）
7.：海外の名無しさん
ワイ「すごいラテアートだな！」
ワイ「でもワイ、コーヒー飲まんな」
動画を最後まで観て、是非ホットチョコレートで試してみたくなる。
8.：海外の名無しさん
なんて素敵な芸術作品なんだ！
9.：海外の名無しさん
このキャシーの衣装ってこれまで見た中で最高に美しいと思う。
この動画の目的は素晴らしいラテアートを紹介することだって分かっちゃいるけど… その衣装が良いんだわ。
10.：海外の名無しさん
あなたの声とアクセント、最高。
11.：海外の名無しさん
よし、ホットチョコレートでやってみよう。
12.：海外の名無しさん
オーマイガー・・・
13.：海外の名無しさん
本当に丹念な仕事だね。
僕が聞きたいのは、ドリンクが作られてお客さんに出されるまでの8～10分の間、ドリンクは冷めないのかってこと。
14.：海外の名無しさん
げろ… そんなに長く待ってたらコーヒーが冷める。
15.：海外の名無しさん
めっちゃカワイイ。
16.：海外の名無しさん
消えモノに労力かけ過ぎでしょ。
17.：海外の名無しさん
意味が分からん。
※翻訳元：
https://www.youtube.com/watch?v=TmTqe6Du4cU
：投稿者日本の3Ｄラテアートはもはや次のレベル！
| 'Japan's Aerodynamic Latte Art to the NEXT LEVEL' |
【海外の反応】
【おすすめ記事】
【おすすめ記事】
2.：海外の名無しさん
可愛すぎて飲めるか（笑）
| 'When your latte is just too cute to actually drink LOL' |
3.
：海外の名無しさん私が子どもの頃から大好きな作曲家ヨハン・シュトラウスの曲が使われてるが嬉しいし、ラテアートのクマ&ウサギ’＆ネコも可愛いし。
| 'Love how you use the music from one of my most favorite composers since I was 10 Johann Strauss and the Latte Art was Kawaii, kuma, usagi, and neko' |
4.
：海外の名無しさんコーヒー一杯作るのに6～8分かかるなんて、お客さんが10人いたらどれくらいかかるの？
最後のお客さんなんて1時間くらい待たされるんじゃない？
| 'If it takes 6-8 minutes to make one cup of coffee, how long will it take to server 10 customers? The waiting time for the last customer would be 1 hour ' |
5.
：海外の名無しさん観てて感心した。
食べられるアートだね。
「美しく青きドナウ」も良かった。
| 'That was amazing to watch. Edible art. And thanks for Blue Danube.' |
6.
：海外の名無しさん07:22 こんなゴージャスなアートを破壊するなんて、犯罪だぞ（笑）
| '07:22 cathy how dare you destroying gorgeous art that is a crime LoL' |
7.
：海外の名無しさんワイ「すごいラテアートだな！」
ワイ「でもワイ、コーヒー飲まんな」
動画を最後まで観て、是非ホットチョコレートで試してみたくなる。
| 'Me: that is some amazing latte art! Also me but I don’t drink coffee tho Edit: just saw the end. I would love to see their hot chocolate varieties!' |
8.
：海外の名無しさんなんて素敵な芸術作品なんだ！
| 'That is some amazing artwork!' |
9.
：海外の名無しさんこのキャシーの衣装ってこれまで見た中で最高に美しいと思う。
この動画の目的は素晴らしいラテアートを紹介することだって分かっちゃいるけど… その衣装が良いんだわ。
| 'Personally, Cathy's outfit in this video is the most beautiful I've seen her in. Yes, I know, the video is about amazing latte art, and I like it but ... wow the outfit.' |
10.
：海外の名無しさんあなたの声とアクセント、最高。
| 'I love your voice and accent' |
11.
：海外の名無しさんｽﾎﾟﾝｻｰﾄﾞﾘﾝｸ
よし、ホットチョコレートでやってみよう。
| 'Now I can make my hot chocolate look fancy .' |
12.
：海外の名無しさんオーマイガー・・・
| 'Omg :3' |
13.
：海外の名無しさん本当に丹念な仕事だね。
僕が聞きたいのは、ドリンクが作られてお客さんに出されるまでの8～10分の間、ドリンクは冷めないのかってこと。
| 'Really beautiful work, painstakingly done. My only question is how warm is the drink after being worked on for 8-10 minutes after the drink is made and before it is served to the customer.' |
14.
：海外の名無しさんげろ… そんなに長く待ってたらコーヒーが冷める。
| 'Bruh.. can't wait that long for coffee and it gets cold.' |
15.
：海外の名無しさんめっちゃカワイイ。
| 'so heckin cute' |
16.
：海外の名無しさん消えモノに労力かけ過ぎでしょ。
| 'Way to much work put into something that temporary' |
17.
：海外の名無しさん意味が分からん。
| 'I don’t get the point' |
※翻訳元：
https://www.youtube.com/watch?v=TmTqe6Du4cU
今日のおすすめ記事
54160. こいつらラテアート飲んだ事ないんか 大概のラテアートは冷めてるもんなんだよ 熱いのが飲みたいなら普通のラテ注文せえやw たまに熱々で出してる店もあるけどな めっちゃ温めてたマグカップに、温度が下がらない蓋の役割をする高密度のミルク泡を浮かべて素早くラテアートって感じで 54168. 自分がイタ飯屋で入れてた時は、 普通に温かい状態で出してたけどな(笑) 飲食の人間にも、 器用不器用はあるわな。 54230. 飲食店で5.6分待たされることも我慢できねえのか… 54329. ホットプレート[保温]の上で作業すればええやん
|
：
日本人コメーターがお送りしています：2021年04月11日 13:25